pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，感心させるA notícia pasmou todo o país.｜その知らせは国中を驚かせた．❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
対中国輸出統制委員会 たいちゅうごくゆしゅつとうせいいいんかい China Committee
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 中国への戦略物資の輸出を規制するために設けられた西側諸国の組織。略称CHINCOM (チンコム) 朝鮮戦争の勃発（1950年６月）後，中国むけ戦略物資の輸…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終える，完了する，完成させる（⇔começar）acabar a tarefa｜作業を終えるacabar um livro｜本を読み［書き］終える．❷ …
discutir /dʒiskuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 論じる，議論するEles discutiram sobre a situação do país.｜彼らは国の状況について議論したIsso não …
despertar /despexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の目を覚まさせる，起こすO telefone o despertou.｜電話で彼は目が覚めた．❷ かき立てる，呼び覚ますO bom desempenho do jog…
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交差させる，組むcruzar as pernas｜脚を組むcruzar os braços｜腕を組む；一休みする，仕事をさぼる；傍観するcruzar espadas…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 mim）[代]❶ 私とともに，私に対して，私に関してVenha comigo.｜私と来てくださいDeus está comigo.｜神は私と…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寛大，寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 散らかった，まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.｜彼女の髪はいつもぼさぼさだ．❷ 失業したCom a re…
combustão /kõbusˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] combustões］[女]❶ 燃焼，燃えることmotor de combustão interna｜内燃エンジン．❷ 発火combustão espon…
torturar /toxtuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を拷問にかける．❷ 苦しめる，悩ませるA inveja tortura o homem.｜妬みが人を苦しめる．torturar-se[再]苦しむ，苦悩する．
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （雷光を）放つO céu fulminou raios.｜空は雷光を放った．❷ 感電させる．❸ （稲妻で）全滅させる，破壊するUm r…
devotar /devoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奉納する．❷ 捧げる，献ずるDevoto muitas horas ao estudo.｜私は勉強に何時間もつぎこむDevotei minha vida a cuidar dos mai…
conselho /kõˈseʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助言，忠告，アドバイスseguir um conselho｜助言に従うpedir conselho a alguém｜…に助言を求める．❷ 会議Conselho de …
apetecer /apeteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の食欲をそそるEsta comida me apetece bastante.｜この料理はとてもおいしそうに見える．❷ …の興味を引き起こすEste quad…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大音響，轟音com um grande estrondo｜大きな音をたててo estrondo do trovão｜雷の轟音estrondo sônico｜ソニックブー…
aval /aˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] avais］[男]❶ 手形保証，保証，裏書．❷ 支持，賛同，承認com o aval de...｜…の承認のもとで．aval em branco被保証人名のない…
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 熱する，暖める，温めるaquecer a sopa｜スープを温めるaquecer a sala｜部屋を暖かくするaquecer os músculos｜筋肉を暖め…
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 急に倒れる，崩壊するCansado, ele acabou baqueando.｜彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
desatenção /dezatẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desatenções］[女]❶ 不注意，無関心Os erros são oriundos da desatenção.｜失敗は不注意から生…
subscrever /subiskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] subscrito⸩[他]❶ 署名する，記名するsubscrever a declaração｜申告書に署名する．❷ 承認する，賛同するsu…
embalar /ẽbaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 揺するembalar o bebê para dormir｜赤ん坊を揺すって寝かしつけるcanção de embalar｜子守唄．❷ 包装す…
ameaçar /ameaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 脅す，脅迫するameaçar de morte a ex-mulher｜元妻を殺すと言って脅すameaçar com uma faca｜ナイフで脅す．ɷ…
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猫，雄猫Temos um gato.｜私たちは猫を1匹飼っているgato montês｜山猫gato siamês｜シャム猫gato persa｜ペルシャ猫com…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （蝶結びで）結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.｜母親は娘の髪をリボンで結んだ．❷ 抱きしめるEle enl…
ながめ【眺め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view丘の頂からの眺めはすばらしいThe view from the hilltop is splendid.このホテルは湖の眺めがよいThis hotel commands [has] a fine view of …
er•schla・gen*, [εrʃláːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216ge)1 (他) (h) ((j4))❶ （…4を）殴り殺すj4 mit Argumenten erschlagen＼…4を論破する．❷ （落下物が…4に）当たって死なせる…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 入念な，手入れのよいobra cuidada｜入念に仕上げられた作品．❷ 熟慮した，考慮したuma afirmação cuidada｜熟慮…
enlear /ẽleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （ひもで）縛る，結びつける，つなぐEle enleou feixes de espigas.｜彼は穂の束を縛った．❷ 包む，巻き込む［＋ com/em］E…
espeto /isˈpetu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （料理用の）串．❷ やせて背の高い人．❸ ⸨um espeto⸩[ブ]厄介なこと，面倒なこと．magro como um espetoひょろひょろな．
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
abismar /abizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 深淵(しんえん)に沈める．❷ …に沈める［＋ em］．❸ 驚かすEu fiquei abismado com a resposta dele.｜私は彼からの返事…
agrado /aˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 満足Recebi a oferta com agrado.｜私は喜んで申し出を受け入れた．❷ 好み，気に入ることcoisas de meu agrado｜私の気に入って…
soluço /soˈlusu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ しゃっくりestar com soluço｜しゃっくりが出る．❷ すすり泣き，むせび泣き．❸ 嘆き声．❹ （船などの）縦…
raiva /ˈxajva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 怒り，憎しみestar com raiva de alguém｜…を憎んでいるficar com raiva de alguém｜…に腹を立てるdar raiva｜怒らせるt…
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 磨く，つやを出すpolir sapatos｜靴を磨く．❷ 磨きをかける，練るO orador tentou polir o discurso com citaç�…
transbordar /trɐ̃zboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をあふれさせる，氾濫させるA chuva transbordou o rio.｜雨で川が氾濫したgota que transbordou o copo｜コップをあふれさせた一滴．[自]'…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
aproximar /aprosiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に近づける［＋ de/a］（⇔afastar）O funcionário aproximou o detector de metais do homem.｜職員は金属探知機を男性に近づけた．a…
alcandorar-se /awkɐ̃doˈraxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ （鳥が）止まり木に止まるO pássaro alcandorou-se.｜その小鳥は止まり木に止まった．❷ 高いところにある，高いところに…
amparar /ɐ̃paˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，もたれかけさせるO moço amparou o homem.｜若い男性がその男性を支えた．❷ 守る，保護するA sombra ampara as …
febre /ˈfεbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （病気の）熱，発熱estar com febre ＝ ter febre｜熱があるTenho febre de 38°C.｜私は38度の熱があるbaixar a febre｜熱を下…
consonância /kõsoˈnɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【音楽】協和（音）．❷ 【詩】子音韻．❸ 調和，和合．em consonância com...…に調和した．
mit|be・kom・men*, [mítbəkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）もらう，受け取るvom Vater irisches Blut mitbekommen haben＼父からアイルランド人の血を受け継ぐ…
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商業，取引，貿易fomentar o comércio e a indústria｜商工業を振興するcomércio eletrônico｜電子取引co…
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.｜管がプールへ水を流し込んでいた．❷ 起こさせる，呼び覚ます…
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厳しさ，厳格さseveridade da punição｜処罰の厳しさcom severidade｜厳格に，厳しく．❷ 苛烈さ，激しさseverida…
Hon・neurs, [[h]ɔnǿːrs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複]❶ 敬意；敬礼．❷ 〔トランプ〕（ブリッジなどで）最高のカードの組み合わせ．◆j3 die Honneurs erweisen＼…3に敬意を表する．j3 d…