diferir /dʒifeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]延期する，延ばすTeve que diferir a viagem.｜彼は旅行を延期しなければならなかった．[自]…と異なる，相違する［＋ de］Minha opini…
solicitar /solisiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 願い出るSolicitamos ao diretor o comparecimento à reunião.｜私たちは理事に会議への出席を願い出た．❷ 要請…
furtar /fuxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 盗む，くすねるfurtar uma carteira｜財布を盗む．❷ 剽窃(ひようせつ)する，盗用するO aluno furtou as ideias de um colega.｜…
miragem /miˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] miragens］[女]❶ 蜃気楼．❷ 幻想，幻影．
setor /seˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] setores］[男]❶ 地区，区域Ele mora no setor oeste.｜彼は西地区に住んでいる．❷ 部門，分野setor industrial｜工業分野setor…
secador, dora /sekaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] secadores, doras］[形]乾燥させる，乾かす．secador[男]乾燥機，ドライヤーsecador de cabelo｜ヘアドライヤーsecador de mãos｜ハン…
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 紛争の，係争（中）の，訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.｜これは二国間で係争中の…
encardir /ẽkaxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 汚すO fumo encardiu as paredes da sala.｜煙が部屋の壁を汚した．❷ 汚れを残す，きれいに洗わないA lavadeira não pre…
emprego /ĩpˈreɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 仕事，職，雇用Estou procurando um emprego.｜私は職を探しているarrumar um emprego｜仕事を得る，就職するcriar empregos｜雇用を創…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に紹介する，引き合わせる［＋ a］Ela apresentou o namorado à família.｜彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
particular /paxtʃikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] particulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 独特の，固有の，特徴的なum sabor particular｜独特の風味．❷ 特別な，特殊な，際だったEla &…
colagem /koˈlaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colagens］[女]❶ のり付け．❷ 【美術】コラージュ．
inquirir /ĩkiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調べる，調査するEle inquiria as origens africanas da música brasileira.｜彼はブラジル音楽のアフリカ起源について調べてい…
temeroso, sa /temeˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恐ろしいTivemos que enfrentar temerosas turbulências antes do pouso do avião.｜私たちは飛行機の着陸前に恐ろしい…
terçar /texˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （3つのものを）混ぜるEla terçou milho, centeio e trigo para fazer pão.｜彼女はパンを作るためにトウモロコシ，…
ramagem /xaˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ramagens］[女]❶ ⸨集合的に⸩木の枝葉．❷ 枝葉模様．
hospedagem /ospeˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hospedagens］[女]❶ 宿泊させること．❷ 宿泊所．
sentar /sẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]座らせるEu sentei meu filho no banco.｜私は息子をベンチに座らせた．[自]座るSente aqui.｜ここに座りなさい．sentar-se[再]座る，腰を下ろす…
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
origem /oˈriɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] origens］[女]❶ 起源，始まりorigem do mundo｜世界の起源origem da vida｜生命の起源．❷ 起因，由来festa de origem pag�…
agrícola /aˈɡrikola/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩農業のpropriedade agrícola｜農地produtos agrícolas｜農産物produção agrícola｜農業生産alfai…
pouco, ca /ˈpoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨pouco ＋不可算名詞単数形⸩少量の（⇔muito）Tenho pouco dinheiro.｜私はあまりお金を持っていないcom pouco dinheiro｜少ないお金でE…
resolver /xezowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 解決する，解くresolver um problema｜問題を解決するresolver um caso｜事件を解決するresolver uma equação｜方程式を…
engastar /ẽɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （宝石や象牙など）はめ込むO ourives engastou sete esmeraldas na pulseira.｜金細工師は7つのエメラルドを腕輪にはめ込んだ．ɷ…
logo /ˈlɔɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ すぐに，直ちにFaça isto logo.｜すぐにこれをしなさいTem que chamar logo o médico.｜すぐに医者を呼ぶ必要があるFiqu…
formigar /foxmiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ うようよいる，群がる，たくさんある．❷ …でいっぱいである，…に満ちている［＋ de］A praça formigava de gente du…
encruar /ẽkruˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生焼けにするO problema no fogão acabou encruando o ovo.｜コンロの問題で卵が生焼けになってしまった．❷ 固くするA c…
ecumênico, ca /ekuˈmẽniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 全世界の，全キリスト教会のconcílio ecumênico｜公会議．❷ 世界教会運動のmovimento ecumênico｜世…
noticiar /notʃisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]知らせる，伝える，報道するO jornal noticiou o chocante assassinato com riqueza de detalhes.｜新聞はその衝撃的な殺人事件について事細かに…
somente /ˌsɔˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]ただ…，たった…，…しかSomente poucas pessoas sabem sobre isso.｜ほんの少数の人しかそのことを知らないEu o encontrei somente uma vez.｜私…
genealógico, ca /ʒeneaˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]家系の，血統の，系図の，系譜のárvore genealógica｜系統樹．
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ …を塗る，…に油［軟膏］を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.｜彼女は身体に日焼け止めを塗った．❷ （聖水を）かけ…
alcance /awˈkɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 射程，届く距離míssil de longo alcance｜長距離ミサイルmíssil de médio alcance｜中距離ミサイルmíssil…
encartar /ẽkaxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ]❶ （新聞や雑誌に）ビラやちらしを挿入するA editora encartou um suplemento no livro.｜出版社は本に付録をはさんだ．❷ （…
mais /ˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨muito の比較級⸩❶ さらに，もっと，さらに多く（⇔menos）trabalhar mais e ganhar mais｜もっと働いてもっと稼ぐconhecer mais sobre si…
vadiagem /vadʒiˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vadiagens］[女]❶ 放浪，放浪生活．❷ ⸨集合的に⸩放浪者．
desenvolver /dezẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発達させる，発展させるdesenvolver a musculatura｜筋肉を発達させるdesenvolver a economia｜経済を発展させるdesenvolver a intelig…
roupagem /xoˈpaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] roupagens］[女]❶ ⸨集合的に⸩衣類．❷ 外観，見かけ，見てくれ．
equipagem /ekiˈpaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] equipagens］[女]❶ ⸨集合的⸩乗組員，乗務員，❷ 随行員．
salvar /sawˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] salvado/salvo⸩[他]❶ 救う，助け出す；守るEla salvou a minha vida.｜彼女が私の命を救ったsalvar um doente｜患者を救うsalvar…
sabotagem /saboˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabotagens］[女]（労働争議などの際の）機械や設備などの破壊，生産の妨害行為．
aliás /aliˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ その上，さらにA professora é boa pessoa, aliás, muito inteligente.｜先生はよい人だ，その上非常に知的だ．❷…
segurança /seɡuˈrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 安全，安心，保安segurança dos passageiros｜乗客の安全por razões de segurança｜保安上の理由でcontrole de s…
consagrar /kõsaˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 神聖なものにする，聖別するconsagrar a hóstia｜聖体を聖別するconsagrar o vinho｜ワインを聖別するO papa consagrou o casam…
versar /vexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行う，実行する．❷ 研究する，考察する．❸ 勉強する，訓練するDurante anos ele versava a língua russa.｜何年…
país /paˈis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] países］[男]❶ 国，祖国，地域por todo o país｜国中でpaís desenvolvido｜先進国país em desenvolvimen…
empoleirar /ẽpolejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （止まり木に）止まらせるJoão empoleirou o papagaio.｜ジョアンはオウムを止まり木に止まらせた．❷ 高い所に止まらせ…
dentro /ˈdẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]中に，内部に［で］bolsa com muitos livros dentro｜本がたくさん入ったバッグaqui dentro｜この中に，家の中にaí dentro｜その中にmais…
indignar /ĩdʒiɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]憤慨させる，怒らせる，激怒させるO atraso do trem indignou os passageiros.｜電車が遅れて乗客を怒らせた．indignar-se[再]…に憤慨する，怒る…
encimar /ẽsiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の上にある，…の上に置くDensas nuvens encimam a montanha.｜厚い雲が山の上にある．❷ 冠をかぶせる，仕上げる，終えるUma co…