imiter /imite イミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をまねる，模倣する．imiter les gestes de qn｜…の身振りをまねる．➋ …を手本［模範］とする．En tous points il imite son père.｜彼は何…
fonderie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]鋳造［製錬］（技術）；鋳造［製錬］所．
forjeter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [4][他]（建物を）張り出して建てる．━[自]（建物が）張り出す．
fonderie /fɔ̃dri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鋳造（技術）；製錬（技術）．➋ 鋳造所；製錬所．
déformer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]変形させる，ゆがめる，歪(わい)曲する；性格をゆがめる．
défouler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]ストレスを解消する；〚心〛抑圧から解放する．━se ～ [話]ストレスを解消する；うっぷんを晴らす；〚心〛抑圧から解放される．
brochage /brɔʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （本の）仮綴(かりとじ)．
changeur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]両替商；（銀行の）両替係．━[男]❶ （自動）両替機．❷ オートチェンジャー．
couchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]寝ること，宿泊；寝具．
décharge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 負担の軽減；〚法〛免除，免責，（債務の）弁済，弁済証書；領収証．❷ 発砲，一斉射撃；〚電〛放電．❸ ごみ捨て場．�…
bouchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]栓をすること；穴ふさぎ．
timbale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚楽〛ティンパニー；（円筒形の）金属カップ；〚料〛タンバル（円筒形焼き型，それで焼いたパイ）．décrocher la ～（競争の末）目的を…
sillage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]航跡；通った跡；〚物〛伴流，後流．marcher dans le ～ de ...…の例にならう．
assécher /aseʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動] 〔土地，池など〕を干す，乾かす；の水抜きをする．s'assécher[代動] 乾く，干上がる．
accroche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚広〛ヘッドライン，ヘッドコピー．
accroché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((à))（…に）ひっかかった；執着した．❷ [俗]借金のある；勇気［根性］のある，たくましい．
numéro /nymero ニュメロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注数詞があとにくる場合は no, No，複数では nos と略すこともある．➊ 番号，…番の人；番地，部屋番号．numéro de compte bancaire｜銀行の口座…
tempérer /tɑ̃pere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動] ⸨文章⸩➊ 〔暑さ，寒さ〕を和らげる．Le vent du sud tempère le climat de ce pays.｜南風がこの国の気候を温暖なものにしている．➋ 〔過激…
exprès1, esse /εksprεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 速達の．注この語義では女性形不変．lettre [colis] exprès｜速達の手紙［小包］．➋ 厳しく定められた；〖法律〗 明示された．ordre exprès｜…
métamorphoser /metamɔrfoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変貌(へんぼう)させる．Le rideau a métamorphosé la chambre.｜カーテンで部屋の様子が一変した．➋ 〈métamorphoser qn en qn〉…を…に変…
chiffre /ʃifr シフル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数字．les chiffres arabes [romains]｜アラビア［ローマ］数字écrire un nombre en chiffres｜数を数字で書くnombre de quatre chiffres｜4桁…
égrener /eɡrəne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ 〔植物〕の穂［莢(さや)，房］から実を取る，種をこそぎ落とす．égrener du blé｜小麦を脱穀する．➋ égrener un chapelet ロザリオをつま…
plaider /plede プレデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔訴訟事件〕の弁護をする．plaider une cause perdue｜敗訴すると分かっている事件を弁護する．➋ （弁護において）…を主張する．plaider l'…
transférer /trɑ̃sfere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を移す，移転する．transférer un prisonnier｜囚人を移送するtransférer une somme d'un compte à un autre｜ある口座から他の口座へあ…
bractéole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚植〛小包葉，小苞(ほう)．❷ 〚金〛傷物の金箔(きんぱく)．
horreur /ɔrœːr オルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 恐怖；恐怖感．frémir d'horreur｜恐怖に身震いするpousser un cri d'horreur｜恐怖の叫び声を上げるêtre frappé [saisi] d'horreur｜恐怖に襲…
étudier /etydje エテュデイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'étudienous étudions複合過去j'ai étudié単純未来j'étudierai[他動]➊ …を習う，勉強する．étudier le français｜フランス語の勉強をする…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す；召還する，（再）召集する．Une a…
unitaire /ynitεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （特に政治上の）統一を目指す，統一的な．politique unitaire｜統合政策mouvement unitaire｜統一運動．➋ 単一物の，単位の．prix unitaire｜…
duel1 /dɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 決闘．duel au pistolet｜ピストルによる決闘provoquer qn en duel｜…に決闘を申し込むse battre en duel｜決闘する．➋ （2者の）戦い，争い．…
caution /kosjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 保証金，担保；敷金．verser une caution｜保証金を払い込むpayer la caution de qn｜…の保釈金を払う，を保釈してもらう．➋ 保証人．caution …
inforiche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]情報富裕層の人．
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ，長椅子(いす)．banc de bois｜木のベンチ．⇒CHAISE図．➋ （特定の人のための）席，座席．être au [sur le] banc des accusés｜被告席…
dessus /d(ə)sy ドゥスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 上（側）に（⇔dessous）；表面に（⇔dedans）．Mettez votre valise dessus.｜トランクはその上に置いてくださいCette chaise est solide, vous …
apercevoir /apεrsəvwaːr アペルスヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 45 [他動]過去分詞aperçu現在分詞apercevant直説法現在j'aperçoisnous apercevonstu aperçoisvous apercevezil aperçoitils aperçoivent複合過去j'ai…
verbe /vεrb ヴェルブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖文法〗 動詞．verbe transitif｜他動詞verbe transitif indirect｜間接他動詞verbe intransitif｜自動詞verbe pronominal｜代名動詞verbe ir…
blond, blonde /blɔ̃, blɔ̃ːd ブロン，ブローンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ブロンドの，金髪の．être blond = avoir les cheveux blonds｜ブロンドの髪をしている．➋ 淡い黄色の．les chères têtes blondes⸨話⸩ 幼い子…
chocolat
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]ココア；チョコレート．━[形]((不変))チョコレート色の．
viscéralgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛内臓痛．
saint, sainte /sε̃, sε̃ːt サン，サーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 聖なる，神聖な．la sainte Bible = l'Ecriture sainte = les saintes Ecritures｜聖書les livres saints｜聖典un lieu saint = un saint lieu…
crêper /krepe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔髪〕を（逆毛を立てて）膨らませる．➋ 〔織物，紙〕に縮みを出す，をしぼ立てする，クレープ加工する．se crêper[代動] 〔髪が〕（逆毛が…
diagnostiquer /djaɡnɔstike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔病気〕と診断する；〔故障〕を識別する．diagnostiquer une bronchite｜気管支炎と診断する．➋ （状況分析から）…と判断する，を予測する…
étrangler /etrɑ̃ɡle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を絞め殺す；窒息させる；の喉(のど)を詰まらせる．étrangler qn de ses mains｜両手で…の首を絞めるCe col m'étrangle.｜この襟［カラー］…
déclarer /deklare デクラレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈déclarer qc (à qn)∥déclarer que＋直説法〉（…に）…を表明する，宣言する；…と述べる．déclarer ses sentiments à qn｜…に自分の気持ちを…
noce /nɔs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨ときに複数で⸩ 結婚式，婚礼．robe de noce｜ウェディングドレスvoyage de noces｜新婚旅行nuit de noces｜初夜être invité à la noce de qn…
averse /avεrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ にわか雨，驟雨(しゆうう)．recevoir [être pris par] une averse｜にわか雨に遭う．➋ ⸨文章⸩ 〈une averse de＋無冠詞複数名詞〉たくさん［多…
étendre /etɑ̃ːdr エターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞étendu現在分詞étendant直説法現在j'étendsnous étendonstu étendsvous étendezil étendils étendent複合過去j'ai étendu半過去j'é…
escalier /εskalje エスカリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 階段．注一つの階段でも複数形になることがある．monter [descendre] ⌈l'escalier [les escaliers]｜階段を登る［降りる］tomber dans &…
chercheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]探す人；研究者．━[形]探究心旺盛な．━[男]（望遠鏡の）ファインダー．
recherche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 研究；追求，探求；捜索．❷ 洗練；気取り．