deux /dø ドゥー/ （母音または無音の h の前ではリエゾンして/døz/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 2つの．deux filles｜2人の娘deux hommes[døzɔm]｜2人の男tous les deux jours｜2日ごとに，1日置きに．➋ ⸨名詞のあ…
bacchante1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kã-] [女]❶ 〚古ギ〛ディオニュソスの巫女(みこ)．❷ [文章]乱酔する女，淫奔(いんぽん)な女．
accouchée /akuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 産婦．
assistance /asistɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 補助，援助，扶助，救済（事業），協力．donner [prêter] assistance à qn｜…を援助するdemander l'assistance de qn｜…に助けを求めるassista…
par-dessus /pardəsy パルドゥスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …の上を，上から．mettre un chandail par-dessus sa chemise｜シャツの上にセーターを着るpar-dessus l'épaule de qn｜…の肩越しに．➋ …の意…
infecter /ε̃fεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を汚染する；（悪臭などで）満たす．Il nous infecte avec son haleine.｜彼の息は臭くてたまらない．➋ …に病気を移す；〔傷〕を化膿(かの…
soleil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 太陽；太陽のような人［物］．lever [coucher] du ～｜日の出［入り］le Roi‐S～｜太陽王（ルイ14世）．❷ 日光，日射；日なた．…
draper /drape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔布が〕…を（ひだを作りながら）覆う．Un châle drapait ses épaules.｜彼女は肩にゆったりとショールをまとっていた．➋ 〔布地〕にドレー…
confiné, e /kɔ̃fine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 閉じこもった；閉じ込められた．vivre confiné chez soi｜家に引きこもって暮らす．➋ 〔空気が〕こもった，汚れた．L'air est confiné.｜空気…
quatorze /katɔrz カトルズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 14の．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 14番目の．Louis XIV [quatorze]｜ルイ14世（注人名では一般にローマ数字を用…
bifurquer /bifyrke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔道路，枝などが〕2つに分かれる，分岐する．La voie de chemin de fer bifurque à cet endroit.｜鉄道はここで二またに分かれる．➋ 〈bifu…
boucher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]ふさぐ，栓をする；妨げる，遮る．en ～ un coin à ...…を唖然(あぜん)とさせる．━se ～ 自分の（…を）ふさぐ．
brocher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（本を）仮綴(かりとじ)にする；〚繊〛（布地を）ブロケードにする；〚機〛ブローチで削る．et, brochant sur le tout[文章]さらに，そのうえ．
chaîner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（タイヤに）チェーンをつける；〚建〛補強する．
chanter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]歌う；鳴く，さえずる；音を立てる，鳴る．C'est comme si on chantait.[話]むだだ，何の効果もない．faire ～恐喝する．si ça me chante…
perchis
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（棒を組んだ）柵．
porcher, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]豚飼い．
coucher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 寝かせる；泊める．❷ 横たえる；倒す；傾ける．❸ 記入する，書き留める．━[自]寝る，横になる；泊まる；[話]((avec))（……
marcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 歩く，歩行する；進む，向かって行く；（機械，器具などが）動く；（乗り物が）走る；（仕事などが）うまく運ぶ．❷ [話]（人が…
catcher /katʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] プロレスの試合をする．
douer /dwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈douer qn de qc〉〔神，自然，運命などが〕…に（能力など）を授ける，恵む．La nature a doué ce jeune homme d'un grand talent musical.…
sulfonation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚化〛スルホン化．
nanan /nanɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨次の句で⸩C'est du nanan.⸨話⸩(1) それはとてもおいしい［すてきだ］．(2) それはたやすいことだ．
bretelle /brətεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 負い革，負いひも，（銃の）つり革．porter le fusil à la bretelle｜銃を肩にかける．➋ ⸨多く複数で⸩ （婦人服，シュミーズなどの）肩つりひ…
coquet, ette /kɔkε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 身なりに凝る，おしゃれな．une Parisienne coquette｜おしゃれなパリ娘．➋ しゃれた，こぎれいな．logement coquet｜瀟洒(しようしや)な住ま…
objection /ɔbʒεksjɔ̃ オブジェクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 反論，異議．faire [formuler] une objection à qc｜（計画，理論など）に反対を唱えるprévenir les objections｜反論に予防線を張るsi vous n'…
appointements /apwε̃tmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複] 給料，固定給．recevoir [toucher] ses appointements｜給料を受け取るappointements mensuels｜月給．⇒RÉMUNÉRATION.
philharmonique /filarmɔnik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 音楽同好会の．➋ （楽団の名称に用いられて）フィルハーモニック．orchestre philharmonique de Berlin｜ベルリン・フィルハーモニック・オー…
liquider /likide リキデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を清算する，決算する．liquider son bien｜財産を処分するliquider ses dettes｜借金を清算する．➋ ⸨話⸩ …をかたづける，にけりをつける；…
vedette /vədεt ヴデット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （注男性に対しても使う）➊ スター，花形；立て役者．une vedette du cinéma｜映画スターune vedette du foot-ball｜サッカー界の花形選手C'est…
formosan, ane /fɔrmɔzɑ̃, an/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 台湾 Formose の．Formosan, ane[名] 台湾人．
escorte /εskɔrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ お供，エスコート，随行団．Ils vous feront escorte jusqu'à la gare.｜彼らはあなた（方）を駅まで送ってくれるでしょう．➋ 護衛［護送］隊…
morale /mɔral モラル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 道徳，倫理，モラル．morale sévère｜厳格な道徳braver la morale｜道徳に刃向かうmorale politique｜政治倫理．➋ 教訓，寓意(ぐうい)；説教，…
stigmate /stiɡmat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 傷跡，瘢痕(はんこん)．stigmates de la petite vérole｜天然痘によるあばたporter les stigmates d'une blessure｜傷跡をとどめている．➋ ⸨文…
calibre /kalibr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （管の）内径；（銃砲の）口径．revolver de gros calibre｜大口径のピストル．➋ （球体の）直径．fruits de calibres différents｜さまざまな…
soie /swa ソワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 絹．bas de soie｜絹のストッキングvers à soie｜蚕(かいこ)．➋ （絹のような）光沢，柔らかさ，細さ．la soie de ses cheveux｜彼（女）の髪…
bafouillage /bafujaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ 口ごもること；訳の分からない言葉［文章］．
retour
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 帰る［戻る］こと；帰還，帰宅；帰り道，帰路．un aller et ～｜往復切符．❷ 復帰，回帰；回顧．❸ 再来，再発；反復．&#…
individuel, le /ε̃dividɥεl アンディヴィデュエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 個人［個体］の；個別の；独自の．liberté individuelle｜個人の自由chambre individuelle｜個室cas individuel｜個別の場合à titre individuel…
prévoir /prevwaːr プレヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 32 [他動]過去分詞prévu現在分詞prévoyant直説法現在je prévoisnous prévoyonstu prévoisvous prévoyezil prévoitils prévoient➊ 〈prévoir qc∥prévo…
excuse /εkskyːz エクスキューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言い訳，弁解．donner une bonne excuse｜説得力のある理由を述べるchercher une excuse｜口実をさがすSa faute est sans excuse.｜彼（女）の…
bolchevik [男] /bɔlʃəvik/, bolchevique
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ ボルシェビキ：レーニン指導のロシア社会民主労働党多数派．➋ 旧ソビエト共産党員．➌ ⸨古風⸩ ⸨軽蔑して⸩ コミュニスト，共産主義者（＝communi…
confronter /kɔ̃frɔ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈confronter qn (avec qn)〉…を（…に）対決させる，対面させる．confronter un témoin avec l'accusé｜証人と被告とを対決させる［対質尋問…
chiader /ʃjade/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨俗⸩➊ 〔試験〕に備えて猛勉強する．➋ 〔問題〕を深く掘り下げる；〔仕事〕を念入りにやる．
lyncher /lε̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …にリンチ［私刑］を加える．
scherzo /skεrdzo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨イタリア語⸩ 〖音楽〗 スケルツォ，諧謔(かいぎやく)曲．
gaucher, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]左利きの（人）．
chopper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自][文章]つまずく；間違う；とどこおる．
choquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 不快にする，傷つける；（良識などに）反する．❷ （精神的に）ショックを与える．être choqué de ...…に気分を害…
loucher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]斜視である；[話]((sur))（…を）物欲しげに見る．ひそかにねらう．