寺院（読み）じいん

精選版 日本国語大辞典

じ‐いん ‥ヰン【寺院】

〘名〙 寺とそれに付属した別舎の総称。また、寺をいう。

※法隆寺伽藍縁起并流記資財帳‐天平一九年（747）二月一一日「合寺院地 四方各一百丈」

※徒然草（1331頃）一一六「寺院の号、さらぬ万の物にも、名をつくる事、昔の人はすこしも求ず」 〔宋史‐礼志・一六〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

じ‐いん〔‐ヰン〕【寺院】

仏寺とそれに付属する別舎をあわせた称。また、広くイスラム教・キリスト教の礼拝堂にもいう。てら。
[類語]寺・伽藍・仏閣・仏家・梵刹・仏寺・仏刹・山門・古寺・古刹・巨刹・名刹

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

寺院
じいん

仏像を安置し、僧尼がそこに住んで、礼拝(らいはい)・修行・儀式などを行う建物をいう。寺院に相当するサンスクリット語にはビハーラvihāraとサンガーラーマsamghārāmaとがあり、前者は毘訶羅(ひから)、後者は僧伽藍摩(さんがらんま)、略して伽藍(がらん)と音写される。修行に精励する僧尼の住む舎という意味で、いずれも「精舎(しょうじゃ)」などと訳される。

［阿部慈園］

インド

精舎としては、釈尊時代に建てられた舎衛城(しゃえいじょう)の祇園(ぎおん)精舎、王舎城の竹林(ちくりん)精舎が有名である。紀元前3世紀、アショカ王などの援助で、ブッダガヤ、サーンチー、サールナートなどの仏教聖地に、釈迦(しゃか)の遺骨（仏舎利(ぶっしゃり)）を祀(まつ)るため仏塔(ぶっとう)（ストゥーパ）が建てられ、そこが信仰の中心となり寺院が建立された。前1世紀ころからアジャンタやエローラなどに石窟(せっくつ)寺院がつくられた。大乗仏教時代になると、大河沿いの平地に教えを学ぶ総合大学形式の大規模な寺院が造営された。ナーランダやビクラマシラー寺院はその典型である。

　なお、チベットのラマ塔やミャンマー（ビルマ）のパゴダなども一種のストゥーパとみなされる。チベットやモンゴルのチベット仏教（ラマ教）寺院もインドの学問寺の形式を継承している。ジャワのボロブドゥール遺跡やカンボジアのアンコール・トムのバイヨン寺も仏教系寺院として有名である。

［阿部慈園］

中国

中国で「寺」とは元来「役所」を意味した。外国人の事務・接待をつかさどる鴻臚寺(こうろじ)で西域(さいいき)からの僧をもてなしたので、のちには僧尼の住所をすべて「寺」とよぶようになった。一方、「院」とは、もとは「周囲に巡らした垣」をいったが、転じて「周垣・回廊のある建物」を意味し、「官舎」の名にも用いられた。「寺の中の別舎」をいうこともある。「院」の最初は唐の大慈恩寺(だいじおんじ)の翻経院(ほんきょういん)である。のちに両語をあわせて「寺院」とよぶようになった。中国の寺院の最初は、後漢(ごかん)の明帝(めいてい)が洛陽(らくよう)に建立した白馬寺(はくばじ)（75）とも、呉(ご)王孫権(そんけん)の建初寺(けんしょじ)（247）ともいわれる。隋(ずい)・唐時代になると盛んに寺院が建てられ、弘福寺(こうふくじ)、大慈恩寺などの著名な寺院が次々と建立された。

［阿部慈園］

日本

日本では仏教伝来以降、遣隋使、遣唐使、留学僧、さらには百済(くだら)系帰化人を通じて大陸の仏教文化を知り、造寺への意欲を高めた。土地の豪族や王族は競って自分の住む邸宅の中に持仏(じぶつ)堂のような小堂を造立して仏像を祀(まつ)り、わが家の繁栄と子孫の安泰を祈った。このような私宅を改めて寺院としたものを私宅寺院とよぶ。552年（欽明天皇13）蘇我稲目(そがのいなめ)の向原寺(むくはらでら)（豊浦寺(とゆらでら)）がその最初と伝えられる。聖徳太子も父用明(ようめい)天皇のために法隆寺を建て、蘇我氏も法興寺を建立して仏法の興隆を図った。しかし本格的な寺院の最初は、6世紀末に建てられた飛鳥寺(あすかでら)、四天王寺である。一方、639年（舒明天皇11）に天皇が初めて「大寺(おおてら)」として大規模な寺院を建てたのが百済大寺(くだらおおてら)（のち高市大寺(たけちのおおてら)、大官大寺(たいかんたいじ)、大安寺(だいあんじ)と改称）である。

　奈良時代には聖武(しょうむ)天皇が『金光明最勝王経(こんこうみょうさいしょうおうきょう)』の思想に基づき国分寺・国分尼寺を建て、仏教文化による地方の発展と向上を願った。またその運営にあたってはその国の国司がその造営と修理にあたった。聖武天皇は741年（天平13）に国分寺を建てることを発願し、743年に金銅の毘盧遮那(びるしゃな)大仏をつくることを決意した。そして『華厳(けごん)経』に基づいて造像された大仏を本尊として、国の都である平城京の東に東大寺が造営されたが、それは当時の最大規模のものであり、世界文化を踏まえた世界的な巨大寺院としてその偉容を誇った。また東大寺を中心とする奈良仏教（南都六宗）は学派仏教ともいわれ、仏教の教理の研究が中心であった。

　これに対して平安仏教は、最澄(さいちょう)と空海(くうかい)を中心として、奈良周辺の巨大寺院から離れて、新しく山岳の中に僧侶(そうりょ)の修行の道場を中心とする山岳寺院が建てられた。最澄が開いた比叡山(ひえいざん)の延暦寺(えんりゃくじ)では、東塔、西塔、横川(よかわ)の三つの伽藍(がらん)群に分かれ、入寺ののちは12年間山を出ることが許されなかった。また空海は京都東寺(とうじ)（教王護国寺）に進出し、不空(ふくう)三蔵が開いた伝法灌頂(かんじょう)を行う一方、高野山(こうやさん)（和歌山県）に金剛峯寺(こんごうぶじ)を建てた。ここでは大塔中心に伽藍が形成された。平安中期には天皇の個人的な祈願のための御願寺(ごがんじ)が盛んに設けられた。嵯峨(さが)天皇の仁和寺(にんなじ)や、後三条(ごさんじょう)天皇の円宗寺(えんしゅうじ)などが有名であるが、御願寺には始めから存在したものと、新たに御願を受けて建てられたものとがあった。のちに藤原道長(みちなが)が氏寺(うじでら)として、寝殿造に倣い金堂(こんどう)、薬師(やくし)堂、阿弥陀(あみだ)堂、九重塔と池水を配した法成寺(ほうじょうじ)を建てると、白河(しらかわ)天皇も法勝寺(ほっしょうじ)をつくった。のち、この東山の地には六勝寺が建ち並び、まさに京都は仏都としての壮観を呈した。しかし保元(ほうげん)・平治(へいじ)（1156～1160）の源平の兵乱は仏都を地獄と化し、壮麗な寺々も灰燼(かいじん)に帰してしまった。なお、平安時代の大寺院では、「別当(べっとう)」「座主(ざす)」「長者(ちょうじゃ)」などが寺院を管理し、仏教教学を学ぶ学侶や、堂塔を守る堂衆(どうしゅ)などの組織があった。

　鎌倉時代には源頼朝(よりとも)が平家に焼かれた寺院を復興し、武士・御家人(ごけにん)たちは自らの武運長久を祈るための祈願寺を各地に建てた。そして武士は戦いに出て戦死することも多かったので、死後の菩提(ぼだい)を祈る菩提寺が決められていた。武士はことに禅宗を好み剣禅一致を目ざし、禅堂で坐禅(ざぜん)にいそしんだ。また別に、戦乱のなかで念仏（南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)）を唱えることを民衆に訴えた法然源空(ほうねんげんくう)や親鸞(しんらん)は阿弥陀仏のみを信仰することを求め、日蓮(にちれん)は六字の名号(みょうごう)（南無妙法蓮華経(なむみょうほうれんげきょう)）のみを唱えることを強調したので、これらの寺では弥陀一仏のみを祀り、脇仏を排している。このような祖師仏教を中心とする寺院では、本尊を安置する場よりも、大衆のために行う説教のための会堂を広くとっている。

　江戸時代になると寺院はおもに町の中につくられ、ことに城下町では寺町が設けられた。また往古の寺領は幕府に召し上げられ、そのかわりに知行(ちぎょう)が与えられた。また、本寺（本山）と末寺の関係、すなわち本末制度が幕府によって強化された。さらに幕府のキリシタン禁制により、人々はいずれかの寺院に所属しなければならないとする檀家(だんか)制度も確立した。その後、明治政府の神仏分離政策により、多くの寺院は統廃合された。

［平岡定海］

『平岡定海著『日本寺院史の研究』（1981・吉川弘文館）』

[参照項目] | 仏教建築

アジャンタの石窟寺院

エレファンタの石窟寺院（内部）

エローラの石窟寺院

シュエダゴン・パゴダ

アンコール・トム

慈恩寺

四天王寺

延暦寺（東塔）根本中堂

金剛峯寺

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

普及版 字通

【寺院】じいん（ゐん）

てら。〔水経注、穀水〕水西に永寺り。～其の地は是れ曹爽の故宅なり。經始(けいし)（造営）の日、寺院西南隅に於て、爽の窟室を得たり。下、地に入ることばかり。地壁悉(ことごと)く方石を累(かさ)ねて之れを砌(せい)す。石作細密、(すべ)て毀(こぼ)つ無し。

字通「寺」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

百科事典マイペディア

寺院【じいん】

仏教において仏像を安置し，僧尼が修行し，また居住する建物および場所をさす。寺とも。釈迦時代の精舎(しょうじゃ)に起源は求められるが，寺の字を用いるのは，中国に仏教が伝わった時，後漢の明帝が初め鴻臚寺(こうろじ)に西域の経や仏像を置き，のち白馬寺を建てたのに始まる。寺は元来，役所または外国の使節を接待する建物を意味した。日本で〈テラ〉と呼ぶのは，梵(ぼん)語テーラ（長老の意）の音訛(おんか)という。朝鮮語のチョエル（礼拝所）からきたとする説もあるが，一般には認められていない。日本の寺院には，官寺や氏寺のように創建当初から寺地や伽藍(がらん)をもつ寺院がある一方，草庵や村堂から出発した場合もある。中世の時宗や真宗寺院の寺院は道場と号することが多い。→寺院建築

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典 第２版

じいん【寺院】

仏教の宗教活動の中心となる建物およびその所在する領域(境内)。精舎（しようじや），僧伽藍（そうぎやらん）(伽藍（がらん）)，仏刹（ぶつさつ），寺（てら）などとも呼ばれ，仏舎利をまつる塔，仏像や諸尊像をまつり仏事供養を行う諸堂，僧侶の修行のための諸施設，布教のための諸施設などを含む。
［インド］
　仏教寺院は，釈迦が比丘（びく）たちの修行のため，雨季に一定の土地を画して(結界)止住させた(安居（あんご）)ことに始まる。

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

寺院
じいん

仏像が安置され，出家者が住むところ。中国において寺は役所，院は官舎の意であった。外国人の接待を司る鴻臚 (こうろ) 寺に，初めて西域から来た僧が宿泊したので，それ以後は僧の住所をすべて寺というようになった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典内の寺院の言及

【中世社会】より

…　もとより下人の境遇は，《山椒大夫》の安寿･厨子王の運命に象徴されるように過酷なものがあったが，一方には捨子や身寄りのないものを養い保護する慣習もあり，下人の実態は，永続的ではないとしても家族をもち，主から給与された田畠を耕作するなど，平民とさほど異ならないところもあったのである。また下人はしばしば，前述した仏神領などや，戦国期に〈無縁所〉〈公界寺〉などといわれた寺院をはじめ，市･町などのアジールに逃亡し，主を変えることもあった。主は曳文に，いかなる場においてもその身を捕らえうるという担保文言（もんごん）を書かせ，南北朝期になると，領主たちは相互に契約を結び，逃亡した下人の相互返還(人返し)を行うなど，下人の掌握につとめている。…

【仏教】より

…密教の隆盛はしかし，仏教をヒンドゥー教とあまり差異のないものとした。13世紀初め，東ベンガルの教団根拠地であったビクラマシラー寺院がイスラムの軍隊に蹂躙（じゆうりん）されたのを最後に，教団は壊滅し，頭を失った仏教はヒンドゥー教の中に溶けこみ，吸収されてしまった。しかし，後期インド仏教の主張するところは，関係経論のチベット訳とともに，チベットの教団によって正しく継承されて，今日に至っている。…

【仏教美術】より

…経の内容も，教団の拡大と大乗経典の発達にともない，経，律，論に分かれ，〈大蔵経〉として集大成された。経をめぐる美術には，例えば僧侶の修学のための経典を収める寺院の経蔵がある。また，経がひとたび教団から大衆に受け入れられるようになると，その内容も経変として壁画，屛風，絵巻などに描かれるようになる。…

【別当】より

…律令官制に正官をもつ官人が本来の職務とは〈別〉に特定官司の職務全体の統轄･監督に〈当〉たるときに補任される職名。9世紀以降寺院，令外官（りようげのかん），家政機関などの統轄責任者の称として一般化した。(1)造東大寺司　奈良時代，造東大寺司管下の所（ところ）(写経所，造仏所など)の別当。…

※「寺院」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社