しょめん【書面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔書類〕a (written) document要請を書面にするput one's request in writing書面で申し込むapply in writing❷〔手紙〕a letter書面で知らせるlet a…
ฆาต khâatta カーッタ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 殺すことฆาตกรkhâatta kɔɔn[名]殺人犯ฆาตก…
いろどり 彩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (彩色)colore(男),colorazione(女);(配色)combinazione(女) di colori ¶彼のピアノ演奏がパーティーに彩りをそえた.|La sua eṣecuzione al piano…
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.|町の公園が爆撃された.❷ (質問や批判等で)激しく攻める[+ com]Os estuda…
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …とつき合う[+ com]Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.|彼は一度に何人もの女性とつき合っていた.❷ 楽…
torí-shírábé, とりしらべ, 取り調べ
- 現代日葡辞典
- (<torí-shírábéru) A investigação;o interrogatório 「do assaltante」.~ o okonau [suru]…
hańséí1, はんせい, 反省
- 現代日葡辞典
- (a) A autocensura;a contrição;o arrependimento;a retratação; (b) A reflexão.◇~ kai反省会Reuni…
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨(ふく)らむ かさむ 増大する 急増する 急騰する 高騰する 気球で飛行[上昇]する 値を挙げる 膨(ふく)らませる (⇒lead)balloonの用例Japan saw …
リーパー(reaper)
- デジタル大辞泉
- 1 刈り取り機。2 《the Grim Reaperから》死神。大鎌を持ちマントを着た骸骨がいこつの姿で描かれる。
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
zénsha2, ぜんしゃ, 前車
- 現代日葡辞典
- O veículo da frente.~ no kutsugaeru wa kōsha no imashime|前車の覆るは後車の戒め∥Aprender com os erros dos outros/Servir de …
kakúréru, かくれる, 隠れる
- 現代日葡辞典
- 1 [人目につかないように身を置く] Esconder-se;ocultar-se.Jizen jigyō no na ni kakurete akuji o hataraku|慈善事業の名に隠れて悪事を…
sekítsúí, せきつい, 脊椎
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A coluna vertebral.◇~ dōbutsu脊椎動物O animal vertebrado.◇~ en脊椎炎【Med.】 A espondilite.◇~ kariesu脊椎カリエス【Med.…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bagagens][女]❶ 手荷物preparar a bagagem|(旅行の)荷造りをするdepósito de bagagens|手荷物預かり所bagagem de m…
สวม sǔam スアム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][สวม+A(名詞)]Aを着る,履く,かぶる,はめる,つける(★ใส่ [sài]のほうが一般的)&…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
chū́séń[uú], ちゅうせん, 抽選[籖]
- 現代日葡辞典
- O sorteio;a lotaria;a rifa.~ ni ataru [hazureru]|抽選に当たる[外れる]∥Acertar [Perder] na ~.~ suru|抽選する∥Sortear;rifar;tirar …
kappátsú, かっぱつ, 活発
- 現代日葡辞典
- O ser a(c)tivo [vivo/animado/enérgico].Shikyō ga ~ ni natte kita|市況が活発になってきた∥O mercado está ficando a(c)t…
kudói, くどい
- 現代日葡辞典
- 1 [することがしつこい] Aborrecido;maçador.~ yō da ga kanarazu ku-ji ni wa kitaku shi nasai|くどいようだが必ず9時には帰宅…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bons, boas][形](比較級 melhor,絶対最上級 ótimo と boníssimo. ótimo のほうが普通)❶ よい,優れた,良…
たてまし 建て増し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇建て増しする 建て増しする たてましする ampliare ql.co.,costruire un edifi̱cio annesso ¶1階建て増しする|sopraelevare [rialzare] u…
hanéru1, はねる, 跳[撥]ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [跳び上がる] Saltar 「bola/cavalo/rã/lama/castanhas a assar」;pular;dar [pôr-se aos] saltos/pulos.Batta ga kusamura kara …
separate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 取り除く 隔離する 切り離す 引き離す 仲たがいさせる 別居させる 解雇する 除隊させる 〜を隔てる 〜を分ける 区分する 区別する 識別…
hanásu1, はなす, 話す
- 現代日葡辞典
- 1 [しゃべる] Falar;conversar;exprimir-se.Denwa de ~|電話で話す∥Falar ao [por/pelo] telefone.Porutogarugo de [o] ~|ポルトガル語で[を…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
Ka・ra・cho, [karáxo]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]◆mit Karacho\((話)) 全速力で,まっしぐらに.
bakétsú, バケツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bucket) O balde.◇~ rirēバケツリレーO passar baldes com água de uma pessoa para outra 「para apagar o fogo」.◇Pori …
dṓkyū́1[oó], どうきゅう, 同級
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ学級] A mesma classe (da escola).Watashi to kare wa ~ desu|私と彼は同級です∥Eu e ele somos da ~.◇~ kai同級会A reunião da …
shṓ-17[óo], しょう, 正
- 現代日葡辞典
- 1 [きっかり] Em ponto;exa(c)tamente.~ san-ji|正3時∥「começar o exame às」 Três horas em ponto.[S/同]Chṓd…
supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スーパーコンピュータsupercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation sys…
実施 じっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- execução;implementação麻薬撲滅キャンペーンを実施する|implementar uma campanha para acabar com as drogas
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
debique /deˈbiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]からかい,冷やかしFiquei irritado com seu debique.|私は彼の冷やかしに腹を立てた.
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cuidado;precaução;cautelaすりにご用心|Cuidado com ladrões.用心深く|com muita cautela
purchase emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠を購入するpurchase emission creditsの用例To reduce greenhouse gas emissions more efficiently, the 10 percentage of 25 percent cut may…
世界 せかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mundo世界中で|em todo o mundo世界的な名声|renome mundialその建築家は世界的に有名だ|Esse arquiteto é mundialmente famoso.世界一周…
S.O.S(Smile On Smile)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、Kis-My-Ft2(キスマイフットツー)。2013年発売。作詞:KOMU(コム)、作曲:CHOKKAKU、Takuya Harada…
torí-hádá, とりはだ, 鳥肌
- 現代日葡辞典
- A pele-de-galinha (Por frio, medo);a pele arrepiada.~ ga tatsu [ni naru]|鳥肌が立つ[になる]∥Ficar arrepiado [com ~]/Porem-se os cabel…
bridge
- 英和 用語・用例辞典
- (名)橋 陸橋 鉄橋 橋渡し 仲立ちbridgeの関連語句a bridge of goldうまい逃げ道 容易な退路 困難からの容易な抜け道act as a bridge between differe…
tsuré-dásu, つれだす, 連れ出す
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1+…) Convidar para sair;levar para fora.Kyō no gogo kanojo o sampo ni tsuredasō|今日の午後彼女を…
ベスト・キッド
- デジタル大辞泉プラス
- ①1984年製作のアメリカ映画。原題《The Karate Kid》。ラルフ・マッチオ主演の青春空手映画。監督:ジョン・G・アビルドセン、共演:ノリユキ・パッ…
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」;depender 「de」;estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ~ to Burajiru wa hidoi infure rashii|…
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só;somente;apenas;unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ~ arimasen…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
kán'yo, かんよ, 関[干]与
- 現代日葡辞典
- A participação;「eu não tenho」 relação 「com esse assunto」.~ suru|関与する∥Participar [Tomar parte]…
精 せい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 仕事に精を出す|trabalhar com vitalidade
teíkyṓ, ていきょう, 提供
- 現代日葡辞典
- A oferta [doação] 「de um rim」;o oferecer 「a casa para a reunião」.~ suru|提供する∥Oferecer;dar;pagar 「um prog…
dabúdábú, だぶだぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [衣服が大きすぎるさま] Folgado;largo;grande.Yaseta no de zubon ga ~ da|やせたのでズボンがだぶだぶだ∥Como emagreci, as calças f…