yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男)，compimento(男)，fine(女)，te̱rmine(男)；(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.～ o jikkō suru｜信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ignorance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無知 無学 知らないこと 不案内 不勉強ignoranceの関連語句be in complete ignorance of〜を全然知らないIgnorance is bliss.知らぬが仏。 無知…
冷遇
- 小学館 和西辞典
- tratamiento m. hostil, inhospitalidad f.冷遇するtratar ⌈mal [con hostilidad] a ALGUIEN, recibir con hostilidad a ALGUIEN冷遇されてい…
ねらい【狙い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ねらうこと〕(an) aim的に［タンカーに］ねらいを定めるaim at 「a target [a tanker]銃のねらいを定めて撃ったHe took aim with his gun…
household
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家庭 世帯 所帯 家計 (⇒income levels, inexpensive)householdの関連語句a single-parent householdひとり親家庭head of household世帯主househo…
としのこう【年の功】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 亀の甲より年の功((諺)) Experience counts.年の功で彼の計画が一番綿密だったThanks to the wisdom acquired through age, his plan was the most c…
kométsúkí-bátta, こめつきばった, 米搗き飛蝗
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsúku7＋…）1 [しょうりょうばった] 【Zool.】 O saltão [gafanhoto-de-mola] (Dos elaterídeos). [S/同]Shṓry&…
かえだま【替え玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a substitute; a proxy；〔受験の〕a proxy exam taker彼は替え玉を使って受験したHe got a proxy to sit in for him at the exam.彼は大統領の替え…
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ （言動を）慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.｜あなたの…
ようそ 要素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (成分)elemento(男)；(構成要素)costituente(男)，componente(男)；(要因)fattore(男)；〘数〙elemento(男) ¶地球を構成する基本的要素｜elementi es…
ゆいがどくそん【唯我独尊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔釈迦の言葉〕Only I am holy.&fRoman2;〔一人よがり〕唯我独尊の態度〔独善的な〕a self-righteous [holier-than-thou] attitude／〔うぬ…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de｜悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
ついやす【費やす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔使う〕spend毎日30分を英語のヒアリングの練習に費やしているI 「spend 30 minutes [put in half an hour] every day trying to improve my aural…
ペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- canetaフェルトペン｜caneta hidrográficaボールペン｜caneta esferográficaペンで書く｜escrever com a caneta
誑しが誑しに誑される
- ことわざを知る辞典
- 人をだまそうとした者が、かえって自分がだまされる結果になる。 [解説] 「誑し」は、だますこと。また、だます人。詐欺師。 [類句] 騙だます騙すで…
てっぱん【鉄板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔調理用〕an iron [a steel] plate肉を鉄板で焼くgrill meat on an iron plate鉄板焼き sliced meat and vegetables grilled on a hot plate at the…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
końmóri (to), こんもり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [茂っているようす] Com densidade.～ shigetta hayashi [mori]｜こんもり茂った林［森］∥O bosque espesso [denso/cerrado].2 [盛り上がっている…
ちっそく【窒息】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- suffocation窒息する suffocate; choke彼は窒息して死んだHe died from [of] suffocation [asphyxiation].／He suffocated [choked to death].（▼asp…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
わきでる【湧き出る・×涌き出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒わく（湧く）そこから温泉が湧き出ているA hot spring gushes out there.それを見て涙が湧き出たTears welled up in her eyes when she saw it.
nigóru, にごる, 濁る
- 現代日葡辞典
- （⇒nigósu）1 [純粋・透明でなくなる] Turvar-se；ganhar impurezas.Nigotta mizu｜濁った水∥A água turva.[S/同]Súmu.2 [色彩…
fallout
- 英和 用語・用例辞典
- (名)落伍[落後] 離脱 脱落 脱退 後退 撤退 つまずき 失敗 解散 廃刊 不測の結果[事態] 悪影響 後遺症 余波 放射性物質の降下 放射性降下物 原子灰 放…
economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 経済再生 (=business recovery, economic improvement, economic revival, economic upturn;⇒slowdown in the economic recovery)economic …
franqueza /frɐ̃ˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]率直さ，誠実さfalar com franqueza｜率直に話す．
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mortar ＜L.） A argamassa.～ nuri no ie｜モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ～).
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apressadamente；com muita pressa私は大急ぎで家に帰った｜Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō｜この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ～｜鉢植えに水をやる∥Regar os …
promoter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推進者 後援者 振興者 奨励者 主催者 発案者 会社設立発起人(incorporator) 発起人 創立者 創業者 興行主 (教会関係事件の)上訴人 促進剤 プロモ…
ことなる【異なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- differ ((from))；be different ((from))異なった different私は彼とは意見が異なるI don't share his views.我々は彼とは考え方が異なっているのだW…
overseas mission
- 英和 用語・用例辞典
- 海外任務 海外活動 外国での活動overseas missionの用例Overseas missions of the SDF must be sanctioned by their host countries.自衛隊の海外活…
カルチャー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cultureカルチャーショック(a) culture shockカルチャーセンターan adult education centerThroughout Japan, a wide variety of seminars, lect…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. living kitchen） A cozinha com sala de estar.
voter turnout
- 英和 用語・用例辞典
- 投票率 有権者の出足 投票者数voter turnoutの用例The low voter turnout of Egypt’s presidential election in 2012 shows the Egyptian people’s a…
たとえ【▲仮▲令・▲縦▲令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「even if [though]; no matter how [what, which, where, when, who]... (may)...たとえくびになっても真実を言うつもりだEven if 「it costs me my…
cell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細胞 独房 監房 支部 (修道院の)個室 (ハチの巣などの)房室 電池 セル (⇒patient)cellの関連語句a cardiac muscle cell心筋細胞a cell on death …
ひととおり 一通り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体)quaṣi, più o meno, sommariamente；(全体的に)nel complesso, nell'insieme ；(要約して)in breve, brevemente ◇ひと通りの ひと通りの ひ…
帰郷〔戯曲〕
- デジタル大辞泉プラス
- 1965年初演のハロルド・ピンターによる戯曲。原題《The Homecoming》。アメリカからイギリスに妻を連れて里帰りした大学教授とその家族をめぐる不条…
きゃくあしらい【客あしらい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主人の〕hospitality；〔店の〕service富士旅館は客あしらいがうまい［まずい］The Fuji Hotel gives good [poor] service.君も奥さんも客あしらい…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kitánái） Malcriadamente.～ nonoshiru｜口汚く罵る∥Injuriar；chamar nomes；insultar [ofender] alguém com palavra…
ウォルフ Wolf， Friedrich August
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1759[没]1824ドイツの古典学者。 1783～1806年ハレ大学古典文献学教授。ホメロスについての研究で著名。主著『ホメロス序説』 Prolegomena ad Ho…
ugómékásu, うごめかす, 蠢かす
- 現代日葡辞典
- （＜ugóméku） Mover [Torcer] 「o nariz/as orelhas」.Tokui no hana o ～｜得意の鼻を蠢かす∥Ufanar-se [Orgulhar-se] 「do/com o s…
long-standing practice
- 英和 用語・用例辞典
- 長年の慣習 ずっと以前からの慣習long-standing practiceの用例This long-standing practice leads to a hotbed of collusive ties between the publ…
héikora, へいこら
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Humildemente；com atitude de bajulador.～ suru｜へいこらする∥Rebaixar-se；rastejar-se；lamber as botas 「ao/do professor」.[S/同]P&#…
ikíjí, いきじ, 意気地
- 現代日葡辞典
- O brio [orgulho/sentido da honra].Otoko no ～｜男の意気地∥～ de homem.[S/同]Ijí(￮)；íkuji2(+).
ここう【股×肱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔頼りになる部下〕彼を股肱と頼んでいるHe is my right-hand man.／I rely on him completely.
lesson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学課 授業 授業時間 習い事 けいこ 教訓 苦い経験 経験 教え 戒め 見せしめ レッスン (⇒economic crisis)lessonの関連語句a bitter lesson苦い経…
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…