kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
なっとく【納得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同意〕assent；((give one's)) consent納得する 《文》 assent ((to))；consent ((to))君の提案は納得できないI cannot accept your suggestion.…
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta；a(s) goela(s).Kare no namae wa ～ made dekakatte iru ga omoidasenai｜彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
order goods
- 英和 用語・用例辞典
- 商品を注文するorder goodsの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial services from a pers…
やらずのあめ【▲遣らずの雨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やらずの雨になったIt began to rain as if to prevent 「him from going away [the guest from leaving].
エリック モラレス Erik Morales ボクシング
- 最新 世界スポーツ人名事典
- プロボクサー 元・WBC・IBF世界スーパーフェザー級チャンピオン生年月日：1976年9月1日国籍：メキシコ出生地：ティフアナ経歴：アマ戦績は114戦108勝…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ～ to tekkyō o watatta｜列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
ぎする 擬する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぞらえる)comparare [paragonare] ≪に a≫ ¶この寺は清水寺を擬して作られた．｜Questo te̱mpio è stato costruito sul modello del te&#…
average viewer rating
- 英和 用語・用例辞典
- 平均視聴率average viewer ratingの用例The WBC game between Japan and Taiwan attracted an average viewer rating of 30.3 percent in the Kanto …
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”；(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇～ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
COM（マイクロフィルム）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
サウル アルバレス Saul Alvarez ボクシング
- 最新 世界スポーツ人名事典
- プロボクサー 元・WBA・WBC世界スーパーウェルター級チャンピオン生年月日：1990年7月18日国籍：メキシコ経歴：2005年10月プロデビュー。2008年4月WB…
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 （⇒hórohoro）1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ～ otosu｜涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
íki no shita, いきのした, 息の下
- 現代日葡辞典
- O respirar difícil [de agonizante].Kare wa kurushii ～ de kazoku no koto o tanonda｜彼は苦しい息の下で家族のことを頼んだ∥Ele com ～ …
collection of debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債権回収collection of debtsの用例To make RCC’s collection of debts more efficient, the government plans to actively recruit financial exper…
kóshi-tantan, こしたんたん, 虎視眈眈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar vigilante [com o olho].Kare wa gichō no za o ～ to neratte iru｜彼は議長の座を虎視眈々と狙っている∥Ele está co…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
riń-kíń, りんきん, 淋菌
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O gonococo. ⇒rińbyṓ.
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).～ o morau｜杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
とおりこす【通り越す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔通過する〕pass; go past教会を通り越して行ったI went past the church.彼は私を通り越したHe passed me.❷〔ある情況を過ぎる〕彼女は危機を通り…
economic boost
- 英和 用語・用例辞典
- 景気浮揚 景気刺激economic boostの用例A significant economic boost cannot be expected from the government’s handout policies such as the fla…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのR&B/ソウル・シンガー、サム・クックの曲。1964年に発表。公民権運動にも積極的にかかわったクックによる、人種平等社会の訪れへの期待を…
ごもくならべ【五目並べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((play)) goban(g); a game in which two players compete to line up five stones of their own color on a go board
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；ir com [atrás de]；acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai｜あの人のやり方にはついていけ…
奥歯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dent de fond [女]奥歯の詰め物が外れた｜Le plombage de ma molaire est tombé.彼は奥歯に物のはさまったような言い方をする｜Il parle comm…
ほんわか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほんわかと酔ったI've got pleasantly drunk.日に干したので布団はほんわかとしているI aired the quilt in the sun, and so it's soft and comforta…
good
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 役立つこと 効果 効用 ため 善 善行 徳 美徳 長所 いい面 楽しい面 幸福 福利goodの関連語句a bit of no good大きな害a great power for go…
ハゼ
- 栄養・生化学辞典
- マハゼ（yellowfin gobby, common blackish goby, genuine goby, spiny goby)［Acanthogobius flavimanus］，ハゼグチ（jevelin goby)［A. hasta］…
自由への疾走
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのシンガー・ソングライター、レニー・クラヴィッツの曲。同名のサード・アルバム（1993年）からのシングル。全米第4位を獲得。原題《Are Yo…
だんまつま 断末魔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶断末魔の苦しみ｜angosce della morte／agonia ¶断末魔の叫びをあげる｜eme̱ttere un grido di morte [d'agonia]
manufactured goods
- 英和 用語・用例辞典
- 工業製品 工業品 加工品 (=manufactured product)manufactured goodsの用例The trade surplus in manufactured goods stood at a record high ￥16.0…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- （＜norí-káéru）1 [交通機関を換えること] O transbordo；a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
フロイド メイウェザー Floyd Mayweather
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロボクサー WBA・WBC世界スーパーウエルター級チャンピオン アトランタ五輪ボクシングフェザー級銅メダリスト国籍米国生年月日1977年2月…
いったん【一旦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一度〕once一旦した約束は履行しなければならないA promise once made should be kept.／A promise is a promise!彼は一旦こうと決めたら一歩も後…
きこう 気功
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Qi Gong(男)，Chi Kung(男) ¶気功をする｜praticare il Qi Gong [il Chi Kung]
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação；a fama.～ o habakaru｜外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb&#…
主人公
- 小学館 和西辞典
- protagonista com.
ふちん【浮沈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔栄枯盛衰〕ups and downs会社の浮沈にかかわる重大な取り引きbusiness transactions vital to the prosperity of the company様々な人生の浮沈を経…
disappointingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)がっかりさせるほど 残念ながら 残念なことに 期待外れでdisappointinglyの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aim…
せんごくじだい 戦国時代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本史)peri̱odo(男) Sengoku（◆peri̱odo dei regni combattenti caratteriẓẓato dalla mancanza di un forte governo centrale，146…
góndola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ゴンドラ. 2 （飛行機の）エンジン室；計器搭載部. [小]gondoletta ▽フランス語 gondole, 英語 gondola「ゴンドラ」「（軽気球などの）吊…
hánde[di], ハンデ［ディ］
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “hańdíkyáppu”).1 [競走などで] A vantagem (dada aos mais fracos).～ nijū no gorufā｜ハンデ２０…
three-way reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-way reformの用例As for the three-way reform of local government finances, the government ended up making stopgap measur…
ふくらむ 膨らむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (膨張する)gonfiarsi, dilatarsi；(増大する)cre̱scere(自)［es］ ¶桜のつぼみが膨らんだ．｜I boccioli di cilie̱gio si sono gonfia…