comprimido, da /kõpriˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprimir の過去分詞）❶ 圧縮されたar comprimido｜圧縮空気．❷ 圧迫された．comprimido[男]錠剤．
comparer /kɔ̃pare コンパレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈comparer qc/qn avec [à, et] qc/qn)〉…を（…と）比べる，比較する．comparer un écrivain avec [à] un autre｜ある作家を別の作家と比較…
ねごこち【寝心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この部屋は涼しくて寝心地がよいIt is so cool in this room that I find it very comfortable to sleep here.寝心地のよいベッドa comfortable bed
ちくちく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔針などで刺す様子〕ばらのとげが腕にちくちく刺さったThe thorns of the roses pricked my arm.蚊にちくちく刺されたMosquitoes have bi…
nińjṓ-zátá, にんじょうざた, 刃傷沙汰
- 現代日葡辞典
- （＜…＋satá） O incidente com derramamento de sangue.Kōron wa ～ ni oyonda [natta]｜口論は刃傷沙汰に及んだ［なった］∥A disput…
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …について考え込む［＋ em］Ele cisma em começar um novo negócio.｜彼は新規事業を始めようかと思案している．❷…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
com・put・er /kəmpjúːtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 コンピュータ（◆it 以外に he で受けることがある）．computer analysisコンピュータ分析computer applicationsコンピュータアプリケーショ…
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection；〔全部そろっていること〕entirety完全な（に） perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
みあう 見合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いに見る)guardarsi l'un l'altro, scambiarsi uno ṣguardo 2 (一致する)corrispo̱ndere a ql.co.；(相殺する)compensare ql.co.；(釣り…
COM（マイクロフィルム）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
うりつける 売りつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzare [persuadere] qlcu. a comprare ql.co., appioppare [affibbiare] ql.co. a qlcu.
co・la・dor2, [ko.la.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 濾過(ろか)器；漉し器．colador de té｜茶漉(こ)し．2 穴だらけ（のもの）．como un colador｜〘話〙 穴だらけの．
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
kará-cha, からちゃ, 空茶
- 現代日葡辞典
- O chá só (sem ser acompanhado de qualquer doce).
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は当てもなく街を歩いた｜Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない｜Não se pode contar com ele.
flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （異性と）付き合う；言い寄る［＋ com］Flertava com uma moça de sua escola.｜彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
良識 りょうしき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bom senso良識ある人｜pessoa de bom senso
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
smile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)微笑(ほほえ)む にっこりする 微笑する 冷笑する (名)微笑み 微笑 笑顔 あざ笑い 恵 恩恵smileの関連語句a half smile半笑いa wry smile苦笑いbe…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. weight training） O treino com pesos [com o halter(e)].
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
かきみだす 掻き乱す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ごちゃごちゃにする)me̱ttere in diṣo̱rdine ql.co., portare confuṣione in ql.co., scompigliare ql.co. 2 (混乱させる)sconvo&#…
joint venture company
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 共同事業会社 (=corporate joint venture)joint venture companyの用例Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. has Daiwa Securities SMBC C…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista，lasciarsi sfuggire ql.co.；(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
***co・mer, [ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 食べる，〈食物を〉取る；（昼食に）…を食べる．¿Qué has comido hoy?｜今日は（昼食に）何を食べたの．2 消費する；蝕(むしば)…
しゅうき【臭気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bad smellひどい臭気だIt stinks.地下室からの臭気がひどいThe basement gives off 「a terrible [an offensive] smell.／The stench from the bas…
com・pla・cent /kəmpléisnt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 悦に入った，自己満足の，ひとりよがりの．a complacent smileひとり悦に入った笑い2 あいそのよい．3 （…に）無関心な，無頓着な≪about≫．［…
narí-furi, なりふり, 形振り
- 現代日葡辞典
- A maneira (De vestir, etc.)；a aparência.～ kamawazu hataraku｜形振り構わず働く∥Trabalhar sem se importar com aparências.⇒fur…
とく 説く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (説明する)spiegare ql.co. a qlcu.；(述べる)esporre ql.co. ¶事情を説く｜spiegare la situazione 2 (教える，説教する)predicare ql.co.；(諭(…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
compactador, dora /kõpaktaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compactadores, doras］[形]圧縮する．compactador[男]【情報】圧縮ソフト．
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [6][他]❶ 叱責する，叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.｜両親は息子たちを怠けていると叱った．❷ [ブ]試問するO pr…
shimé-náwá, しめなわ, 注連縄
- 現代日葡辞典
- Uma corda de palha entrançada com tiras de papel branco nela dependuradas, que indica um local sagrado do x[sh]intoísmo. ⇒shi…
zaíshá, ざいしゃ, 在社
- 現代日葡辞典
- O estar regist(r)ado ou em serviço na companhia.
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜nigái） Desagradável；repugnante.～ kao o shite｜苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …
こつぶ【小粒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔小さい粒〕a small grain小粒のいちごsmall strawberries&fRoman2;❶〔小柄〕小粒の small; small-sizedさんしょうは小粒でもぴりりと辛い…
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は彼とは仲がよい｜Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった｜Eu fiz as pazes com ele.
jū́-sṓbi[juú-sóo], じゅうそうび, 重装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento pesado [completo].～ de tozan suru｜重装備で登山する∥Subir o monte com ～.
feedback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反応 反響 声 感想 意見 帰還 自動制御機能 フィードバックfeedbackの関連語句feedback from a consumer消費者からの声 消費者からの意見feedbac…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
fufún, ふふん
- 現代日葡辞典
- Hum! (Exprime ironia)～ to hana de ashirau｜ふふんと鼻であしらう∥Olhar com sobranceria [desprezo].[S/同]Fún；hén.
exhaust gas [fumes]
- 英和 用語・用例辞典
- 排気ガス 排出ガス 排ガスexhaust gas [fumes]の用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2…
にんまり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大金を手にしてにんまりと笑ったHe smiled 「with satisfaction [complacently] on receiving the large sum of money.