P.M.M. マーラビーヤ Pandit Madan Mōhan Mālaviya
- 20世紀西洋人名事典
- 1861.12.25 - 1946.11.12 インドの政治家,教育家。 元・ベナレス・ヒンドゥー大学初代総長,元・ヒンドゥー・マハサバー議長。 弁護士を経て、1907…
F.M.M. ミッテラン François Maurice Marie Mitterrand
- 20世紀西洋人名事典
- 1916.10.26 - フランスの政治家。 フランス大統領。 シャラント県ジャルナック生まれ。 パリ大学法学部に学ぶ。 第二次大戦で捕虜となるが、脱走し…
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ~ (to) kaki-komi ga shite aru hon|余白にびっしり(と)書き込みがしてある…
しゅんかん【瞬間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment; a second; an instant ⇒いっしゅん(一瞬)瞬間的 momentary; instantaneousその瞬間にat that moment [instant]部屋に入った瞬間に男が窓…
hot spot
- 英和 用語・用例辞典
- 任期のある場所 歓楽地 (活気のある)ナイトクラブ 危険な場所 犯罪多発地域 紛争の危険性をはらむ地域 紛争地 突然変異を起こす部位 温点 ホットスポ…
dṓshúkú[oó], どうしゅく, 同宿
- 現代日葡辞典
- O estar na mesma hospedaria.~ no hito|同宿の人∥Os que estão na…~ suru|同宿する∥Hospedar-se no mesmo hotel.
そのうち【×其の内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近日〕そのうちお伺いしますI will come and see you soon [one of these days].❷〔他日〕sometimeそのうち貴国を訪問したいと思いますI hope to …
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- (<tsukáú+de2 3) O poder aquisitivo;a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ~ ga atta|昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
ふたことめ【二言目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二言目には「忙しい」と言うHe never opens his mouth without saying, “I'm so busy!”/He is always complaining about how busy he is.
つられる【釣られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 安さに釣られてディスカウントストアで一万円も使ってしまったDrawn [Attracted] by the low prices, I spent ten thousand yen at the discount sto…
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
cautela /kawˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 用心,警戒É necessário muita cautela para fazer negócios com aquele homem.|あの男との商売に際しては十分…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apatia;indiferença;desinteresse彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se;desemaranhar-se;desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta|彼の…
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].
茸
- 小学館 和西辞典
- seta f., hongo m.きのこを栽培する|cultivar setas食用きのこseta f. comestibleきのこ狩りcosecha f. de setasきのこ雲nube f. de hongo, hongo m…
chijímí-ágáru, ちぢみあがる, 縮み上がる
- 現代日葡辞典
- (<chijímú+…) Torcer-se 「com dores」;encolher-se.Kimottama ga ~|肝っ玉が縮み上る∥Encolher-se [Estremecer] de horror.⇒k…
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança;a dependência.Kare wa ~ ni naru|彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
HOT
- 生活習慣病用語辞典
- Home Oxygen Therapy (在宅酸素療法)。呼吸不全や慢性閉塞性肺疾患 (COPD) などが原因で、肺の機能が低下し、体に必要な酸素が取り込めない人が、自…
はねおきる【跳ね起きる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔はっとして〕spring to one's feetその叫び声で寝床から跳ね起きたOn hearing the shout, I sprang up from my bed.
ゆきやけ【雪焼け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- スキー旅行から雪焼けして帰ってきたHe came home snow-tanned from his skiing trip.雪焼けで鼻の頭の皮がむけてきたThe tip of my nose has starte…
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- (<hámu3+…)1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」;sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru|輪…
あらそえない・あらそわれない【争えない・争われない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no doubt] that he comes from a good family.彼女がいくら若作りしても…
かきこむ【書き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 書式に書き込む《米》 fill out a form/《英》 fill in a form空欄に書き込むfill in the blanks余白に注釈を書き込むwrite notes [comments] in th…
nióu2, におう, 臭う
- 現代日葡辞典
- (⇒nióu1)1 [臭く感じる] Cheirar mal;feder.Gesui ga pūn to ~|下水がぷうんとにおう∥Os esgotos fedem [têm um cheiro f…
こころおきなく【心置きなく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠慮なく〕without reserve; freelyあの人となら心置きなく話し合えるI can discuss the matter with him candidly and without reserve.どうぞ心…
先約 せんやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compromisso prévio [anterior]すみませんが今晩は先約があります|Sinto muito mas hoje a noite já tenho compromisso.
こげる【焦げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be burned [burnt];〔黒焦げになる〕be charred;〔きつね色に焦げる〕be scorched;〔表面が焦げる〕be singed魚が焦げないうちに火からおろしたI …
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
そらおぼえ【空覚え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔暗記〕彼はラテン語の詩を空覚えで読んだHe recited a Latin poem 「by heart [by rote/from memory].❷〔うろ覚え〕 ⇒うろおぼえ(うろ覚え)
shikáshi (nagara)[shikáshínágara], しかし(ながら)
- 現代日葡辞典
- 「queria comprar casa」 Mas 「não tenho dinheiro」;todavia;não obstante;apesar disso;no entanto.~ chotto hen da nā…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女),comportamento(男);(様子)atteggiamento(男),aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い|cattiva condotta/comportamento riprove&…
とまり【泊まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔宿泊〕一晩泊まりで箱根に行ったI went to Hakone for the night.泊まりがけで叔父の家に行ったI went to stay overnight with my uncle.❷〔宿直…
ほころび【×綻び】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほころびを縫ってもらったI had an open seam mended [sewn up].ほころびができたThe seam has come undone [unsewn].
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
ṓi1[óo], おおい, 多い
- 現代日葡辞典
- Muitos;grande quantidade.Ōkereba ~ hodo yoi|多ければ多いほどよい∥Quanto mais melhor.Kare wa ōku no hon o yonda|彼は多くの…
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- (<Chin. li-zhi) [麻雀]O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
trade on [upon]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に付け込む 〜を利用する 〜を売り物にするtrade on [upon]の用例The problem of hotels’ misleading menus occurs as hotels try to provide enti…
ぎゃくてん【逆転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reversal; a turnabout, a turnaround;〔機械の〕a reverse逆転する reverse (itself); be reversed逆転させるreverse ((a motor))形勢逆転して我…
h, H1
- 伊和中辞典 2版
- [ákka][名](女)[複 le acca, le acche], または(男)[無変] 1 イタリア語アルファベットの第8字. 2 H come Hotel|〘電信〙ホテルのH. 3 H型 …
tojíru2, とじる, 綴じる
- 現代日葡辞典
- 1 [紙など重ねてつづる] Encadernar;grampear;agrafar;arquivar em pasta.Genkō [Shorui] o ~|原稿[書類]を綴じる∥~ o manuscrito [o…
いちざ【一座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同席の人々〕一座の人々は皆,感涙にむせんだ「All present were [The whole company was] moved to tears.彼はおずおずと一座を見回したHe looke…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
from /frəm;((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて,離れて3 〈場所・人〉から発して,…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で,ここから…
たっぷり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分〕皮肉たっぷりな言葉a remark full of sarcasmこの瓶はたっぷり3リットル入るThis bottle will hold a full [good] three liters.たっぷり…
-の
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔所有〕of父の家my father's house我々の学校our schoolトムの父Tom's father木の根the root of a tree子供の頬を打ったHe slapped the …
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compreensões][女]❶ 理解,理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.|私の哲学の理解はきわめて…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
hyottókó, ひょっとこ
- 現代日葡辞典
- 1 [面] (a) Uma máscara masculina de lábios saídos e olhos vesgos; (b) Um palhaço. ⇒dṓké.2 [男を…