たべそこなう 食べ損なう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日は忙しくて昼食を食べそこなった．｜Oggi sono stato molto occupato e non ho avuto il tempo di pranẓare.
まんぞく 満足
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (満ち足りること)soddisfazione(女)，contentezza(女) ◇満足な 満足な まんぞくな (満足を与える)soddisfacente；(十分な)sufficiente ◇満足し…
うずめる 埋める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (埋めて隠す)sotterrare, seppellire ¶穴を掘ってごみをうずめる｜scavare una buca e interrarvi le immondi̱zie ¶枕に顔をうずめる｜nasc…
carròzza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 coach〕 1 馬車；ほろ馬車, 4輪馬車 ～ tirata da quattro cavalli｜4頭立ての馬車 ～ di piazza｜辻馬車 ～ di tutti｜乗り合い馬車 …
wage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(戦争や運動などを)行う する 遂行する 起こすwageの関連語句wage a battle of words with〜と論戦を交わすwage a fierce battle激戦を繰り広げ…
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
アイ‐ディー‐ビー【IDB】［Inter-American Development Bank］
- デジタル大辞泉
- 《Inter-American Development Bank》中南米・カリブ海諸国の経済・社会発展支援を目的に設立された国際開発金融機関。1959年設立。本部はワシントン…
それでなくとも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶余計なことを吹き込まないでくれ．それでなくとも彼は不満なのだ．｜Non me̱ttergli più idee in testa. È già scontento così com'è!
excessive funding
- 英和 用語・用例辞典
- 過剰融資excessive fundingの用例The investigation committee questioned the bank’s excessive funding of a golf course developer.調査委員会は…
yield rate
- 英和 用語・用例辞典
- 歩留(ぶど)まり 利率yield rateの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth manage…
まゆ【繭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cocoon（蚕が）繭をかけるspin a cocoon繭から糸を取るreel silk off cocoons繭玉a branch (of bamboo or willow) decorated with cocoon-shaped r…
ジェー‐ディー‐ビー【JDB】［Japan Development Bank］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Development Bank》日本開発銀行。昭和26年（1951）設立の政府金融機関。平成11年（1999）、北海道東北開発公庫と統合し日本政策投資銀行と…
グランド‐バンクス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Grand Banks ) カナダ東部、ニューファンドランド島の東方沖合にある浅堆(せんたい)。世界的大漁場の一つで、特にタラの漁場として有名。一六世紀…
virtual shop
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想商店virtual shopの用例The bank has started an online debit service with a network of about 100 virtual shops.同行は、約100店の仮想商店…
preoccupare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io preòccupo］〔英 worry〕 1 心配させる, 不安にさせる Le ultime notizie mi preoccupano.｜最近の情報は私を不安にさせる. 2 ⸨古⸩先取りす…
ひょうじゅん 標準
- 小学館 和伊中辞典 2版
- standard(男)［無変］；(規範)norma(女)；(水準)livello(男)；(目安)riferimento(男)；(平均)me̱dia(女)；(典型)modello(男)；tipo(男)，camp…
òrgano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （動植物の）器官；臓器 ～ dell'udito｜聴覚器官. 2 機械の構成要素, 装置, 機構 ～ di presa｜集電装置 ～ di trasmissione｜伝動装置.…
ねんねこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short, padded coat that covers both a mother and the baby on her back
upturn
- 英和 用語・用例辞典
- (名)上昇 上昇傾向 上向き 向上 好転 増加に転じること 回復 景気回復 景気拡大局面 (⇒short-lived upturn)upturnの関連語句cyclical upturn景気回復…
にげる 逃げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (逃走する)fuggire(自)［es］；scappare(自)［es］；(脱走する)eva̱dere(自)［es］；(知られぬように逃げる，雲隠れする)ṣvignare(自)［es…
シー‐エヌ‐ビー【CNB】［carbon nano belt］
- デジタル大辞泉
- 《carbon nano belt》⇒カーボンナノベルト
sabá, さば, 鯖
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cavala.～ o yomu｜鯖を読む∥Enganar na contaKanojo wa toshi o go-sai mo ～ o yonde iru｜彼女は年を５歳も鯖を読んでいる∥Ela diz q…
なかつぎ【中継ぎ・中次ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中途でつなぐこと〕joining；〔つなぎ目〕a joint管を中継ぎするjoin pipes (to each other)／connect pipes with a joint❷〔取り次ぎ〕intermedi…
ちまた 巷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (岐路)crocevia(男)［無変］，incro̱cio(男)［複-ci］，croci̱cchio(男)［複-chi］ 2 (騒がしい場所) ¶戦火の巷｜campo di batta&#x…
etsúnéń, えつねん, 越年
- 現代日葡辞典
- A passagem de ano (Do velho para o novo).～ sei no｜越年生の∥「a planta」 Bienal.～ suru｜越年する∥Celebrar a ～.◇～ shikin越年資金O b�…
satellite launching station
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星発射場satellite launching stationの用例North Korea’s three-stage ballistic missile was fired from the Sohae Satellite Launching Station…
government bonds issued for public works projects
- 英和 用語・用例辞典
- 建設国債 公共事業のために発行する国債government bonds issued for public works projectsの用例LDP President Abe said that he will ask the BOJ…
へきち 僻地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)［複-ghi］remoto [lontano／distante］；(隔絶している)luogo appartato [iṣolato]；(交通不便な)luogo fuori (di) mano ◎僻地教育 僻地…
battésimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 baptism〕 1 〘宗〙洗礼 nome di ～｜洗礼名 ～ di sangue｜殉教 ricevere ［dare］ il ～｜洗礼を受ける［施す］. 2 最初の式；命名式…
constare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io cònsto］［es］〈…から〉成り立つ, 構成される《di》 Questo trattato consta di dodici articoli.｜この条約は12条から成る. [非人称動]［…
avarìzia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 けち, 吝嗇(りんしょく) L'～ rende meschino l'animo dell'uomo.｜吝嗇は人の心を貧しくする Crepi l'～ !｜⸨謔⸩けちなんかくそ食らえ（…
りょうゆう 両雄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- due grandi personaggi(男)［複］ ¶両雄並び立たず｜Due galli nel polla̱io non po̱ssono coeṣi̱stere.
つきあわせる 突き合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (向かい合わせる)confrontare [me̱ttere a confronto] qlcu. ≪と con≫ ¶〈人〉と膝を突き合わせて話す｜parlare a quattr'occhi con qlcu. …
いくさ 戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これからひと戦だ．｜Adesso viene il bello!（▲直訳すると「お楽しみはこれからだ」．これから何か困難なことが起こることを，話し手が気合いをこ…
さんそん 山村
- 小学館 和伊中辞典 2版
- villa̱ggio(男)［複-gi］montano [di montagna]
そうしそうあい 相思相愛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶2人は相思相愛だ．｜I due si a̱mano profondamente.
otó, おと, 音
- 現代日葡辞典
- 1 [音響] (a) O som（⇒ne2）；(b) O barulho；o ruído（⇒monó-ótó）.～ ga kikoeru [suru]｜音が聞こえる［する］∥Ouvi…
くいたりない 食い足りない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まだ腹がへっている) ¶何か食い足りない．｜Non ho mangiato a sufficienza.／Ho ancora un po' di appetito. 2 (物足りない)non 「e̱sser…
しょくげん 食言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇食言する 食言する しょくげんする rimangiarsi [non mantenere] la parola
あくじ 悪事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- misfatto(男)，malefatta(女)，malvagità(女)，azione(女) malva̱gia［複-gie］[pe̱rfida]； furfanteria(女)；(犯罪)cri̱mine…
きはく【気迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気概〕spirit；〔決意〕determination；〔積極性〕drive気迫のこもった表情a spirited [determined] look彼の演説は気迫に満ちていたHe made a pow…
じゃま 邪魔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (支障，障害)osta̱colo(男)，impedimento(男)；(迷惑)disturbo(男)，fasti̱dio(男)［複-i］；(場所などをふさぐもの)ingombro(男) …
がくれき 学歴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ti̱tolo(男) di stu̱dio, curri̱culum(男)［無変］di studi ¶彼は学歴がない．｜Non ha al suo attivo un curri̱culum …
lax management
- 英和 用語・用例辞典
- 放漫経営 ずさんな経営lax managementの用例The Incubator Bank of Japan’s failure is attributed to its lax management.日本振興銀行の破たんの原…
big league [Big League]
- 英和 用語・用例辞典
- 大リーグ メジャーリーグ (=major league)big league [Big League]の用例Seven-inning doubleheaders are commonplace in the minor leagues and col…
ぜひ【是非】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善し悪し〕right and [or] wrong当時まだ是非もわきまえぬ子供だったI was then too young to know [tell] right from wrong.彼らは事の是非を言…
十分《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suffisant(e), satisfaisant(e)十分満足させる｜donner pleine satisfaction à...ワインをもっといかが？―いえ, もう十分いただきました｜Vou…
shop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い物をする 買いに出かけるshopの関連語句go shopping買い物に行く[出かける]shop alone1人で買い物をするshop a player(野球で)金銭トレード…
pokári (to), ぽかり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [なぐるさま] (Im. de bater).～ to naguru｜ぽかりとなぐる∥Bater.⇒pokápoka (to) 2.2 [口・穴が急に開くさま] (Im. de buraco).Jimen ni …
やむ 止む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (止まる)cessare(自)［es］，ṣme̱ttere(自)［av］；(終わる)finire(自)［es］；(風などが)cadere(自)［es］，calare(自)［es］；(音などが…