焙る・炙る あぶる
- 日中辞典 第3版
- 1〔焼く〕［火で］烤kǎo；［日光で］晒shài．スルメを～" memo="多表記焙る｜烤鱿鱼．砂浜で体を日に～" mem…
墓参 ぼさん
- 日中辞典 第3版
- 扫墓sǎomù，上坟shàngfén．
麦粉 むぎこ
- 日中辞典 第3版
- 小麦粉xiǎomàifěn，面粉miànfěn．
焼き団子 やきだんご
- 日中辞典 第3版
- 烤米粉团kǎomǐfěntuán．
探険・探検 たんけん
- 日中辞典 第3版
- 探险tànxiǎn．宇宙～" memo="多表記探険に出かける｜去宇宙探险．～" memo="多表記探険隊を組織する｜组织探…
膜 まく
- 日中辞典 第3版
- 1〈生理〉膜mó．角～膜｜角膜jiǎomó．2〔表面の〕皮pí，薄皮báopí，薄膜bómó・báo…
空漠 くうばく
- 日中辞典 第3版
- 1〔広々とした〕空旷kōngkuàng，渺茫miǎománg．～空漠たる野原｜空旷的野地．2〔とりとめがない〕渺茫mi&#…
シー・ティースキャナー CT scanner
- 日中辞典 第3版
- （计算机X线）断层扫描仪(jìsuànjī x xiàn) duàncéng sǎomi�…
油・脂 あぶら
- 日中辞典 第3版
- 1〔動植物中のあぶら，食用のあぶら〕［液体］油yóu；［固体］脂肪zhīfáng；［総称］油yóu，油脂yóuzhī…
小米 こごめ
- 日中辞典 第3版
- 碎米suìmǐ．[補足]中国語の“小米xiǎomǐ”は「（脱穀した）アワ」の意．
暑さ・熱さ あつさ
- 日中辞典 第3版
- 1暑热shǔrè，热度rèdù．きょうの～" memo="多表記暑さはひどいですね｜今天可够gòu热…
砲門 ほうもん
- 日中辞典 第3版
- 炮门pàomén，炮口pàokǒu．～砲門を開く｜开炮．
何なりと なんなりと
- 日中辞典 第3版
- 无论什么wúlùn shénme，不管什么bùguǎn shénme．疑問があれば～何なりと申し出なさい…
昂進・亢進・高進 こうしん
- 日中辞典 第3版
- 亢进kàngjìn，恶化èhuà．病情が～" memo="多表記昂進する｜病情恶化．インフレが～" memo="多表記昂…
心底・真底 しんそこ
- 日中辞典 第3版
- （从）心里(cóng)xīnli，打心眼儿（里）dǎ xīnyǎnr(lǐ)きみは～" memo="多表記心底彼女にほれてるんだね…
清新・生新 せいしん
- 日中辞典 第3版
- ［さわやかな］清新qīngxīn；［生き生きした］生动shēngdòng；［斬新な］新颖xīnyǐng．～" …
ファンシーショップ
- 日中辞典 第3版
- ［和fancy＋shop］装饰品、小商品店zhuāngshìpǐn、xiǎoshāngpǐndiàn．
浸かる・漬かる つかる
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひたる〕［水に覆われる］淹yān；［水をかぶる］泡pào．高潮につかった家々｜被大潮淹了的房屋．泥水に～" memo="多表記浸かる｜泡…
メガ- mega
- 日中辞典 第3版
- 兆zhào，百万bǎiwàn．メガバイトmegabyte・MB兆字节zhàozìjié．メガバンクmegabank大银行d&…
憂い・愁い うれい
- 日中辞典 第3版
- 1〔心配〕忧yōu，忧虑yōulǜ，担忧dānyōu．～" memo="多表記憂いをいだく｜担忧…
真・誠 まこと
- 日中辞典 第3版
- 1〔本当のこと〕真实zhēnshí，事实shìshí，真的zhēn de．～" memo="多表記真の話｜实话…
下女 げじょ
- 日中辞典 第3版
- 女用人nǚyòngren，女仆nǚpú；［家事や子守りをする］保姆bǎomǔ．
ガウチョ [ス]gaucho
- 日中辞典 第3版
- 1高卓人gāozhuórén，高乔人gāoqiáorén，加乌乔牧人jiāwūqiáom&…
恬澹・恬淡 てんたん
- 日中辞典 第3版
- 恬淡tiándàn，淡泊dànbó．無欲～" memo="多表記恬澹｜恬淡无欲wú yù．～" memo="多表記恬澹としている｜…
リート REIT
- 日中辞典 第3版
- ［real estate investment trust］→不動産投資信託
挿げる・箝げる すげる
- 日中辞典 第3版
- 安上ānshàng；插入chārù，穿入chuānrù．下駄の鼻緒を～" memo="多表記挿げる｜拴shuān上木…
熱れ・熅れ いきれ
- 日中辞典 第3版
- 热气rèqì，闷热mēnrè．草～" memo="多表記熱れ｜青草的热气．人～" memo="多表記熱れ｜人多&#…
王子・皇子 おうじ
- 日中辞典 第3版
- 王子wángzǐ，皇子huángzǐ．応神天皇の第二～" memo="多表記王子｜应神天皇的第二王子．～" memo="多表記王子さま…
如上・叙上 じょじょう
- 日中辞典 第3版
- 如上rúshàng，上述shàngshù．～" memo="多表記如上のごとく｜如上所述．～" memo="多表記如上の前提に立てば｜若根据g&…
切る・伐る・斬る・截る きる
- 日中辞典 第3版
- 11〔各種の道具・方法で切断する〕[補足]中国語では，道具，動作の形，動作の対象などにより動詞が分かれる．［ナイフ・包丁・メスなどで］切qi…
尊い・貴い とうとい
- 日中辞典 第3版
- ［貴い］珍贵zhēnguì，宝贵bǎoguì，贵重guìzhòng；［尊い］尊贵zūngu&#…
伸びる・延びる のびる
- 日中辞典 第3版
- 1〔長さが加わる，長さを保つ〕伸长shēncháng，长长zhǎngcháng；［成長する］成长chén…
侘びる・詫びる わびる
- 日中辞典 第3版
- 1〔わびしくなる〕感觉┏悲伤〔寂寞〕gǎnjué bēishāng〔jìmò〕；［寂しく暮らす］过孤…
生む・産む うむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔子どもを〕生shēng；产chǎn；下xià．[注意]人が産むときは“生”，動物が産むときは“生”“下”どちらでもよい．子を～" m…
打ち止め・打ち留め うちどめ
- 日中辞典 第3版
- 1〔最終回〕结束jiéshù，终了zhōngliǎo．～" memo="多表記打ち止めにする｜结束；结束┏演出〔…
余所・他所 よそ
- 日中辞典 第3版
- 1〔他の場所〕别处biéchù，别的地方bié de dìfang；［ほかの地方］他乡tāxiāng…
良い・善い よい
- 日中辞典 第3版
- 1〔良好な〕好hǎo；［すぐれている］优秀yōuxiù，出色chūsè．～" memo="多表記良い腕前｜好本领；…
込む・混む こむ
- 日中辞典 第3版
- 11〔込み合う〕挤jǐ，拥挤yōngjǐ；劇場が込んでいる｜剧场里观众guānzh&#x…
待つ・俟つ まつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔待つ〕等děng，等待děngdài，等候děnghòu．ちょっと待ってください｜请稍等；请等一下．いつま…
涌出・湧出 ゆうしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 涌出yǒngchū．温泉が～" memo="多表記涌出する｜温泉wēnquán涌出．原油の年間～" memo="多表記涌出量｜原油的年涌出量…
作り・造り つくり
- 日中辞典 第3版
- 1〔構造〕构造gòuzào，结构jiégòu；［スタイル］样式yàngshì．料理屋風の～" m…
鳥目 とりめ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉雀盲眼qiǎomangyǎn，夜盲（症）yèmáng(zhèng)．
ペッパー pepper
- 日中辞典 第3版
- 胡椒hújiāo．ペッパーミルpepper mill胡椒磨hújiāomò．
暖める・温める あたためる
- 日中辞典 第3版
- 1〔あたたかにする〕温wēn；热rè；烫tàng．ストーブで部屋を～" memo="多表記暖める｜用火炉huǒlú…
兆候・徴候 ちょうこう
- 日中辞典 第3版
- 征候zhēnghòu，征兆zhēngzhào，征象zhēngxiàng，前兆qiánzhào；［発端］苗头mi�…
生そば きそば
- 日中辞典 第3版
- 纯荞麦面条chún qiáomàimiàntiáo．
膨よか・脹よか ふくよか
- 日中辞典 第3版
- ［太った］发福fāfú，富态fùtài；［豊かな］丰满fēngmǎn；［香りが］馥郁f�…
尊ぶ・貴ぶ とうとぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔あがめる〕尊重zūnzhòng，尊敬zūnjìng，尊崇zūnchóng，崇敬chóngjìng，恭敬gōn…
効き目・利き目 ききめ
- 日中辞典 第3版
- 效验xiàoyàn，效果xiàoguǒ，效力xiàolì；灵验língyàn．～" memo="多表…
刺・棘 とげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔植物などの〕刺cì．葉に～" memo="多表記刺がある｜叶上有刺．指に刺さった～" memo="多表記刺を抜く｜拔出báchū扎zh…