手

中日辞典 第3版

手
shǒu
[漢字表級]1
[総画数]4

1 [名]手．手首から先の部分．只zhī，个；［両手］双．

伸shēn～／手を伸ばす．

背bèi～／後ろ手を組む．

两只～拉lā在一起／二人が手をつなぐ．

双～／両手．

2 （～儿）[量]能力・腕前・技能などを数える．▶数詞は“一、两、几”などに限られる．

他有一～绝活儿juéhuór／彼には特技がある．

他真有两～／彼は相当能力がある．

他会打一～好拳quán／彼は拳法の腕がすごい．

3 [素]

❶ 特殊な技術をもっている人；ある仕事をする人．

选～／選手．

好～／やり手．

能～／熟練者．

水～／水夫．

多面～／多芸多才な人．

❷ 手に持つ．

人～一册cè／1人1冊ずつ手に持っている；だれでもその本を持っていること．

❸ ハンディーな．

～折zhé／通帳．

→~手册cè／．

→~手枪qiāng／．

❹ 手ずから．自ら．

→~手植zhí／．

❺ 手段．やり方；技．

→~手软ruǎn／．

[下接]把手，罢bà手，扳bān手，帮手bāng//shǒu，帮手bāngshou，插手，缠chán手，抄手，扯chě手，趁chèn手，出手，触手，揣chuāi手儿，垂手，凑còu手，措cuò手，搭dā手，打手，带手儿，倒dǎo手，到手，得手，敌手，丢diū手，动手，毒dú手，对手，舵duò手，放手，分手，佛手，扶手，副手，高手，拱gǒng手，鼓手，国手，过手，号手，后手，还huán手，挥huī手，回手，棘jí手，假jiǎ手，交手jiāo//shǒu，交手jiāoshou，接手，解手，经手，净手，就手，靠手，快手，拉手lā//shǒu，拉手lāshou，辣手，老手，里手，了liǎo手，撂liào手，猎手，名手，拿手，扒手，炮pào手，劈手，平手，旗qí手，扦qiān手，纤qiàn手，枪手，亲手，入手，撒sā手，上手，射手，伸手，身手，生手，圣shèng手，失手，试手，熟手，束手，甩shuǎi手，顺手，松手，随手，缩suō手，摊tān手，徒tú手，脱手，外手，握手，洗手，下手，先手，歇xiē手，携xié手，新手，信手，凶xiōng手，摇手，一手，硬手，驭yù手，御yù手，援手，扎zhā手，沾zhān手，招手，住手，转zhuǎn手，着zhuó手

[成語]碍ài手碍脚，白手起家，赤chì手空kōng拳quán，搓cuō手顿dùn脚，措cuò手不及，大手大脚，额é手称chēng庆qìng，毛手毛脚，妙手回春，蹑niè手蹑niè脚，拍手称快，束手待dài毙bì，束手就擒qín，束手无策cè，顺手牵qiān羊，缩suō手缩脚，唾tuò手可得，握手言欢，信手拈niān来，袖xiù手旁观，一手一足，一手遮zhē天，游手好hào闲，指手画脚，着zhuó手成春，眼高手低，爱不释shì手，大打出手，大显身手，鹿死谁手，棋qí逢féng对手，上下其手

出典　中日辞典 第3版