英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- unyielding
- up
- up and running
- up in the air
- up in the air
- up the ante
- up to
- up-and-comer
- up-and-coming
- up-and-coming countries
- up-and-coming writer
- upbeat
- upbringing
- upcoming
- update
- update
- upfront
- upgrade
- upgrade
- upgrading
- upheaval
- uphill
- uphold
- uplift
- uplifted
- uplifting
- upload
- upmarket
- upmarket supermarket
- upon
- upon receipt of
- upon the formation of a new company
- upon the lockdown being lifted
- upon the occurrence of any default
- upper
- upper ceiling
- upper chamber
- upper chamber’s plenary session
- upper end
- upper hand
- upper house deliberations
- upper house election
- upper house poll
- upper limit
- upright
- uprising
- uproar
- uproot
- ups and downs
- upscale
- upset
- upset
- upside
- upstream
- upswing
- uptrend
- upturn
- upvalue
- upward
- upward pressure
- upward pressure on short-term interest rates
- upward revision
- upward swing
- upward trend
- uranium
- uranium enrichment
- uranium enrichment activities
- uranium enrichment facility
- uranium enrichment plant
- uranium enrichment program