overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
ベルネ Vernet, Émile Jean Horace
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1789.6.30. パリ[没]1863.1.17. パリフランスの画家。 A.C.H.ベルネの息子。熱烈なナポレオン礼賛者で,リトグラフも制作。馬や戦争の情景を描い…
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indicar;apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ|É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の,自治権のある;自治州の.comunidad autónoma|(スペインの)自治州.[関連]Comunidades Autónomas(スペインの)自治…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,振るmexer o corpo|体を動かすmexer os braços|腕を動かすmexer a cabeça|首を振る.❷ かき混ぜるmex…
in-house child carechildcare center
- 英和 用語・用例辞典
- 社内保育所in-house child carechildcare centerの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operation…
ひきかえ 引き換え・引き替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱mbio(男)[複-i],sca̱mbio(男)[複-i] ¶…と引き換えに|in ca̱mbio di ql.co./(埋め合わせとして)in compenso di [per]…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.~ ga agaranai|頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」; (b) Estar grato …
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
岧(岹) tiáo [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- <書>“岧岧”“岧峣yáo”(山が高いさま)の形で用いる.
***co・le・gio, [ko.lé.xjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 学校,小[中]学校.ir al colegio|学校へ行く.colegio nacional|国立学校.colegio estatal [público]|公立学校.colegio privad…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso;a risada;o sorriso.~ ni fusu|一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」; (b) Rejeitar…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌猿.❷ 醜い女.❸ [話]不運,不幸.❹ [ブ][話]手帳,メモ帳.estar com a macaca[話]いらいらしている,落ち着…
とりつける 取り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (備え付ける)installare ql.co.;attrezzare ql.co. ≪を di≫;(船などに)equipaggiare ql.co. ≪を con≫;(家具などを)arredare ql.co. ≪を con≫; …
こころえ 心得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知識)conoscenza(女);(理解力)comprensione(女);(技術・運動の実践経験)pra̱tica(女),esperienza(女) ¶心得がある|cono̱scere …
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
OEM
- 英和 用語・用例辞典
- 相手先ブランドによる生産方式 相手先ブランド製造業者 相手先商標製造業者 生産委託契約 (original equipment manufacturer, original equipment ma…
afúréru, あふれる, 溢れる
- 現代日葡辞典
- 1 [液体がこぼれる] Transbordar;extravasar.Tomedo naku namida ga ~|とめどなく涙があふれる∥Desfazer-se [Ficar debulhado] em lágrima…
abraço /aˈbrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]抱擁,抱き締めることdar um abraço em alguém|…を抱擁するMe dá um abraço.|私を抱きしめて.abraço de …
いやいや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- いやいや仕事をする|trabalhar com má vontade
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
promote the internal growth of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の内部成長を促すpromote the internal growth ofの用例To promote the internal growth of ABC Inc. and the value of its shares, the proportio…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.|甘い匂いは蜂をひきつける.❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
そのとき【×其の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say anything.彼はその時…
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
de・co・ro, [de.kó.ro;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気品,品格;威厳,尊厳.2 慎み,節度.3 (建物の)仕上げの装飾.con decoro(1) 立派に,堂々と.Con menos dinero no se puede vivir con …
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheは付けない)これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
comprimir /kõpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 圧縮するcomprimir o ar|空気を圧縮する.❷ …に圧力を加える,圧迫するcomprimir o botão do elevador|エレベータのボ…
マダム・プレジデント 星条旗をまとった女神
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《Commander in Chief》。放映はABC(2005~2006年)。女性大統領の活躍を描く。ジーナ・デイヴィス主演。
ザ・コミッシュ
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《The Commish》。放映はABC局(1991~1996年)。ニューヨークを舞台に警官たちの活躍を描く。マイケル・チクリ…
boast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自慢する 自慢して〜と言う 鼻にかける 誇る (誇りになるものを)持つ (名)自慢 誇り 自慢の種 誇りに思うものboastの関連語句a loud boast大言壮…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
やすまる【休まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel relaxed [at ease]彼と一緒にいると気が休まらないI don't feel 「at ease [comfortable] in his presence.何をしても心が休まらなかったNothin…
ラミー abc
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社の筆記具の商品名。子供の書き方用。万年筆とシャープペンシルがある。
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
abranger /abrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 含む,包含するEsse guia abrange informações úteis.|そのガイドブックには有益な情報が含まれている.…
**com・pás, [kom.pás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 コンパス,両脚規;カリパス(=~ de calibre).trazar un círculo con compás|コンパスで円を描く.pierna de compás…
saméru1, さめる, 冷める
- 現代日葡辞典
- (⇒samásu1)1 [冷える] Ficar frio;esfriar.Sūpu ga samenai uchi ni tabe nasai|スープが冷めないうちに食べなさい∥Tome a sopa a…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.|赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた.❷ …の周囲…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…で飾る[+ com/de]Ela ornou o cabelo com flores.|彼女は髪を花で飾った.ornar-se[再]身を飾る,装う.
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ~ no sa de katsu|一[半]馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
Russell 2000 index
- 英和 用語・用例辞典
- ラッセル2000指数 ラッセル2000種株価指数 (⇒capitalization)Russell 2000 indexの用例The Russell 2000 index of smaller companies fell 3.93, or …
ひきおろす 引き下ろす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far (di)sce̱ndere ql.co. [qlcu.], tirare giù ql.co. [qlcu.], abbassare ql.co. ¶旗を引き下ろす|ammainare una bandiera
judiciary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)司法の 裁判の 裁判所の 裁判官の (名)裁判官 司法組織 司法制度judiciaryの関連語句Judiciary Act of 17891789年裁判所法Judiciary Committee法…