けむたい【煙たい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔煙で息苦しい〕smoky部屋が煙たいThe room is smoky.&fRoman2;〔気詰まりだ〕あの先生はどうも煙たいSomehow I feel awkward [uncomforta…
連れ
- 小学館 和西辞典
- （同伴者） acompañante com., compañero[ra] mf.
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
core competence
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的業務 中核業務 中核能力 企業固有の技術(スキルや技)企業固有の競争力の核 自社ならではの強み コア・コンピテンス (=non-core competence=非…
juntar /ʒũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] juntado/junto⸩[他]❶ 合わせる，一緒にする；結びつける，つなぐVamos juntar duas mesas｜テーブルを二つつなげようjuntar o &#…
UNMOVIC
- 英和 用語・用例辞典
- 国連監視検証査察委員会 (U.N. Monitoring, Verification and Inspection Commissionの略)
shibṓ2, しぼう, 脂肪
- 現代日葡辞典
- A banha 「de porco」；o sebo 「dos animais」；a gordura 「em geral」；a obesidade；a adiposidade.～ bun no ōi [nai]｜脂肪分の多い［…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
kyṓsṓ1[kyoó], きょうそう, 競争
- 現代日葡辞典
- A competição；a concorrência.～ de [ni] katsu｜競争で［に］勝つ∥Ganhar em [a] ～.～ de [ni] makeru｜競争で［に］負ける…
market share
- 英和 用語・用例辞典
- 市場占拠率 市場占有率 市場シェア マーケット・シェア シェア (=share;⇒application, global market share, grow, growth product)market shareの関…
desmanchar /dezmɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 壊す，崩すdesmanchar o cabelo｜髪を乱すdesmanchar a cara｜顔をほころばせる．❷ （恋愛関係を）解消するdesmanchar o namoro…
ほりだす【掘り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔掘って出す〕dig out [up], unearth；〔発掘する〕excavate石炭を掘り出すdig coal ((from a mine))犬が何か土の中から掘り出したThe dog…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
successful results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好結果 上首尾successful resultsの関連語句test results試験の成績 検査結果successful resultsの用例Air pollution has become a serious p…
hié-kómú, ひえこむ, 冷え込む
- 現代日葡辞典
- （＜hiéru＋…）1 [強く冷える] Esfriar [Arrefecer] muito.2 [体が冷える] Arrefecer；ficar com frio 「nos pés」.
subscribers’ lines
- 英和 用語・用例辞典
- 加入者回線subscribers’ linesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded f…
damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜の被害 〜による(悪)影響 〜の影響damage fromの関連語句damage from tsunami津波による被害 津波の被害people sufferin…
レース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （競走） corridaレースに勝つ｜ganhar [vencer] a corridaレースに負ける｜perder a corrida
zayókú, ざよく, 座浴
- 現代日葡辞典
- O semicúpio [banho de assento].～ suru｜座浴する∥Tomar um ～.[S/同]Koshí-yú(+).
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った｜Ontem à noite fui beber com um amigo.
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se；enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru｜病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
migrant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)移住者 移住労働者 季節労働者 渡り鳥 移住動物 回遊魚 (⇒illegal migrant)migrantの関連語句Arizona migrant lawアリゾナ移民取締法economic mi…
facilitate the financing of small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業の資金調達を容易にするfacilitate the financing of small and midsize companiesの用例This legal amendment is designed to facilitate t…
property boom
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産ブームproperty boomの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth management…
かいき【怪奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) mystery怪奇な weird；〔外見，形が〕grotesque怪奇な彫刻a grotesque sculpture複雑怪奇な事件a complicated and inscrutable affair怪奇現象a …
something else
- 英和 用語・用例辞典
- 何か他のもの 何か特別のもの 並はずれたもの[人] 人をはっとさせるもの 優れものsomething elseの関連語句something else again(まったくの)別問題 …
com・par・i・son /kəmpǽrisn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（…と）比べること，比較≪with，to≫；比べられるもの．the comparison of A and [with] BＡとＢの比較in [by] comparison with [to] ...…
わるずれ 悪擦れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あの娘はまだ15歳だというのに悪ずれしている．｜Quella ragazza, malgrado i suoi qui̱ndici anni, sa come va il mondo.
self-help
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自助 自助努力 自力救済 自救行為self-helpの関連語句self-help group自助グループself-help organization自助組織self-helpの用例Corporate awa…
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
haná-tsúmí, はなつみ, 花摘み
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsumú） A apanha de [O colher] flores.
人種差別と闘う国際年
- デジタル大辞泉プラス
- 1971年。国連が定めた国際年のひとつ。英語表記は《International Year for Action to Combat Racism and Racial Prejudice》。
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
dakí-shíméru, だきしめる, 抱き締める
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…） Abraçar com (toda a) força；apertar ao peito.Haha wa musuko o mune ni gyutto dakishimeta｜母は息子を胸に…
motsúré, もつれ, 縺れ
- 現代日葡辞典
- （＜motsúréru）1 [もつれること] O enredo；a confusão；o emaranhamento.「Himo no」～ o toku｜「ひもの」縺れを解く∥Desen…
seńpū́, せんぷう, 旋風
- 現代日葡辞典
- O re(de)moinho；o ciclone；o vendaval；o furacão；o tufão.Ano pianisuto wa kurashikku ongaku no sekai ni ichidai ～ o makioko…
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- （＜sutérú＋…） A pessoa disposta a arriscar a vida.～ de｜捨て身で∥Com risco da própria vida.～ no kōgeki｜捨…
widening income disparities
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差の拡大 所得格差拡大widening income disparitiesの用例The widening income disparities among young people could lead to an expansion i…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
louca 1 /ˈloka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]正気でないこと，常軌を逸していることdar a louca em...｜…の頭をおかしくするestar com a louca｜頭がおかしい．
exploitative company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 労働搾取企業 搾取的な企業 使い捨て企業exploitative company [firm]の用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no…
tekíkákú[tekkákú]1, てきかく［てっかく］, 的確
- 現代日葡辞典
- O ser preciso [exa(c)to；infalível].～ na handan o kudasu｜的確な判断を下す∥Julgar com justeza；dar um juízo exa(c)to.J…
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
yubí-zúmō, ゆびずもう, 指相撲
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sumṓ） A luta [brincadeira] de dedos (Os adversários agarram os dedos 「da mão direita」, deixando livre o pole…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋harú） Vangloriar-se；ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru｜あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
ichí-réí2, いちれい, 一礼
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento(zinho) (Pequena saudação sobretudo com inclinação do corpo).Kanojo wa ～ shite satta｜彼女は一礼…
M.M.
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨略語⸩ ⇒MESSIEURS.
mi-tṓsú, みとおす, 見通す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [遠くまで一目で見渡す] Alcançar com a vista；avistar.Hayashi no mukō made ～｜林の向こうまで見通す∥～ […