ちょっと【▲一▲寸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔わずか〕just a little, a bitもうちょっと右へ押してみてくれPush it just a little more to the right.1,000円ちょっとで買えますYou can buy i…
いたい【痛い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔痛みがある〕painful；〔炎症などで〕sore痛い傷a painful wound足［のど］が痛いI have 「sore feet [a sore throat].頭［腹］が痛いI h…
ぼけっ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぼけっとして日を過ごしているI'm spending my days vacantly [idly/doing nothing].／I'm idling away my days.
しょうき【商機】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business opportunity惜しい商機を逸したI let a big chance to make money slip away.／I missed a marvelous business opportunity.
いらっしゃい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔こちらへどうぞ〕Come here.；〔ようこそ〕Welcome!いらっしゃいませ〔店員が客に〕May I help you?／What can I do for you?
なんとしても【何としても】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何としても彼に会いたいI must see him 「at any cost [no matter what].あの絵を何としても手に入れたいI want to get that picture by fair means …
どうかん【同感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共感〕sympathy ((with))その事件に関しては全く同感だI feel exactly the same way about the incident.それについては同感できないI 「can't sy…
しゅうかく【収穫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔農作物などの〕a harvest; a crop収穫する harvest；〔刈り入れる〕reap ((wheat))去年は収穫が多かった［少なかった］There was a good …
くりあわせる【繰り合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 面接したいと言われたが，時間の繰り合わせがつかなかったThey wanted an interview, but I couldn't work it in [into my schedule].彼の結婚式に出…
－れる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔受身〕犬にかまれたI was bitten by a dog.見知らぬ人に話し掛けられたI was spoken to by a stranger.❷〔被害〕夫に先立たれたShe lost her husb…
まっくら【真っ暗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔全く暗いこと〕トンネルの中は真っ暗だったIt was pitch-dark in the tunnel.真っ暗で何も見えなかったNothing was to be seen in the ut…
ひさしぶり【久し振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 久し振りに after a long time久し振りですねI haven't seen you for a long time.／It has been a long time since I saw you last.／《口》 Long t…
いいそこなう【言い損なう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言い違える〕make a mistake (in speaking)；〔失言する〕make a slip of the tongue彼はよく人の名を言い損なうHe often makes mistakes with pe…
かすか【▲微か・▲幽か】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かすかな faint, dim；〔わずかな〕slightかすかな音a faint soundかすかな望みすらないI have not the faintest [slightest] hope.音はだんだん遠く…
ほそく【歩測】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 歩測する pace off [out]土地はどれくらいあるか歩測してみたI paced off [out] the lot.／I measured the lot by pacing it off.
ふらっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ふらり（と）ふらっと立ちくらみがしたWhen I stood up I suddenly felt dizzy.ふらっと旅に出たHe just up and left on a trip.／He took off on a…
せんけん【先見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foresight先見の明がある［ない］be far-sighted[short-sighted]／have[lack] foresightもっと先見の明があったら大金持ちになっていただろうにIf I …
なし【梨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a pear tree；〔果実〕a pear西洋なしa Western pear梨の礫(つぶて)彼に三度も便りを出したがなしのつぶてだI wrote to him three times, but …
ものごころ【物心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 物心がつくようになってからずっとこの家に住んでいるEver since I can remember I have lived in this house.物心がつかないころに一家は離散したHi…
ゆきちがう【行き違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すれ違う〕cross彼を駅へ迎えに行ったが，行き違ったので一人で帰って来たI went to the station to meet him, but we crossed each other somewh…
まさに【▲将に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車はまさに発車しようとしていたThe train was 「just about to leave [on the point of leaving].まさに沈もうとするところを救われたI was rescu…
せつに【切に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔熱心に〕eagerly, ardently；〔心から〕earnestly, sincerelyご自愛のほど切にお祈りいたしますI sincerely hope you will take good care of your…
みさだめ【見定め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は善悪の見定めがつかないHe cannot tell good from evil.／He cannot distinguish right from wrong.結果の見定めがつくまでは何とも言えないI ca…
ざつがく【雑学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (shallow) knowledge on a wide variety of subjects私は雑学ばかりでこれといった専門がありません《文》 I have only a smattering of knowledge a…
ぎ【儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒ぎしき（儀式）婚礼の儀a marriage ceremony／a wedding❷〔事柄〕その儀ばかりはお許しくださいI'm sorry, but that is something I just cannot d…
いや
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いや，これはどうもWhy, thank you!／Oh, how nice of you!いや，ひどい目にあったのなんのOh, what an awful experience I had!／Oh, did I ever ha…
ありかた【在り方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 福祉の在り方the ideal method of carrying out welfare work国会の在り方を問いたいI'd like to consider what the Diet 「ought to [should] be.社…
つとめさき【勤め先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((a person's)) place of employment彼は去年勤め先を替えたHe changed his job last year.勤め先が変わりましたI work at a different place now.／…
ゆうじょう【友情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- friendship; friendly feelings彼との友情を厚くしたI cultivated my friendship with him.彼には厚い友情を持っているI have warm [friendly] feeli…
ふがいない【×腑▲甲×斐ない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意気地のない〕cowardly；〔役に立たない〕good-for-nothing肝心な時に逃げ出すとはふがいないやつだWhat a coward to take to his heels at the c…
いられない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 笑わずにはいられないI can't help laughing.泣かずにはいられなかったI was unable to 「hold back [repress] my tears.ぐずぐずしてはいられないWe…
ばたん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はばたんとドアを閉めて出ていったShe 「slammed the door [banged the door shut] and left.ばたんと本箱が倒れたThe bookcase fell over with …
おん【恩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔受けた好意〕a favor，《英》 a favour；〔恩義〕an obligation, moral indebtednessご恩は一生忘れませんI will never forget 「your kindness [w…
しにそこなう【死に損なう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔死のうとして失敗する〕自殺をはかったが死に損なったHe attempted suicide but failed to die.❷〔もう少しで死ぬところである〕一度死に損なった…
さもありなん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女が離婚したそうだが，さもありなんと思うI hear that she got a divorce, and I'm not surprised.
あたりくじ【当たり×籤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a winning ticket [number] (in a lottery)あ，当たりくじだWow! I won the raffle!／Hey! I've got the [a] winning raffle ticket!
でんわ【電話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephone; a phone；〔通話〕a call電話する telephone, call，《口》 phone ((a person))；call ((a person)) up；《英》 ring ((a person)) (up…
しょじ【所持】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 所持する possess, have；〔身に付けて持ち歩く〕carry (with one)所持金所持金を全部巻き上げられたI was robbed of all the money I had with [on]…
すじあい【筋合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道理〕(a) reason；〔権利〕(a) right彼のことをとやかく言うべき筋合いではないI have no right to meddle in his affairs.そんな質問に答える筋…
ちょくし【直視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 後ろめたいところがあって父の顔を直視できなかったSince I had a guilty conscience, I could not look my father in the eye.現実を直視するlook s…
ろうねん【老年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- old [advanced] age老年の old老年で耳が不自由になったHe became hard of hearing with age.老年になったら田舎で暮らしたいI want to live in the …
だから
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- so; That's why....昨日は雨が降った．だから一日中家にいたIt rained yesterday and so I stayed home all day.だからぼくは行くのはいやだったのだ…
このあいだ【×此の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先日〕the other day；〔最近〕recently, lately；〔少し前に〕a short time agoこの間の晩，音楽会で彼に会ったI met him at a concert the other…
ひょっこり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思いがけず〕unexpectedlyある日彼がひょっこり訪ねて来たOne day I received [had] an unexpected visit from him.／One day he called on us un…
しんけん【真剣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔本当の剣〕a real sword&fRoman2;〔本気で取り組む様子〕真剣な serious真剣に 〔本気で〕seriously；〔熱心に〕in earnest, earnestly人…
あわただしい【慌ただしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔忙しい〕busy；〔せかされた〕hurried, rushed慌ただしく 〔忙しく〕busily；〔あわてて〕in a hurry [flurry]慌ただしい一日a busy day慌ただしい…
めうつり【目移り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かばんを買いに行ったがあれこれと目移りして決められなかったI went to buy a bag, but so many of them caught my eye that I couldn't decide.カ…
ぶちょうほう【不調法・無調法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過失〕a blunder；〔不注意〕carelessness；〔無礼〕impolitenessとんだぶちょうほうをいたしましたI'm sorry to have been so careless [impolit…
しちょう【試聴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- audition買う前にそのCDを試聴したI had the CD played for me before I bought it.試聴室an audition room試聴盤a test CD
ひが【彼我】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼我の力量は伯仲しているThey are equal to us in strength.／Their strength is on a par with ours.彼我の念を強くしたI felt how different 「he…