doomed to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する(悪い)運命にある 絶対〜するdoomed toの関連語句be doomed to oblivion忘れ去られる運命にあるbe usually doomed to failureいつも失敗に終わ…
かみあう 噛み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いにかむ)mo̱rdersi 「l'un l'altro [reciprocamente] 2 (歯車などが)ingranare(自)[av],combaciare(自)[av] ¶歯をかみ合わせる|s…
とうりゅう【×逗留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a stay;《文》 a sojourn逗留する stay ((at, in))彼はホテルに長逗留したHe made a long stay at the hotel.英国逗留中にduring my stay in Englan…
アパート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一世帯分の部屋〕 《米》 an apartment,《英》 a flat;〔建物全体〕 《米》 an apartment house [building],《英》 a block of flats;〔エレベ…
まちあぐむ【待ち×倦む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 待ちあぐんでいた便りが届いたI received the letter (that) I had been waiting for impatiently.彼の来るのを待ちあぐんで帰ってしまったI got qui…
asóbí, あそび, 遊び
- 現代日葡辞典
- (<asóbú)1 [仕事以外の楽しみ] O divertimento.Mata ~ ni irasshai|また遊びにいらっしゃい∥Sempre que queiram visitar-nos dar…
クリーニング
- 小学館 和西辞典
- ワイシャツをクリーニングに出す|llevar una camisa a la tintoreríaホテルのクリーニングを利用する|utilizar el servicio de lavander…
gotsúi, ごつい
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [角ばってごつごつしているようす] Áspero.~ kaotsuki|ごつい顔つき∥A cara áspera.⇒gótsugotsu.2 [無骨なようす] R…
saká-dáchí, さかだち, 逆立ち
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) O pôr-se de pernas para o ar.~ de [shite] aruku|逆立ちで[して]歩く∥Andar com as m…
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい(機会),じき(時機)折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
Politburo Standing Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 政治局常務委員会Politburo Standing Committeeの用例The lineup of the Politburo Standing Committee which was reduced from nine members to sev…
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade;a adaptação.~ suru|適合する∥Adaptar-se 「a」;estar em conformidade 「com」~ saseru|適合させる∥Adaptar;a…
objetividade /obiʒetʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]客観性,公正falar com objetividade|客観的に話す.
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.~ de kau|即金で買う∥Comprar com ~.⇒geńkín1.
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…で飾る[+ com/de]Ela ornou o cabelo com flores.|彼女は髪を花で飾った.ornar-se[再]身を飾る,装う.
other
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ほかの 他の 別の その他の 〜などの 〜以外の もう一方の もうひとつの 反対の 裏の 残りの 昔の 以前の (代) もう一方 片方 片側 後者 残り全…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- matar;assassinar猫がねずみを殺した|O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された|A vítima foi assassinada com um revólver.
ひととおり 一通り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体)quaṣi, più o meno, sommariamente;(全体的に)nel complesso, nell'insieme ;(要約して)in breve, brevemente ◇ひと通りの ひと通りの ひ…
uzúmérú, うずめる, 埋める
- 現代日葡辞典
- (⇒uzúmárú)1 [何かですっかり覆う] Enterrar.Kanojo wa hankachi ni kao o uzumete naita|彼女はハンカチに顔を埋めて泣い…
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- virこちらに来てください|Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た|Vim para me encontrar com ela.春が来た|A primavera chegou.バスが来たよ…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ~ suru|旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
taísúru1, たいする, 対する
- 現代日葡辞典
- 1 [向かい合う;面する] Ficar em frente.Tsukue o hasande ~|机をはさんで対する∥Ficar à mesa em frente um do outro.⇒meńs…
hostage-taking incident
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件hostage-taking incidentの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of Shi…
ポーイス Powys, John Cowper
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1872.10.8. ダービーシャー,シャーリー[没]1963.6.17. メリオネスイギリスの小説家,詩人。ポーイス3兄弟の長兄。小説『グラストンベリー・ロマ…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
suspected man
- 英和 用語・用例辞典
- 被疑者suspected manの用例The suspected man met the woman on the day of murder and discarded a used condom containing his sperm at the crime…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;repartir彼女はそのケーキを2つに分けた|Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた|Eu reparti o sandu…
shuń-tó, しゅんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De cabeça baixa.「shikararete」~ naru|「叱られて」しゅんとなる∥Ficar triste [cabisbaixo/murcho/~] 「com a repreensã…
single-seat contest
- 英和 用語・用例辞典
- 小選挙区選single-seat contestの用例In the lower house poll on December 14, 2014, a sitting DPJ president suffered a double defeat in both t…
middle school
- 英和 用語・用例辞典
- 中等学校 中学校(日本の中学校はjunior high school)middle schoolの用例A teacher of a middle school in Conflans-Sainte-Honorine, France, who h…
hanáyágu, はなやぐ, 華やぐ
- 現代日葡辞典
- Ganhar brilho [animação] 「com a presença de lindas jovens」.Hanayaida fun'iki|華やいだ雰囲気∥Um ambiente alegre [ani…
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]親交,親しみ,なじみter familiaridade com...|…と親しくしているtratar alguém com familiaridade|…と親しげに話す.
すじ【筋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔筋肉の繊維〕(a) sinew;〔腱〕a tendon筋張った手a sinewy hand肩の筋が凝っているI have a stiff neck.首の筋を寝違えたI've got a cr…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.~ o shukusuru|再会を祝する∥Comemorar o ~.~ suru|再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ~ shita|10…
合わせる/併せる
- 小学館 和西辞典
- (一つにする) juntar, unir, (混ぜる) mezclar, (合計する) sumar, (楽器の調子を) entonar手を合わせる|juntar las manos力を合わせる|un…
household
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家庭 世帯 所帯 家計 (⇒income levels, inexpensive)householdの関連語句a single-parent householdひとり親家庭head of household世帯主househo…
だっし【脱脂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 羊毛から脱脂するremove grease from wool脱脂(粉)乳(powdered) skim(med) milk脱脂綿absorbent cotton
cut off
- 英和 用語・用例辞典
- 切り離す 切断する 遮断する 削除する 削減する (電話などを)切る (供給を)断つ 止める 打ち切る 中止する 締め切る 封鎖する 孤立させる (口を)封じ…
あらわれる【現れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔姿が見えてくる〕appear夢に現れるappear in a dream満月が山の端に現れたThe full moon 「came out [appeared] from behind the mountain.車を走…
kénji1, けんじ, 検事
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O procurador [promotor] público.◇~ ho検事補~-assistente[-delegado].◇~ sei検事正O promotor-chefe.◇~ sōchō…
shoulder
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肩 路肩shoulderの関連語句get the cold shoulder冷遇される 冷たく扱われる よそよそしく扱われるgive [turn] a cold shoulder to〜によそよそ…
いじる【▲弄る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔もてあそぶ〕play with;〔指で〕fingerピアノの鍵盤をいじるfinger the keyboard of a piano首飾りをいじり回すplay [toy] with a necklace❷〔道…
しゅっしゅっぽっぽ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒しゅっぽ(しゅっぽ)しゅっしゅっぽっぽと蒸気機関車は坂を登っていったThe steam locomotive chugged up the hill.
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra…
refer to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に言及する 〜に触れる 〜をはっきり口にする 〜を参照する 〜を調べる 〜を指す 〜を表す 〜のことを示している 〜に関係する (⇒PB)refer toの関…
受付
- 小学館 和西辞典
- recepción f.願書の受付が今日始まる|El plazo de solicitud comienza hoy.登録の受付が明日終わる|El plazo de matrícula finaliza…
renitente /xeniˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ ⸨renitente em +[不定詞]⸩…することに消極的な,…する気がないEle se mostrava renitente em desistir da competiç&…
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例Comparative advantage in this new global market depe…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるapavorar uma criança|子供をおびえさせる.apavorar-se[再]…におびえる,…を怖がる[+ com]O menino apavor…
gushógúshó, ぐしょぐしょ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ame ni nurete fuku ga ~ da|雨にぬれて服がぐしょぐしょだ∥Apanhei chuva e fiquei com a roupa completamente molhada.⇒gushón…