そん【損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益を失うこと〕(a) loss ((of))損をするlose／suffer a loss損と得losses and gainsそれでは私の丸損だThat would be a complete [《口》 dead]…
残片 ざんぺん
- 日中辞典 第3版
- 残余的断片cányú de duànpiàn，碎片suìpiàn．古文書の～残片｜古文献残片．
motó-dé, もとで, 元手
- 現代日葡辞典
- （＜…2 5＋te）1 [資本] O capital (Ex.：Kono shōbai ni wa sōtō ～ ga kakatta＝ Investi muito ～ neste negócio).N…
pedale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ペダル, 足踏みレバー, （ミシンなどの）踏み板；（パイプオルガンの）ペダル鍵盤(けんばん) pedali della bicicletta｜自転車のペダル …
ろうりょく 労力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (労働)lavoro(男)；(人手)forza(女) lavoro, lavoratori(男)［複］；(特に肉体労働者)manodo̱pera(女) ¶高い［安い］労力｜manodo̱p…
歩く
- 小学館 和西辞典
- caminar, andar, （徒歩で） ir ⌈a pie [andando]2本足で歩く｜caminar con dos pies道を歩く｜caminar por un camino街を歩く｜caminar por …
ちゅうこ 中古
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇中古の 中古の ちゅうこの uṣato, di seconda mano ◎中古車 中古車 ちゅうこしゃ ma̱cchina(女) uṣata [di seconda mano]；(買い得の)a&#…
届く
- 小学館 和西辞典
- alcanzar, llegar ⸨a⸩彼から手紙が届いた｜He recibido su carta.天井に手が届く｜alcanzar con la mano el techoその車は（値段が）高くて私には手…
mitsú-bṓeki[óo], みつぼうえき, 密貿易
- 現代日葡辞典
- O contrabando.Kenjū no ～ o yaru [suru]｜拳銃の密貿易をやる［する］∥Fazer contrabando de armas (de fogo).[S/同]Mitsú-yú…
樽
- 小学館 和西辞典
- barril m., （大樽） tonel m., （酒樽） barrica f.ワインを樽に入れる｜⌈introducir [meter] el vino en una barrica
カルピーニ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Giovanni de Piano Carpini ジョバンニ=デ=ピアノ━ ) イタリアのフランシスコ会修道士。蒙古(もうこ)の国情視察のため、教皇インノケンティウス四…
ちょうりつ【調律】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tuning調律する tune ((a piano))調律師a ((piano)) tuner
nénrai, ねんらい, 年来
- 現代日葡辞典
- (Desde) há (muitos) anos.～ no yume ga kanatta｜年来の夢がかなった∥Realizou-se o meu [Realizei um] velho sonho.Kare wa watashi no j&…
versaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 注ぐこと, 流すこと. 2 〘商・財〙払い込み, 支払い ～ della prima rata｜ローンの第1回支払い distinta di ～｜払い込み伝票 lettera d…
increase pressure against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する圧力を強める 〜への圧力を強めるincrease pressure againstの用例Deteriorating business sentiment among large companies will be cert…
プライベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- プライベートな private；〔私的な〕personalプライベートなことは聞かないでDon't ask personal questions.仕事とプライベートを混同するconfound p…
yu-kágen, ゆかげん, 湯加減
- 現代日葡辞典
- A temperatura da água quente para o banho.Chōdo yoi ～ da｜ちょうどよい湯加減だ∥～ está ó(p)tima/ideal.～ o mir…
mancare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es, 7は av］〔英 be lacking〕 1 不足する, 不十分である, 欠ける；…がない, なくなる Manca il tempo.｜時間が足りない Manca la volontà.｜…
跳ね返る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rebondirボールが壁に当たって跳ね返った｜Un ballon a rebondi contre le mur.
barbière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 barber〕理髪師, 床屋, 散髪屋 negozio di ～｜理髪店 “Il ～ di Siviglia”｜『セビリアの理髪師』（ロッシーニのオペラ名…
seíshṓ, せいしょう, 斉唱
- 現代日葡辞典
- 1 [同じことばを声をそろえて同時にとなえること] O grito uníssono.～ suru｜斉唱する∥Gritar em uníssono.◇Banzai ～万歳斉唱O grit…
haná-íkí, はないき, 鼻息
- 現代日葡辞典
- 1 [鼻で息をすること] A respiração nasal [pelo nariz]；o bufar；o resfôlego.2 [意気込み] 【Fig.】 A disposiç�…
basìfilo
- 伊和中辞典 2版
- [形]適塩基性の pianta basifila｜好塩基性植物, アルカリ植物.
ひろう 披露
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣentazione(女)；(通知)avviṣo(男)，annu̱ncio(男)［複-ci］ ◇披露する 披露する ひろうする preṣentare； annunciare ¶開店の披露をする…
kyṓsṓkyoku1[kyoósóo], きょうそうきょく, 協奏曲
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O concerto (Peça musical para solista e orquestra).◇Piano ～ピアノ協奏曲～ para piano (e orquestra).[S/同]Kón…
みはなす 見放す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbandonare qlcu.；(あきらめる)rinunciare a ql.co. [qlcu.], lasciare qlcu. ¶私は医者から見放された．｜Il me̱dico ha abbandonato ogni…
こっぱ 木っ端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (木の削りくず)sche̱ggia(女)［複-gie］di legno, frammento(男) di legno 2 (取るに足りないもの)cosa(女) senza valore ◎木っ端微塵(み…
れい 礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (礼儀)buona educazione(女)，etichetta(女)，corteṣia(女)，convenienze(女)［複］ ¶礼を守る｜osservare [rispettare] le convenienze [re3…
ぶら下がる
- 小学館 和西辞典
- colgar ⸨de⸩, pender ⸨de⸩鉄棒にぶら下がる｜colgar(se) de una barra de hierro枝からぶら下がる｜⌈colgar [pender] de una rama勝利が目の…
Ban・da・ge, [bandáːʒə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 包帯；サポーター；（ボクシングの）バンデージ．◆mit harten Bandagen kämpfen＼激闘する．
*ba・na・na, [ba.ná.na；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) 〖植〗 バナナ．▲スペインでは一般に plátano.(2) (アルゼンチン) 〘話〙 頭が切れる人．(3) (ウルグアイ) ばかな人．［←〔…
ねったい 熱帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tro̱pici(男)［複］，ẓona(女) tropicale, ẓona(女) to̱rrida ◇熱帯の 熱帯の ねったいの tropicale ¶亜熱帯｜ẓona subtropicale ◎…
natale2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 birthday；Christmas〕 1 誕生日；創立記念日 il ～ di Roma｜ローマ創建記念日（4月21日）. 2 ⸨N-⸩クリスマス（キリストの降誕日；12…
BRICS
- 英和 用語・用例辞典
- 有力新興国 ブリクス (高い経済成長を続けるBrazil(ブラジル)、Russia(ロシア)、India(インド)、China(中国)と南アフリカ(South Africa)の頭文字によ…
dénoncer /denɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を告発する；暴く；密告する．dénoncer un crime｜犯罪を摘発するdénoncer un scandale｜スキャンダルを暴くdénoncer un camarade au pro…
あいはんする 相反する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一致しない)non e̱ssere d'accordo ≪と con≫；(逆である)andare contro [e̱ssere contra̱rio［(男)複-i］] ≪と a≫ ¶両国の利…
urí-bá, うりば, 売り場
- 現代日葡辞典
- 1 [売る場所] O balcão 「de roupa de crianças」.◇Kippu ～切符売り場A bilheteira.2 [売り時] A melhor altura para vender 「a(c)&…
てならい 手習い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (字の練習)eṣercizi(男)［複］di calligrafia；(習字)calligrafia(女)；(学習)studi(男)［複］ ¶六十の手習いで絵を始めました．｜Ho cominciato a s…
せんれき 戦歴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carriera(女) di combattente, gesta(女)［複］militari ¶彼は輝かしい戦歴の持ち主だ．｜È un glorioso veterano.／Ha ṣvolto un brillante servi&#…
もしか 若しか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (「もしかしたら」「もしかすれば」「もしかすると」の形で)può darsi che＋[接続法], possibilmente, probabilmente ¶もしかしたら今日彼が来るかも…
福井銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社福井銀行」。通称「ふくぎん」。英文社名「The Fukui Bank, Ltd.」。銀行業。明治32年(1899)設立。本店は福井市順化。地方銀行。…
さしひき【差し引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔差し引くこと〕deduction；〔勘定の〕a balance君に差し引き5,000円払わなくちゃI've got to pay you the remaining five thousand yen.❷〔残額〕…
へんてつ【変哲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何の変哲もない(perfectly) ordinary／commonplace
-ya6, や
- 現代日葡辞典
- 1 […するとすぐに] Logo que；assim que；mal；apenas.Kaigi wa watakushitachi ga tsuku ～(inaya) hajimatta｜会議は私達が着くや（否や）始まった…
打つ うつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は転んで頭を打った｜Cai e bati a cabeça.時計が5時を打った｜O relógio deu [bateu] cinco horas.その話は私たちの心を打った｜Es…
change
- 英和 用語・用例辞典
- (動)変える 変更する 転換する 変化させる 改める 改造する 替える 交換する 交替する 両替する くずす(break) 現金に換える (自動)変わる 変化する …
はんば 飯場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baraccamento(男)[capannone(男)] per operai
まして 況して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a maggio̱r ragione；(肯定)anco̱r(a) (di) più；(否定)anco̱r(a) (di) meno；(いうまでもなく)inu̱tile (da) dire ¶言…
がくっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (急に倒れたりする様子) ¶彼はがくっとひざを折って倒れた．｜Le sue gino̱cchia cede̱ttero [si piega̱rono] all'improvviṣ…
umano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 human〕 1 人間の, 人の；人類の corpo ～｜人体 essere ～｜人間 genere ～｜人類 natura umana｜人間性 rispetto ～｜世間体, 体裁 besti…