similar to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に似た 〜に類似したsimilar toの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to …
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
aótá-gáí, あおたがい, 青田買い
- 現代日葡辞典
- (<…+kaú)1 [収穫高を見積もって,稲を取り入れの前に買うこと] A compra da colheita do arroz ainda no campo.2 [ひゆ的に企業が卒業前…
exceed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)越える[超える] 上回る 〜以上である 〜に勝るexceedの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package wor…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho;gritar.~ to inochi ga nai zo|騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
aroma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)香り 芳香 アロマ 気品 風格 気分aromaの関連語句a faint aroma of rosesほのかなバラの香りaroma and flavor of coffeeコーヒーの香りと味aroma…
frustrado, da /frusˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 失敗した,挫折したum plano frustrado|頓挫(とんざ)した計画uma tentativa frustrada|失敗した試み.❷ 失望[幻滅,落胆]し…
ていき【定期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fixed period; a fixed term定期(的)の 〔周期的な〕periodic(al);〔規則正しい〕regular検針係は定期的にガスのメーターを調べに来るA meterma…
皆
- 小学館 和西辞典
- todo ⸨中性代名詞⸩, (人) todo el mundo, todos mpl., (物) todas las cosas財産を皆失う|perder todos sus bienesそれは皆知っている|Eso lo …
bêbado, da /ˈbebadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]酔っぱらったEle está bêbado.|彼は酔っぱらっているficar bêbado|酔っぱらうbêbado como um gambá|泥酔…
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
ゆったり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大きさにゆとりがある〕ゆったりした上着a loose jacketこれらの新しいゆったりしたシャツは裾を出して着るようになっているThese new loose shir…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
まさに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- précisément, justement, exactement日がまさに沈もうとしている|Le soleil est sur le point de se coucher.まさにおっしゃるとおり…
u1, う, 鵜
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O corvo marinho;o pato-d'água;o biguá(⇒ukáí2).~ no mane o suru karasu|鵜の真似をする烏∥Quem que…
日 ひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sol;dia日は東から昇り西に沈む|O sol nasce no leste e põe-se no oeste.日がさんさんと照っている|O sol está brilhando intensa…
lock-on
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(レーダーによる)攻撃物体の自動追跡 レーダー照射 ロックオン (艦船や航空機を攻撃する際、火器管制用レーダーを使って標的に照準を合わせる行…
wakí-ókóru, わきおこる, 湧き起こる
- 現代日葡辞典
- (<wakú1+…) Erguer-se;surgir.Dotto warai-goe ga waki-okotta|どっと笑い声が湧き起こった∥Ergueu-se [Ouviu-se] de súbito (o…
kikí-tógáméru, ききとがめる, 聞き咎める
- 現代日葡辞典
- (<kikú1+…) Censurar;implicar 「com tudo」.
itágáru, いたがる, 痛がる
- 現代日葡辞典
- (<itái1+…) Doer [Queixar-se com dores].
エスカップ【ESCAP】[Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]
- デジタル大辞泉
- 《Economic and Social Commission for Asia and the Pacific》⇒アジア太平洋経済社会委員会
recover international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を回復するrecover international competitivenessの用例Cooperation between or integration of domestic shipbuilders is necessary to …
recommencer /r(ə)kɔmɑ̃se ルコマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞recommencé現在分詞recommençant直説法現在je recommencenous recommençonstu recommencesvous recommencezil recommenceils recommencent[…
すすめる 薦める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandare qlcu. [ql.co.] a ql.co. [a qlcu.] ¶兄が私にこの辞書を薦めてくれた.|Questo diziona̱rio me l'ha suggerito mio fratello.…
shirámu, しらむ, 白む
- 現代日葡辞典
- Clarear;alvorecer;amanhecer.Higashi no sora ga shirande kuru|東の空が白んで来る∥Começar a ~.⇒yo-áké.
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 結ばれた,つながれたEstamos ligados pelo amor.|私たちは愛で結ばれている.❷ スイッチが入った,動作中のdeixar a televis&…
もりたてる 守り立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (支持する)sostenere qlcu. [ql.co.];(後援する)appoggiare qlcu. [ql.co.];(奮い立たせる)incoraggiare qlcu. ¶新社長をもり立てる|sostenere [a…
kań'óke, かんおけ, 棺桶
- 現代日葡辞典
- O caixão;a urna;o esquife;o ataúde;o féretro.~ ni osameru|棺桶に納める∥Meter [Pôr] no/a ~.~ ni kata-ash…
大樹
- 小学館 和西辞典
- árbol m. grande寄らば大樹の陰 ⸨諺⸩Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
hakárái, はからい, 計らい
- 現代日葡辞典
- (<hakáráu) O tratar [encarregar-se] de algo;os bons ofícios.Yūjin no iki na ~ de kare wa akogare no hito t…
lesson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学課 授業 授業時間 習い事 けいこ 教訓 苦い経験 経験 教え 戒め 見せしめ レッスン (⇒economic crisis)lessonの関連語句a bitter lesson苦い経…
ふかん【×俯×瞰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 俯瞰する overlook; look down at [over]東京タワーから東京の街を俯瞰したFrom Tokyo Tower we 「looked down at [had a bird's-eye view of] the c…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man;〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう,色男《口》 Hey, lover boy!/〔おどけて〕Hey, here …
せつ 説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見解)opinione(女),parere(男);(学説,理論)teoria(女),dottrina(女);(風評)voce(女),diceria(女);(仮説)ipo̱teṣi(女)[無変] ¶彼の…
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に似ている,類似した[+ com]dois irmãos muito parecidos|よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe|母親に似ている…
compile a supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算を編成する 補正予算を組むcompile a supplementary budgetの関連語句compile a second supplementary budget for fiscal〜年度第二次補正予…
buttress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支える 支持する 強化するbuttressの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as personnel cutbacks, …
kugí-zúké, くぎづけ, 釘付け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru)1 [釘を打ちつけること] O pregar.Shinamono o hako ni tsumete ~ ni suru|品物を箱につめて釘付けにする∥Pregar a tampa …
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly/genuinely/from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
QuickTime
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- アップル社が開発した、動画を中心としたマルチメディア技術。当初はMac OSでのみ利用できたが、現在はWindowsにも対応している。QuickTimeでは一つ…
しきい【敷居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a wooden groove at the boundary of rooms in which sliding doors move窓の敷居a windowsill❷〔入口〕the threshold敷居をまたぐcross [pass] the…
かいふく【回復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元通りになること・すること〕restoration; rehabilitation回復する restore社会秩序を回復するrestore public order平和の回復を望むWe desire t…
correct
- 英和 用語・用例辞典
- (形)正しい 誤りのない 正確な 本当の 適切な ふさわしい 礼儀正しいcorrectの関連語句all present and correctすべて間違いなしbe correct about th…
errado, da /eˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 間違った(⇔certo)Garçom, esta conta está errada.|ボーイさん,この会計は間違っていますVocê está e…
kíbi2, きび, 驥尾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cauda do corcel (guia).~ ni fusu|驥尾に付す∥Quem a boa árvore se chega, boa sombra o cobre (Lit.: seguir ~).
sécurité /sekyrite セキュリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 安全;保障.être en sécurité|安全であるassurer la sécurité de qn|…の身の安全を守るsécurité publique|治安renforcer la sécurité rout…
たどる 辿る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足跡などを追っていく)seguire ql.co. [qlcu.]; seguire le tracce di ql.co. [qlcu.] ¶家路をたどる|diri̱gersi verso casa ¶山道をた…
zuíkṓ-in[-sha][óo], ずいこういん[しゃ], 随行員[者]
- 現代日葡辞典
- Os acompanhantes [membros da comitiva].Gaimu-daijin to sono ~|外務大臣とその随行員∥O Ministro das Relações Exteriores (B.) …
automobile
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車automobileの関連語句automobile accident自動車事故automobile acquisition tax自動車取得税Automobile Association英自動車協会 AAautom…