estimar /istʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 好きであるEu a estimo.|私は彼女が好きだ.❷ 見積もる,評価するestimar o prejuízo|被害を見積もるA polícia…
faturar /fatuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の送り状[請求書]を作成する,…を請求する.❷ …を請求書に追加する.❸ …を稼ぐ,収益を上げるO comércio elet…
cativo, va /kaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 捕虜になったOs soldados cativos foram soltos.|捕虜兵らは解放された.❷ 奴隷にされた.❸ 魅惑されたTornou-se cativ…
direita 1 /dʒiˈrejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 右,右側(⇔esquerda)escrever da esquerda para a direita|左から右に書く.❷ 右手escrever com a direita|右手で書く.…
encher /ẽˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をいっぱいにする(⇔esvaziar)encher a barriga|お腹を満たすencher um pneu|タイヤに空気を入れるencher um balão|風船を…
exatamente /eˌzataˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 正確に,厳密に;ちょうど;まさにDiga exatamente o que aconteceu.|何が起こったか正確に話してくださいNão sei exatamente …
utilitarismo /utʃilitaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]実利主義,功利主義.
cair /kaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][自]❶ 落ちるO avião caiu.|飛行機が墜落したCaí da escada.|私は階段から落ちたTodas as folhas caíram com o v…
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] casais][男]❶ つがいum casal de pardais|雀のつがい.❷ 夫婦,カップルEu convidei vários casais para a festa.|…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 対にする,ペアにする.❷ …に匹敵させる,…と同列視する[+ com]O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.|そ…
fuçar /fuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他][ブ]❶ …を鼻で掘る,掘り起こすOs cães fuçaram meu jardim.|犬が私の庭を鼻先で掘り起こしていた.❷ 調査す…
cada /ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩❶ ⸨cada +単数名詞⸩それぞれの,各々の;どの…もCada coisa tem seu tempo.|それぞれのものにその時があるCada estado membro te…
ver 1 /ˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [69]現在分詞vendo過去分詞visto直説法現在vejovemos vêsvedes vêveem過去vivimos vistevistes viuviram接続法現在vejavejamos v…
queixar-se /kejˈʃaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]❶ …について不平を言う,不満をもらす[+ de]Ela sempre se queixa de tudo.|彼女はいつもあれこれ文句を言うEle queixava-se de que …
safar /saˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] safado/safo⸩[他]❶ 自由にする,解放する;救う,守るsafar as crianças do perigo|子供たちを危険から守る.❷ …
aderir /adeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][自]❶ (…に)粘着する,くっつく[+ a]É de supor que a roupa molhada adira ao corpo.|ぬれた服は体につくと想像される.…
cantar /kɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (歌を)歌うcantar uma canção|歌を歌う.❷ 誘う,言い寄る,ナンパするMal chegou, começou a cantar …
consequente /kõseˈkwẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 結果の,…の結果の[+ de]O tsunami consequente do terremoto causou grande destruição.|地震による津波…
estancar /istɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の流出を止めるestancar o sangue|血を止める.❷ 止めるestancar o progresso|進歩を止める.❸ (市場を)独占す…
núcleo /ˈnukliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 中核,中心núcleo residencial|住宅地.❷ 【地学】核núcleo interior|(地球の)内核núcleo exterior|…
perdoar /pexdoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 赦す,容赦するperdoar o pecado|罪を赦す― Perdoe-me. ― Está perdoado.|「赦してください」「赦してあげる」Perdoe a minha…
regime /xeˈʒĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 体制,制度,政体regime democrático|民主制Antigo Regime|旧体制,アンシャンレジームregime de comunhão universal …
tremer /treˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 震える,揺れるA terra tremeu.|地面が揺れたMeu corpo todo tremeu.|私は全身が震えたtremer de medo|恐怖で震えるtremer de frio…
aula /ˈawla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 授業,レッスンdar aula|授業をする,教えるdar aula de português|ポルトガル語を教えるNós temos aula de geografia…
efeito /eˈfejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結果(⇔causa)relação entre causa e efeito|因果関係.❷ 効果Seu conselho surtiu efeito.|あなたの忠告は奏…
exasperar /ezaspeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ いらだたせる,激高させるA bagunça dos alunos exasperou o professor.|先生は生徒たちの乱れた様子に激怒した.❷ 激…
exposição /espoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exposições][女]❶ 展示exposição dos quadros|絵画の展示.❷ 展示会,展覧会ir à expos…
ladear /ladeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …のそばに付き添っていく,…に伴走するO técnico ladeava o corredor durante o treinamento.|コーチはトレーニングの間走…
sexo /ˈsεksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 性,性別sexo masculino|男性sexo feminino|女性sexo forte|男性belo sexo|女性sexo frágil|女性a igualdade de oportunid…
aproveitar /aprovejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 利用する,活用するaproveitar uma oportunidade|好機を利用するaproveitar o tempo livre|空いた時間を活用するaproveitar os recur…
constituição /kõstʃitujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] constituições][女]❶ 憲法a Constituição da República Federativa do Brasil|ブラジル連邦共…
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]外国の;外国人のlíngua estrangeira|外国語literatura estrangeira|外国文学produtos estrangeiros|外国製品trabalhadores estrangei…
financeiro, ra /finɐ̃ˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 金融の,金銭上のcrise financeira|金融危機operações financeiras|金融取引políticas financeiras|金融政策a…
me /mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨目的語一人称単数⸩❶ ⸨直接目的語⸩私をEle me conhece bem.|彼は私をよく知っている.❷ ⸨間接目的語⸩私に,私からEle me ligou.…
mosca /ˈmoska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【昆虫】ハエNão se ouvia uma mosca.|(ハエが飛ぶのが聞こえるぐらい)静かだった.❷ しつこい人.❸ (下唇の…
avesso, sa /aˈvesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に反対の,対立した[+ a]Ele é avesso ao hábito de fumar.|彼は喫煙習慣には反対である.❷ …が好きではな…
coragem /koˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coragens][女]❶ 勇気É preciso ter um pouco de coragem para decidir isso.|それを決めるのには少し勇気が必要だter corage…
tragar /traˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 一口で飲む,丸のみする,むさぼり食うO homem faminto tragou o bife.|空腹の男はステーキをむさぼり食った.❷ 吸い込むt…
esconjurar /iskõʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (悪霊や悪魔を)追い払う,取り除くEle esconjurou o demônio.|彼は悪魔払いをした.❷ (悪いものを)遠ざける,回避…
igualar /iɡwaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 同じにする;…を…と等しくする,同一にする[+ a/com]igualar os salários|給与を一律にするA equipe conseguiu igualar os …
sindicalismo /sĩdʒikaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 労働組合主義,労働組合運動,サンディカリズム.❷ ⸨集合的に⸩労働組合.
sonambulismo /sonɐ̃buˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【医学】夢遊病.
conciliábulo /kõsiliˈabulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]秘密の会合,密談.
desmobilizar /dezmobiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]動員解除する,復員させる.
indisciplina /ĩdʒisiˈplĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]規律のないこと,規律違反,不服従.
racionalismo /xasionaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]合理主義,合理論.
esterilidade /isteriliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (土地の)不毛,不作.❷ 不妊(症).
sensualidade /sẽsualiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]官能性,肉感性.
apanhar /apaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ つかむapanhar uma bola|ボールをつかむ.❷ 取ってくる,持ってくるPode apanhar o suco na geladeira?|冷蔵庫のジュースを持…
ambição /ɐ̃biˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ambições][女]❶ 大志,野心ter ambição|野心を抱くambição política|政治的野…