piètra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 stone〕石, 石材；（大理石, 花崗岩以外の）雑石；（石の）固さ, 冷たさ ～ angolare｜（建物の両方の外角にすえる）すみ石 ～ dura｜…
spigionarsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]［io mi spigióno］（借家などが）空く L'appartamento si spigionerà alla fine dell'anno.｜マンションは年末には空きます. spigionaménto sp…
si2
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称・再帰⸩［3人称単数・複数の男性・女性形の再帰代名小詞］〔英 oneself〕 1 ⸨主語人称代名詞 lui, lei, loro の補語.sé の非強勢形⸩ (1)⸨…
いやあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oh, ah, toh ¶いやあすばらしい眺めだ．｜Ah! Che bel panorama! ¶いやあしばらく．｜Toh, chi si vede!／Ma guarda chi si rivede!
babàu
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］お化け, 化け物 Se non sei bravo, chiamo il ～ !｜よい子にしていないとお化けを呼ぶぞ.
tirare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 pull〕 1 引っ張る, 引く ～ una corda｜綱を引っ張る ～ le tendine｜カーテンを引く ～ una barca a terra ［in secco］｜船を浜に引き上…
ラザーニャ らざーにゃ lasagna イタリア語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 複数形ラザーニェlasagneもよく料理名に使われる。語源は古代ギリシア語のlaganon（パスタの一種）であるとも、lasanon（調理用の三脚台）であるとも…
es・cri・ba・no, na, [es.kri.ƀá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 字の上手な人．2 〘ラ米〙 公証人．━[男]1 〘古語〙 書記，筆記者；写字生，筆耕者．2 （公証）書記官．escribano del agua(1) 〖昆〗 ミ…
じゃどう【邪道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不正な道〕evil ways彼は悪友にそそのかされて邪道に入ったHe was led astray by bad companions.❷〔正式でない方法〕君のやり方は邪道だYou are …
もらう 貰う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受け取る，得る)rice̱vere, pre̱ndere, ottenere ¶もらえるものはもらっておきなさい．｜Prendi quello che ti danno [viene offer…
大群
- 小学館 和西辞典
- gran afluencia f. ⸨de⸩, gran multitud f. ⸨de⸩蜜蜂の大群｜gran enjambre m. de abejas羊の大群｜gran rebaño m. de ovejas魚の大群｜gran …
mirage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)蜃気楼(しんきろう) 幻覚[幻影](illusion) 妄想(delusion)mirageの用例A mirage is a phenomenon which occurs when light rays are refracted b…
chṓyákú[oó], ちょうやく, 跳躍
- 現代日葡辞典
- 1 [飛びはねること] O pulo；o salto.～ suru｜跳躍する∥Saltar；pular.◇～ ban跳躍板O trampolim.◇～ undō跳躍運動O exercício de sa…
ねんいり 念入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇念入りな 念入りな ねんいりな (慎重な)ca̱uto, prudente, guardingo［(男)複-ghi］；(手のこんだ)elaborato ◇念入りに 念入りに ねんい…
ぶっし 物資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- beni(男)［複］materiali, risorse(女)［複］materiali ¶援助物資｜soccorsi ¶消費物資｜beni di consumo ¶貯蔵［調達］物資｜〘軍〙massa ¶物資を補…
れいじ 零時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶午前零時に｜a meẓẓanotte ¶午後零時に｜a meẓẓogiorno／alle do̱dici ¶午前零時20分に｜a meẓẓanotte e venti／venti minuti dopo la meẓẓa…
コンチェルト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a concerto ((複 ～s, -ti)) ［＜ ((イタリア語))］ピアノコンチェルトa piano concerto
もってのほか 以ての外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇もってのほかの もってのほかの (ばかげた)assurdo, impensa̱bile；(恥ずべき)scandaloso, vergognoso；(許せない)imperdona̱bile；…
agglomerato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］（人口が）密集した；（物が）かたまった. [名](男) 1 寄せ集め；塊；町を構成する建築群全体 ～ urbano｜人口密集地帯. 2 〘地質〙集塊…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
つや 艶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (光沢)lucentezza(女)，luminosità(女)，lucidezza(女) ¶真珠のつや｜splendore [lucentezza] delle perle ¶つやのある｜lucente／brillante／lumi…
European debt crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州債務危機 欧州の財政危機 欧州の財政・金融危機European debt crisisの用例Reflecting the persistent European debt crisis, more than half of…
énzui, えんずい, 延髄
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A medula alongada [O bolbo raquidiano].
青票 せいひょう
- 日中辞典 第3版
- 反对票fǎnduìpiào，蓝票lánpiào．～青票を投じる｜投tóu反对票．
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
アイ‐バンク（eye bank）
- デジタル大辞泉
- 角膜移植のため、眼球提供者の登録を受け、死後に眼球の摘出・保存・斡旋などを行う機関。日本では昭和38年（1963）以来各地に設立。角膜銀行。眼球…
ファーム‐バンキング
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [アメリカ] firm banking ) 銀行が取引先企業と互いのコンピュータを通信回線で結ぶことによって、多量の情報や取引を即座に処理できる…
ju・ra, [xú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宣誓，誓い；宣誓式．jura de (la) bandera｜忠誠の誓い．2 〘ラ米〙 (キューバ) (グアテマラ) (米国) 〘俗〙 巡査；警官．━[活] →jurar.
kṓko1[óo], こうこ, 公庫
- 現代日葡辞典
- O banco de crédito.◇Jūtaku kin'yū ～住宅金融公庫～ para habitação.
nisshṓki[óo], にっしょうき, 日章旗
- 現代日葡辞典
- A bandeira do J. [S/同]Hinómárú(+). ⇒hatá1；kokkí2.
－ほうだい －放題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶言いたい放題のことを言う｜(ずけずけと)parlare chiaro e tondo／non avere peli sulla li̱ngua ¶彼はしたい放題のことをしている．｜Fa tu…
livelihood
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暮らし 生活 生計livelihoodの関連語句bare livelihood最低の生計 最低の暮らしLivelihood Protection Law生活保護法support the livelihood of …
policy-setting meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 政策決定会合policy-setting meetingの用例The Bank of Japan kept its ultra-loose monetary policy unchanged at Friday’s policy-setting meeting…
ca・che・te・ar, [ka.tʃe.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (ペルー) ひっぱたく，〈人に〉びんたを食わす．cachetear banquetas〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 恋をしている，夢中…
fiscalização /fiskalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fiscalizações］[女]検査，監査，監督fiscalização bancária｜銀行監査．
ぎょじょう【漁場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fishing ground [place]; fishing banks; a fishery近海［遠洋］漁場inshore [deep-sea] fisheries
無名 むめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （匿名） anonimato；（知られていない） desconhecido無名の手紙｜carta anônima無名の作家｜escritor desconhecido無名戦士の墓｜tú…
とこばなれ 床離れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (起床) ¶彼は床離れがいい．｜Si alza con prontezza. ¶彼は床離れが悪い．｜Fa fatica ad alzarsi. 2 (病床を離れる) ¶熱が下がったので床離れし…
battènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （開き窓, とびらの片側の）とびら；戸当たり, 側柱 La fiera aprirà oggi i battenti.｜見本市は今日開場となる chiudere i battenti｜…
capital adequacy requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本規制capital adequacy requirementsの用例U.S. and European financial institutions are scaling back their business operations before c…
いまだ 未だ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇いまだに いまだに ancora, finora, fino a oggi, tuttora, anche adesso ¶いまだに彼から音信がない．｜A tutt'oggi non ho sue noti̱zie.…
factional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)党派の 分派の 党派心の強い 党内の 党内グループ間の 派閥の 派閥的な 派閥色の強いfactionalの関連語句factional activities分派活動factional…
－なりと（も）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (最小の希望)almeno, anche solo, se non altro ¶せめて私になりと話してくれたらよかったのに．｜Sarebbe stato me̱glio se l'avessi dett…
interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 金利 利息 利子率 利率 (⇒key interest rate, real interest rates)interest rateの関連語句a negative interest rateマイナス金利compound interest…
attestare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io attèsto］ 1 証言する；強く主張する ～ la verità｜真実を証言する. [同]affermare 2 明示する；立証する Questi fatti attestano la tua …
type of employment
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用形態type of employmentの用例To eliminate wage differentials based on type of employment, opposition parties have taken a stand calling …
wage differential
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金格差wage differentialの用例To eliminate wage differentials based on type of employment, opposition parties have taken a stand calling f…
ようご 養護
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cura(女)，assistenza(女)；sostegno(男) ◎養護学級［学校］ 養護学級 ようごがっきゅう 養護学校 ようごがっこう classe(女)[scuola(女)] per bamb…
初夏
- 小学館 和西辞典
- inicio m. del verano初夏にa ⌈comienzos [principios] de verano, al inicio del verano
あらまし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ¶事件のあらましを説明する｜spiegare i punti essenziali di [riassu̱mere] un fatto 2 (だいたい)(a) grosso modo, all'incirca；(ほとん…