英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- nuclear energy
- nuclear energy policy
- nuclear explosion
- nuclear facility
- nuclear family
- nuclear fission
- nuclear fission chain reaction
- nuclear forces
- nuclear fuel
- nuclear fuel cycle
- nuclear fuel reprocessing plant
- nuclear fusion reactor
- nuclear fusion reactor
- nuclear inspection
- nuclear issue
- nuclear materials
- nuclear missile
- nuclear missile card
- nuclear missile program
- nuclear nation
- nuclear plant
- nuclear power
- nuclear power generation
- nuclear power plant
- nuclear power plant export
- nuclear power reactor
- nuclear power station
- nuclear power technology
- nuclear program
- nuclear program
- nuclear proliferation
- nuclear reactor [N-reactor]
- nuclear reactor building
- nuclear reactor export business
- nuclear regulation
- nuclear regulatory commission
- nuclear site
- nuclear state
- nuclear strike
- nuclear talks
- nuclear terrorism
- nuclear test
- nuclear threat
- nuclear umbrella
- nuclear warhead
- nuclear waste
- nuclear watchdog (agency)
- nuclear weapon
- nuclear weapons development program [plan]
- nuclear weapons program
- nuclear-free
- nuclear-free declaration
- nucleic acid amplification test
- nucleus
- nucleus of a human cell
- nudge
- nuisance
- nuisance e-mail [mail]
- nuke
- nuke-free world
- null
- null and void
- nullification
- nullify
- nullify the peace agreement
- nullity
- number
- number
- number of TVs sold
- number of Twitter followers