英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- Mobile Number Portability
- Mobile Number Portability (MNP) system
- Mobility as a Service
- Mohammed
- Mohammedanism
- Monday morning quarterback
- Monday morning quarterbacking
- Moneylending Business Law
- Mongolia
- Moody’s
- Moody’s Investment Grade
- Moody’s Investors Service Inc.
- Moody’s Japan
- Moon Trade
- Moore’s Law
- Moscow
- Moscow-friendly
- Mossad
- Mother’s Day
- Mothers
- Muslim
- Muslim Brotherhood
- Muslim communities
- Muslim world
- Musudan
- My Number system
- Myanmar
- N-
- N-disaster
- N-power
- N-program
- N-security summit
- N-umbrella
- NAFTA
- NAPM
- NASA
- NASD
- NASDAQ [Nasdaq]
- NASDAQ OMX Group, Inc.
- NATO
- NATO allies
- NATO member state
- NATO military forces
- NATO partners
- NBER
- NCND (policy)
- NCUA
- NDM-1
- NEET
- NEXI
- NEXT 11
- NGH
- NGO
- NHTSA
- NICCO
- NICU
- NICs [NICS]
- NIE
- NIEs [NIES]
- NIH
- NIPT
- NISA
- NISA
- NISC
- NLL
- NLP
- NO. 10 [Number Ten] Downing Street
- NPC
- NPDI
- NPT