ほんにん【本人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 本人自ら認めているHe admits it himself.本人から直接事情を聴取したThey got a statement directly from the man himself about what happened.本…
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋tarú＋…）1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome；não ter comido o suficiente.Kore dake ja ～｜これだけじ…
reading comprehension abilities
- 英和 用語・用例辞典
- 読解力reading comprehension abilitiesの用例NIE programs’ main aim is to help schoolchildren improve their reading comprehension abilities a…
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋yakú） O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ～ ni shite tabeta｜魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
***com・pa・ñe・ro, ra, [kom.pa.ɲé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 仲間，相棒；同志．compañeros de clase｜クラスメート．compañero de armas｜戦友．compañero de cuarto｜ルーム…
そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)［av］per ql.co., compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）per ql.co…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
面倒 めんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 面倒な仕事｜um trabalho complicado書類に記入するのは面倒だ｜É trabalhoso preencher os documentos.面倒をお掛けしてすみません｜Sinto m…
日本ABC協会 にほんエービーシーきょうかい Japan Audit Bureau of Circulations; JABC
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 日本における新聞・雑誌発行部数公査機関。1952年10月 ABC懇談会として創設され，1955年3月に現在の名称となった。新聞や雑誌の販売部数を確定するた…
すりかえる 掏り替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人目をごまかして取り替える)sostituire fraudolentemente ≪AとBを A a B, B con A≫，cambiare ql.co. segretamente ¶手紙の中味をすり替える｜sost…
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （軽い謝罪）失礼｜Desculpe-me（許可を求める）失礼します｜Com licença.（その場を去る）失礼します｜Com licença.失礼ですがお名前…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
めざめる 目覚める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目が覚める)ṣvegliarsi ¶6時に目覚めた．｜Mi sono ṣvegliato alle sei. 2 (迷いから覚める)redi̱mersi；(本心にかえる)tornare in sé ¶彼…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 急に倒れる，崩壊するCansado, ele acabou baqueando.｜彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto.／The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
ab・sence /ǽbsəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]不在，留守（の期間）；[C]（…の）欠席，欠勤，不参加≪from≫（⇔presence）．in [during] one's absence from school学校を休んでいる間にta…
しょうじん【精進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔宗教的な修行をすること〕 ⇒しゅぎょう（修行）religious asceticism精進に務めるpractice asceticism (and devote oneself to religion…
*com・pe・ten・te, [kom.pe.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 有能な，能力［資格］のある．persona muy competente｜たいへん有能な人．competente en historia de América Latina｜ラテンアメリカ…
すます 済ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わらせる)finire [completare／terminare] ql.co. [di＋[不定詞]], portare [condurre] ql.co. a te̱rmine ¶宿題を済ます｜finire i co&…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar機械を壊す｜quebrar a máquina建物を壊す｜derrubar o prédioおなかを壊す｜ficar com diarreia；ficar com indisposiç…
kamí-tsúku, かみつく, 噛み付く
- 現代日葡辞典
- 1 [噛む]（＜kámu1＋…） Abocanhar；ferrar os dentes.Inu ni kamitsukareru｜犬に噛みつかれる∥Ser mordido por um cachorro.2 [激しく抗議…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]忍耐，辛抱trabalhar com afinco｜一生懸命に働く．
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
profusão /profuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] profusões］[女]豊富，多量，過多uma profusão de cores｜たくさんの色．com profusão大量の，豊富な．em profus…
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
***com・ple・jo, ja, [kom.plé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複合の，複合的な．número complejo｜〖数〗 複素数．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複雑な，ややこしい（＝complicado…
ベルネ Vernet， Émile Jean Horace
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1789.6.30. パリ[没]1863.1.17. パリフランスの画家。 A.C.H.ベルネの息子。熱烈なナポレオン礼賛者で，リトグラフも制作。馬や戦争の情景を描い…
こる 凝る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (熱中する)dedicarsi [appassionarsi] completamente a ql.co., e̱ssere appassionato di ql.co. [di＋[不定詞]] ¶カメラに凝る｜e̱…
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- （＜narú＋…）(a) A fanfarra；a música；(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).～ iri no senden｜鳴り…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim；com [a] custo；com dificuldade.～ kurashite iku｜やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida；viver, mas com dificuldade [,…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商業，取引，貿易fomentar o comércio e a indústria｜商工業を振興するcomércio eletrônico｜電子取引co…
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]恋愛関係，交際，付き合いapós um namoro de três anos｜3年の交際を経てacabar com o namoro｜交際をやめる．
ラミー abc
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社の筆記具の商品名。子供の書き方用。万年筆とシャープペンシルがある。
kásha, かしゃ, 貨車
- 現代日葡辞典
- O vagão de carga；o comboio/trem de mercadorias.◇Mugai ～無蓋貨車O vagão de carga aberto [sem te(c)to].[A/反]Kyakúsh&#…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua｜通りで遊ぶ子供たち．❷ …ごっこをして遊ぶ［＋ de］brincar de polícia e l…
あずける 預ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【保管を頼む】affidare ql.co. a qlcu., depoṣitare ql.co. da qlcu., me̱ttere in custo̱dia ql.co., consegnare ql.co. a qlcu. …