ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar;o sinal;o sabor;o traço;o sintoma; (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ~ ga hoshii|火の気が欲しい∥Q…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男),confuṣione(女),scompi̱glio(男)[複-gli] ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
ゆきおろし【雪下ろし・雪降ろし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雪をおろすこと〕家の屋根の雪下ろしをするremove [shovel] the snow from the roof of a house❷〔風〕a wind blowing snow down from the mounta…
Re・nom・mee, [renɔméː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) 評判;名声,声望Das Hotel hat Renommee.\そのホテルは一流だ.
からい【辛い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔舌を刺すような〕hot;〔香辛料の利いた〕spicy;〔こしょうの利いた〕peppery ⇒からくち(辛口)このカレーライスは辛すぎるThis curry…
ubiquitous computing
- 英和 用語・用例辞典
- ユビキタス・コンピューティング (あらゆる所にコンピュータやコンピュータ機器が設置される環境)ubiquitous computingの関連語句ubiquitous computi…
しゃたく【社宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a company house (for employees);((集合的)) company housing
あなば【穴場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an excellent place not many people know aboutよく釣れる穴場a great spot for fishingニューヨークの穴場を彼に案内してもらったHe took me to so…
wel・come /wélkəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [間]〔しばしば副詞句を伴って〕(…へ)ようこそ,いらっしゃい≪to≫.Welcome to Hawaii!((掲示))ようこそハワイへ!Welcome to the show.(ラジオ・…
free
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自由にする 解放する 釈放する 責任を軽減する (苦しみなどから)救う 取り除くfreeの関連語句be freed from prison刑務所から釈放されるbe freed…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
fuńdóshí, ふんどし, 褌
- 現代日葡辞典
- A cueca típica j. de homem (Género tanga, hoje pouco usada).~ o shimete kakaru|褌をしめてかかる∥Lançar-se a sé…
えいよ【栄誉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- honor,《英》 honour ⇒めいよ(名誉)栄誉礼a formal salute from a guard of honor
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
持ち物 もちもの
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pertences;bagagem私は持ち物をホテルのフロントに預けた|Eu deixei minha bagagem na recepção do hotel.
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- (<…4+harú) Vangloriar-se;ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru|あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
gō1[óo], ごう, 号
- 現代日葡辞典
- 1 [ペンネーム] O pseudó[ô]nimo 「de artista」. [S/同]Gágō;peńnḗmu(+).2 [-gō;称呼…
じたく【自宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's house; one's home自宅にいるbe at home自宅に帰るgo (back to one's) home自宅療養するconvalesce at home自宅の電話番号と職場の電話番号を…
やきごて【焼き×鏝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot iron焼きごてを当ててしわを伸ばすsmooth the wrinkles with a hot iron/iron out the wrinkles
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
homemaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主婦 専業主婦homemakerの用例Homemakers need their spouses’ written agreement to borrow money from consumer loan companies.専業主婦が消…
death from overwork
- 英和 用語・用例辞典
- 過労死death from overworkの関連語句illness as a result of overwork過労による病気death from overworkの用例Of the 362 people awarded the comp…
ói3, おい
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】 Alô! (B.);Ei!;Pss!;Ó 「senhor」 !~ chotto mate|おい,ちょっと待て∥(a) Ei! espere um pouco;(b) Isso nã…
へだたる【隔たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔距離が離れている〕be distant ((from));〔離れている〕be apart ((from))彼の家から1ブロック隔たった所に家を建てたI built my house…
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男),condoglianze(女)[複],cordoglio(男)[複-gli] ¶哀悼の手紙|le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
ざい【在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔郊外〕outskirts, suburbs;〔田舎〕the country彼の家は大阪の在にあるHis home is on the outskirts of Osaka.彼は在の出だHe is from the coun…
ṓjṓ-gíwá[oó], おうじょうぎわ, 往生際
- 現代日葡辞典
- (<…+kiwá)1 [死にぎわ] A hora da morte.Akutō wa akutō rashiku ~ wa kirei ni shiro|悪党は悪党らしく往生際はきれい…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は私を兄と取り違えた|Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
torí-hádá, とりはだ, 鳥肌
- 現代日葡辞典
- A pele-de-galinha (Por frio, medo);a pele arrepiada.~ ga tatsu [ni naru]|鳥肌が立つ[になる]∥Ficar arrepiado [com ~]/Porem-se os cabel…
otókó-másari, おとこまさり, 男勝り
- 現代日葡辞典
- (<…+masáru) A mulher corajosa [de alto-lá-com-ela].~ no josei|男勝りの女性∥Uma valentona (que pode mais que um homem).
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
haráwátá, はらわた, 腸
- 現代日葡辞典
- 1 [腸] (a) As vísceras [entranhas/tripas]; (b) O coração;os fígados [as tripas] (G.).Sono dekigoto o omoi-kae…
たずねる【訪ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- visit; pay [make] a visit to; call on [at](▼onは人,atは場所を訪ねる);come [go] to see(▼少しくだけた表現ではcome [go] and seeも用いる)…
-の
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔所有〕of父の家my father's house我々の学校our schoolトムの父Tom's father木の根the root of a tree子供の頬を打ったHe slapped the …
げば【下馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 下馬する get off a horse; dismount ((from a horse))下馬評⇒下馬評
とうしゅく【投宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ホテルに投宿したI 「checked into [stayed at/put up at] a hotel.投宿者a hotel guest
なんじかん【何時間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何時間もmany,many hours;《文》 many an hourここから大阪まで何時間かかりますかHow long does it take from here to Osaka?週に何時間働きます…
kṓsáí1[oó], こうさい, 交際
- 現代日葡辞典
- As relações sociais;a camaradagem;a convivência [o convívio].Ano hito to wa hotondo ~ ga nai|あの人とはほと…
moté-náshí, もてなし, 持て成し
- 現代日葡辞典
- (<moté-násu) A hospitalidade;o acolhimento [tratamento];a recepção.Nan no o- ~ mo dekimasen de shitsurei …
arrasar /axaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにするarrasar o terreno|土地を平らにする.❷ 破壊する,壊滅するO terremoto arrasou a região.|地震でその地域…
umá-ní, うまに, 甘[旨]煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
昼時
- 小学館 和西辞典
- mediodía m., hora f. de comer
ゆのはな【湯の花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sinter; mineral deposits left by hot springs
e-commerce company
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引企業e-commerce companyの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterf…
こんよく【混浴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mixed bathing山の温泉場では男女が混浴だったMen and women were bathing together at the hot spring in the mountains.
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ニュース,ニュース番組ver uma notícia|ニュースを見るnotícias internacionais|海外ニュースnotícias econ…
British House of Commons
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の下院 英下院British House of Commonsの用例In the British House of Commons (general) election, the Scottish National Party won almost 5…