combinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 combine〕 1 〈…と〉うまく組み合わせる, 調和させる；両立させる《con》 ～ i colori di un abito｜洋服の（上下などの）色を合わせる È d…
よし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bene ¶よし，よくできたね．｜O̱ttimo, sei stato molto bravo! ¶それでよし．｜Va bene così! ¶よしよし，もう泣くな．｜Su, via. Non pia&#…
だいたい【大隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔歩兵・砲兵の〕a battalion；〔戦車・騎兵・米空軍の〕a squadron工兵大隊an engineering battalion飛行大隊a squadron
ingredient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成分 成分表示 構成要素 形成要素 要因 要素 内容物 材料 原料 (目標達成に)必要な条件ingredientの関連語句active [effective] ingredient有効…
provider responsibility law
- 英和 用語・用例辞典
- プロバイダー責任法provider responsibility lawの用例The provider responsibility law cannot be applied to those who send e-mails to individua…
spark a backlash from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の反発を招くspark a backlash fromの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped…
exploit the favorable business environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経営環境の好転を生かすexploit the favorable business environmentの用例In settlements of accounts for fiscal 2013, companies in wide-ranging…
やくどし 厄年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anno(男) sfortunato ¶33歳は女性の厄年と言われている．｜Si dice che i trentatré anni si̱ano un anno di ṣventure per le donne.
希望の唄
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、FUNKY MONKEY BABYS。2008年発売。作詞：FUNKY MONKEY BABYS、作曲：FUNKY MONKEY BABYS、田中隼人。同年…
子宮頸がん
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 子宮の腟(ちつ)に近いほうを頸部(けいぶ)、子宮の奥のほうを体部(たいぶ)といい、子宮頸部(しきゅう…
あつさ 暑さ・熱さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caldo(男)，calore(男) ¶焼けつくような暑さ｜caldo che arrostisce／caldo to̱rrido ¶うだるような暑さ｜caldo intenso／(蒸し暑い)caldo af…
bánd・wàgon
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（パレードの先頭の）楽隊車．2 〔通例the ～〕時流に乗った動き，人気のある側［党，主張］．jump [climb, get, hop] on [aboard] the ban…
shṓón-ki[oó], しょうおんき, 消音器
- 現代日葡辞典
- O 「pedal」 abafador 「do piano」. ⇒shṓóń.
オリックス銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「オリックス銀行株式会社」。英文社名「ORIX Bank Corporation」。銀行業。平成5年(1993)「山一信託銀行株式会社」設立。同10年(1998)「オ…
hokkyókú, ほっきょく, 北極
- 現代日葡辞典
- O polo norte.◇～ chihō北極地方A região ár(c)tica [boreal].◇～ guma北極グマO urso branco [polar].◇～ kai [yō]北…
muscle-building
- 英和 用語・用例辞典
- 筋力トレーニングmuscle-buildingの用例In the frailty checkup introduced in 2020 fiscal year, public health nurses will advise examinees abou…
Gilson，P.【GilsonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
kisúru1, きする, 帰する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [最終的にある結果に落ちつく] Terminar 「em」；ficar reduzido a；resultar 「em」.Suihō ni ～｜水泡に帰する∥Ir (tudo) por �…
黒き剣の呪い
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家マイケル・ムアコックの冒険ファンタジー（1977）。原題《The Bane of the Black Sword》。「エルリック・サーガ」シリーズ。
くいあげ 食い上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これでおまんまの食い上げだ．｜A questo punto non ho più 「come sostentarmi [i meẓẓi per vi̱vere].
とき 時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【時間】tempo(男)；(時刻)ora(女)；(時期)momento(男) ¶友だちと楽しい時を過ごす｜passare delle belle ore [del tempo piacevolmente] con gli …
妊娠と肝障害(肝・胆道の疾患)
- 内科学 第10版
- 妊娠時の肝障害は，胎児および母体の生命予後と密接に関連するので，診断を迅速に行い対処することが大切である．妊娠時の肝障害で考慮するべき肝…
employ
- 英和 用語・用例辞典
- (動)雇用する 雇う 雇い入れる 使用する 用いる 利用する 採用する 取り入れる 引用するemployの関連語句employ a capable lawyer有能な弁護士を雇う…
いちにんまえ 一人前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1人分の料理)una porzione(女)，una razione(女) ¶天ぷらは一人前2000円です．｜Il tempura costa 2.000 yen a persona. 2 (成人) ◇一人前の 一…
Spanish bank problem
- 英和 用語・用例辞典
- スペインの銀行問題Spanish bank problemの用例Due to Greek political turmoil and the Spanish bank problem, risk-averse sentiment is prevailin…
spread of information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報拡散spread of informationの用例When the names of relatives of three top Communist Party leaders, including President Xi Jinping, emerge…
mi-nó-úé, みのうえ, 身の上
- 現代日葡辞典
- 1 [人の運命] O destino；a sorte；o fado. [S/同]Únmei；únsei.2 [境遇] A situação (de vida)；as condiç�…
あつかう 扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【手で扱う】trattare ql.co., uṣare [adoperare] ql.co.；(運転する)condurre ql.co.；(機械・道具などを操作する)manovrare [maneggiare] ql.co.…
うけこたえ 受け答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risposta(女)，re̱plica(女) ¶彼は受け答えがうまい．｜Ha la risposta pronta. ¶近ごろの若者は電話の受け答えを知らない．｜I gio̱v…
current account
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支(current balance) 経常勘定 当座預金(current accounts on deposit) (「経常収支」は、海外とのあらゆる経済取引の収支を示し、日本経済の…
quéllo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨指示⸩［次にくる語の, 語頭の母音, 子音の種類によって, 定冠詞と同じ語尾変化をする］〔英 that〕 1 （話し手から離れている人, 事物を指し）…
ドナテッロ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Donatello(男)（Firenze 1386頃‐1466頃；イタリアの彫刻家．本名Donato di Niccolò di Betto Bardi）
epoch-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)画期的な 新時代を画する 新時代を開く (=epochal)epoch-makingの関連語句an epoch-making invention画期的な発明an epoch-making product画期的…
simmètrico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 （左右）対称の, 相称の, シンメトリーの；〘生〙相称の Il volto umano non è mai perfettamente ～.｜人間の顔は必ずしも完…
sano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 healthy〕 1 健康な, 達者な, 元気な；（精神が）正常な；（器官などが）病んでいない；（果物が）腐っていない ～ e salvo｜無事に essere…
まるっきり 丸っきり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まるっきりうそでもなかった．｜Non era poi tutto una bugia.／In quella bugia c'era un bri̱ciolo di verità.
capovòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】 1 ひっくり返す, 逆転させる, 転覆させる Un'ondata ha capovolto la barca.｜波でボートはひっくり返った. [同]rovesciare 2 覆す, 根…
休暇
- 小学館 和西辞典
- vacaciones fpl., descanso m.夏の休暇｜vacaciones fpl. ⌈de verano [veraniegas]明日休暇が始まる｜Las vacaciones empiezan mañana…
すむ 住む・棲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abitare(他)，(自)［av］；(居を構える)risie̱dere(自)［av］, dimorare(自)［av］；(住みつく)fissarsi [stabilirsi] ≪に in≫；(生活する)vi…
adult merchandise
- 英和 用語・用例辞典
- 成人向け商品adult merchandiseの用例Yahoo stopped entering into new contracts for banner advertisements for adult merchandise.ヤフーは、成人…
せんぎり 千切り・繊切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大根を千切りにする｜tagliare il daikon [il ra̱fano bianco] 「a listerelle sottili [alla julienne［ʒyljέn］]
emanare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］〈…から〉発散する, 出る《da》 Dal giardino emanavano soavi odori.｜庭からかぐわしい香りがただよってきた i vapori che emanano dall…
organization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)組織 機関 機構 団体 組織体 企業 会社 組織化 企画 企画力 段取り 構造 構成 (⇒business organization)organizationの関連語句agricultural org…
たたく 叩く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (打つ)ba̱ttere ql.co. [qlcu.]；(殴打する)picchiare qlcu.；(平手打ち)schiaffeggiare qlcu., pre̱ndere qlcu. a schiaffi ¶手を…
ban・gen, [báŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((雅))1 (自) (h)❶ ((um j-et4))（…4のことを）心配するum den kranken Vater bangen＼病気の父が気がかりである．❷ ((nach…
くらべ 比べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶根くらべをする｜fare 「una prova di resistenza [una gara di pazienza] ◎比べ物 比べ物 くらべもの ¶AとBは比べものにならない．｜Non c'è para…
どうすう 同数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stesso nu̱mero(男) ¶…と同数の代表を送る｜inviare uno stesso nu̱mero di rappreṣentanti [delegati] di ql.co. ¶両派は同数だ．｜L…
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ￥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
boiter /bwate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 足が不自由である，足を引きずる；〔馬が〕跛行(はこう)する．boiter du pied droit｜右足が不自由であるboiter bas｜足がひどく不自由であ…
reveal
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発表する 公表する 明らかにする (隠されていたものを)見せる 露(あらわ)にする (秘密などを)漏らす 示す 開示する 〜と分かる 啓示する 黙示す…