confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,閉じる;苦しめるconfranger os dedos na porta|扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.|痛みで彼は目を…
さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)/awake/awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
grab market share
- 英和 用語・用例辞典
- シェア(市場占有率)を奪うgrab market shareの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the …
おまけ
- 小学館 和西辞典
- (景品) premio m., regalo m.おまけを付ける|dar ALGO como premioおまけが付く|⌈venir con [llevar] un regaloおまけする(値引きする)…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
com・par・a・tive /kəmpǽrətiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 他と比較した場合の,相対的な,かなりの.with comparative ease比較的容易にa person of comparative wealthかなりの金持ち2 比較の…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- (<tái1+atárú) A arremetida [investida] com o corpo;o encontrão.~ de|体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
yen’s appreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の上昇 円相場の上昇 円価値の上昇 (=the strengthening of the yen)yen’s appreciationの用例Due to the yen’s appreciation in the 2000s a…
relìquia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨文⸩遺物, 残存物, 残骸(ざんがい). 2 〘宗〙聖遺物 conservare [tenere] ql.co.come una ~|⸨謔⸩〈物〉を秘蔵する. 3 記念物, 思い出…
エルカ酸 エルカサン erucic acid
- 化学辞典 第2版
- (Z)-13-dococenoic acid.C22H42O2(338.57).CH3(CH2)7CH=CH(CH2)11COOH(シス形).エルシン酸ともいう.なたね油,からし油,鯨油,魚油などに含まれ…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista,lasciarsi sfuggire ql.co.;(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
household assets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計金融資産 個人の金融資産household assetsの用例The ratio of cash and deposits in total household assets declined 0.7 percentage point to …
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った|Alguém fugiu com essa bolsa.
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
ひひょう 批評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女),osservazione(女) cri̱tica;(論評)commento(男);(書評)recensione(女) ◇批評する 批評する ひひょうする criticare …
ichíníń-máé, いちにんまえ, 一人前
- 現代日葡辞典
- 1 [一人分] Uma dose [porção] (Para 1 pessoa).~ gohyaku en|一人前500円∥500 yens por pessoa.Sushi ~ [~ no sushi]|すし一…
weakened yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 (=weaker yen)weakened yenの用例Japanese small and midsize businesses have been tormented by the rise in prices of imported raw materia…
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女);(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.; commentare ql.co. a [per] qlc…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
奴隷制との闘争とその廃止を記念する国際年
- デジタル大辞泉プラス
- 2004年。国連が定めた国際年のひとつ。英語表記は《International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition》。
せっする 接する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隣り合う)toccare ql.co.;(接近している)avvicinare qlcu. [ql.co.];(隣接している)e̱ssere vicino [conti̱guo] a ql.co. ¶南は…
***com・pa・rar, [kom.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 比較する,比べる.comparar dos cualidades diferentes|異なる2つの性質を比較する.Tu trabajo no se puede comparar con el …
**com・ple・men・ta・rio, ria, [kom.ple.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 補足の,補完の.ángulos complementarios|〖数〗 余角.color complementario|補色.explicación complementaria|補足説明.
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運命,宿命Às vezes, o destino é cruel.|時に,運命は残酷であるacreditar em destino|運命を信じる.❷ 未来…
おまけ【▲御負け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割引き〕500円おまけしましょうI'll give you a discount of 500 yen./《口》 I'll knock off 500 yen.❷〔さらに付け加えるもの〕an addition, s…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
general account budget
- 英和 用語・用例辞典
- 一般会計予算 一般会計予算額general account budgetの用例The state general accounting budget for fiscal 2009 starting April next year is esti…
おもてざた 表沙汰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶表ざたにする|(公表する)re̱ndere ql.co. di pu̱bblico domi̱nio/me̱ttere in luce ql.co./rivelare ql.co./(訴訟…
jṓtókui[oó], じょうとくい, 上得意
- 現代日葡辞典
- Um bom cliente [freguês];o comprador habitual. ⇒jṓkyákú3 2.
ひきかえ 引き換え・引き替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱mbio(男)[複-i],sca̱mbio(男)[複-i] ¶…と引き換えに|in ca̱mbio di ql.co./(埋め合わせとして)in compenso di [per]…
stock brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- 証券会社 (=stock brokerage firm)stock brokerageの用例kabu.com Securities Co. is an online stock brokerage headquartered in Chuo Ward. Tokyo…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」;o deparar 「com um perigo」.~ suru|遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
ばいぞう【倍増】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 所得を倍増するdouble one's income会員数は3年間に倍増したThe membership doubled in three years.
communauté /kɔmynote コミュノテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共同,共有;共通性.vivre en communauté|共同生活をする.communauté de+無冠詞名詞|…の共有,一致.Il y a entre eux une indéniable co…
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 長い(⇔curto)um rio comprido|長い川manga comprida|長袖Ela tem o cabelo comprido.|彼女は髪が長い.❷ 高いO rapaz cres…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. milk)1 [牛乳] O leite.◇~ sēkiミルクセーキ~ (batido) com sorvete.◇~ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ~…
key gauge
- 英和 用語・用例辞典
- 指数 指標 重要[主要]な基準・尺度key gaugeの関連語句a key gauge of the current state of the economy景気の現状を示す主要基準(景気一致指数)the…
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉1冊にまとめる,編集する;〈辞書・本などを〉編集[編纂(へんさん)]する(◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
combler /kɔ̃ble コンブレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋める.combler un fossé|溝を埋めるcombler un déficit|赤字を埋めるcombler son retard|遅れを取り戻す.➋ 〔欲求など〕を満たす;…
trecènto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩[無変]300の ~ volte|300回. [名](男)[無変] 1 300. 2 ⸨T-⸩(イタリアの)1300年代, 14世紀.
どっさり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒たくさん(沢山)ロンドンからお土産をどっさりお願いしますPlease bring us lots of presents from London.昨日はどっさり買い物をしたI did a lot…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
催促
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- réclamation [女]催促する|réclamer千円貸してあるよね|Je te rappelle que tu me dois 1. 000 yen.注文したものがまだですが|Ma c…
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部,下方〕下に 〔真下に〕under;〔より低い位置に〕below,《文》 beneath(▼under, below両方の意に使う);〔…の最下部に〕at the foot [bo…
foreign car maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 海外自動車メーカーforeign car maker [manufacturer]の用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent …
かく 書く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (文字や記号を)scri̱vere ql.co. ¶ペンで[手で/鉛筆で/インクで]書く|scri̱vere ql.co. a penna [a mano/a matita/con l'inc…