tsurézúré, つれづれ, 徒然
- 現代日葡辞典
- O ócio；o não saber que fazer (e sofrer com isso).～ o nagusameru｜徒然を慰める∥Matar o tempo；aliviar o tédio.
でん‐ぽう【電報】
- デジタル大辞泉
- 発信者の原文を電信で送り、先方で再現して受信者に配達する通信。「電報を打つ」[類語]電信・無線・無電
電報【でんぽう】
- 百科事典マイペディア
- 公衆電気通信の一つ。電信文を受付電報取扱局から印刷電信により名あて地の電報取扱局へ送達し，きわめて短時間で着信人に配達する。料金は電信文の…
電報 (でんぽう) telegram
- 改訂新版 世界大百科事典
- 公衆向けの記録方式による電気通信サービスの一種。公衆から依頼された電報文は通信士によって電報中継網に入力され，それを受信した電報局によって…
tagáí, たがい, 互い
- 現代日葡辞典
- A reciprocidade.～ ni｜互いに∥Mutuamente；reciprocamente；um ao outro～ ni mukaiatte suwaru｜互いに向かい合って座る∥Sentar-se em frente um …
deńwá, でんわ, 電話
- 現代日葡辞典
- 1 [電話機による通話] O telefonema；a chamada telefó[ô]nica；o telefone；a ligação.～ ga tsunagarimashita. D�…
daíyámóndo, ダイヤモンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. diamond ＜L.）1 [宝石] 【Min.】 O diamante.～ no yubiwa｜ダイヤモンドの指輪∥O anel de ～.～ kenmakō｜ダイヤモンド研磨工∥O p…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
ikí-íki, いきいき, 生［活］き生［活］き
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru） (Ao) vivo；animadamente.～ suru｜生き生きする∥Adquirir vida；animar-se；ser vivoKanojo wa itsu-mo ～ shite iru｜彼女はい…
おかあさん【▲御母さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a mother；〔呼び掛け〕Mother, Mom, Mommy, Mama；《英》 Mummy, Mum（▼Mommy, Mummyは子供ことば）お母さん，ただいまMom, I'm home!お子さまのた…
a・re・o・la, [a.re.ó.la], a・ré・o・la, [a.ré.o.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 （皮疹(ひしん)の）紅輪，傷口や炎症の周りの赤い輪．2 〖解剖〗 乳輪（＝～ mamaria）．3 〖生物〗 小孔，網目隙(げき)．
séi-mei2, せいめい, 姓名
- 現代日葡辞典
- O nome (completo)；o nome e o sobrenome.～ o nanoru [tsugeru]｜姓名を名のる［告げる］∥Dar [Dizer] o nome.◇～ handan姓名判断A onomatomancia.…
タオス Taos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，ニューメキシコ州北部，サンタフェの北北東 86kmのリオグランデ川流域にある町。先住民プエブロ族の居住地としても知られる。 13世…
íchi2, いち, 市
- 現代日葡辞典
- O mercado；a feira.Donna byōki mo naoru to iu hyōban de kono byōin wa monzen ～ o nasu arisama da｜どんな病気も治ると…
eńpṓ, えんぽう, 遠方
- 現代日葡辞典
- O lugar distante；longes terras.～ ni｜遠方に∥Lá (ao) longe.～ no｜遠方の∥Distante；「país」 longínquo.⇒énro.
shṓshū́1[shoó], しょうしゅう, 召集
- 現代日葡辞典
- A chamada；a mobilização；o recrutamento.～ ni ōjiru｜召集に応じる∥Responder à ～；apresentar-se.～ suru｜召集…
ストレプトゾトシン ストレプトゾトシン streptozotocin
- 化学辞典 第2版
- 2-deoxy-2-[(methylnitrosoamino)carbonyl]amino-D-glucose．C8H15N3O7(265.22)．Streptomyces achromogenesが産生する抗生物質で，D-グルコサミンの…
日の丸水母 (ヒノマルクラゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Sagamalia hinomaru動物。ロダリア科のクラゲ
ṓbó[oó], おうぼ, 応募
- 現代日葡辞典
- (a) A inscrição；(b) O responder 「ao anúncio」；(c) O alistar-se 「no exército」；(d) O concorrer [tomar parte…
ココア
- 小学館 和西辞典
- chocolate m., bebida f. de cacaoココアを飲む｜tomar chocolate
tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káeru）1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).～(o) suru｜とんぼ返り（を）する∥Dar um ～ (Em nataç�…
hatsú-gátsuo, はつがつお, 初鰹
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋katsúó） Os primeiros bonitos (Peixe) da temporada.Me ni wa aoba yama hototogisu ～｜目には青葉山ほととぎす初鰹∥O ver…
shímatsu, しまつ, 始末
- 現代日葡辞典
- 1 [事情] O fim；o desfecho；o 「mau」 resultado；o ponto.Kare wa ima de wa mainichi no shokuhi ni mo komaru ～ da｜彼は今では毎日の食費にも…
ésu, エス
- 現代日葡辞典
- 1 [アルファベットの] O s (Ésse).～ (no) ji-gata no｜エス（の）字形の∥Em forma de S.2 [洋服のサイズ]（＜Ing. small size） 「comprar」…
眉毛 まゆげ
- 日中辞典 第3版
- 眉毛méimao．⇒まゆ（眉）～眉毛を読まれる心事被人察觉chájué．
mìcro・económics
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ミクロ［微視的］経済学（⇔macroeconomics）．mìcroeconómic[形]
gossóri (to), ごっそり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「fizeram-me」 Uma limpeza 「ao dinheiro」；completamente.Ari-gane o ～ nusumareta｜有り金をごっそり（と）盗まれた∥Roubaram-me o di…
いしょく【異色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異色の unique; distinctive; extraordinary異色の（斬新な）作品a novel workロマン派作曲家の中でも彼は異色だAmong romantic composers he is a u…
女服务员 nǚfúwùyuán
- 中日辞典 第3版
- [名]（サービス業の）女性従業員．▶ウエートレス・スチュワーデス・女性乗務員など．
送餐服务 sòngcān fúwù
- 中日辞典 第3版
- （ホテルなどの）ルームサービス．
エス‐エム【SM】［streptomycin］
- デジタル大辞泉
- 《streptomycin》⇒ストレプトマイシン
pokán (to), ぽかん（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [ぼんやりしているさま] À toa；sem fazer nada.Kinō wa nani mo shinaide ～ to sugoshita｜きのうは何もしないでぽかんと過ごした…
ruído /xuˈidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 騒音，雑音O ruído provocado pelas máquinas me incomoda.｜機械から発せられる騒音が煩わしい．❷ ノイズChamam…
Schistosoma mansoni【Schistosomamansoni】
- 改訂新版 世界大百科事典
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm.／I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…
***mu・jer, [mu.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 女，女性（⇔hombre）．derechos de la mujer｜女性の権利．Es una mujer elegante.｜彼女は上品な女性だ．▲名詞と同格の形容詞として用いられ…
mi-úké, みうけ, 身請［受］け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ukéru） O resgate [A libertação] (de uma gueixa).Mae-gari o haratte (geisha o)～ suru｜前借りを払って（芸者を…
mamma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mum〕 1 （主に呼称で）お母さん Cara ～ !｜ねえ, お母さん la mia ～｜私の母 Gli uccellini nel nido aspettano la ～.｜巣にいるひ…
*al・men・dra, [al.mén.dra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アーモンド（の果実），扁桃(へんとう)．almendra dulce｜（食用となる）甘扁桃，スイート・アーモンド．almendra amarga｜苦扁桃(くへんとう)…
山扁豆 (カワラケツメイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cassia mimosoides subsp.nomame植物。マメ科の一年草,園芸植物,薬用植物
amanhecer /amaɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][自]❶ ⸨非人称⸩夜が明けるNo verão amanhece cedo.｜夏は夜の明けるのが早い．❷ 夜明けを迎えるamanhecer em Paris｜パリ…
横綱巴蛾 (ヨコズナトモエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Nyctipao macrops動物。ヤガ科の昆虫
kuwáwáru, くわわる, 加わる
- 現代日葡辞典
- （⇒kuwáéru1）1 [参加する] Participar；tomar parte；associar-se.Hanashiai ni ～｜話し合いに加わる∥Tomar parte nas negocia�…
sáishi2, さいし, 才子
- 現代日葡辞典
- O homem talentoso [inteligente].～ sai ni taoreru [oboreru]｜才子才に倒れる［溺れる］∥Falhar por confiar demais no seu talento.[S/同]Sa�…
kushákúshá, くしゃくしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [もまれて，しわだらけになるようす] (Im. de amarrotado).～ ni natta zubon｜くしゃくしゃになったズボン∥As calças amarrotadas.…
**som・brí・o, a, [som.brí.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈場所などが〉暗い，薄暗い；陰気な．mansión sombría｜薄暗い屋敷．2 （性質が）陰気な，ゆううつな（＝melancólico）…
Mamaea，J.【MamaeaJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
sur・pris・ing /sərpráiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈事などが〉驚くべき，びっくりするような，予期しない，不意の（◆より強い驚きは amazing，astonishing，astounding，extraordinary，staggeri…
**lla・ma・da, [ʝa.má.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 呼ぶこと，呼び声；（ドアのノック・呼び鈴など）合図（の音）．acudir a la llamada de＋人｜〈人〉に呼ばれて駆けつける．llamada de socorr…
kańjúkú1, かんじゅく, 完熟
- 現代日葡辞典
- O amadurecimento completo.～ suru｜完熟する∥A madurecer.～ tomato｜完熟トマト∥O tomate bem maduro.