kén8, けん, 鍵
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 A tecla；a nota.Piano no ～｜ピアノの鍵∥～ de piano.[S/同]hakkéń；kokkéń.
メジャー 英 major
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主流，一流であること) ◇メジャーな めじゃーな (大きな)grande；(有名な)famoso；(主要な)principale 2 (石油の)gigante(男)[colosso(男)] del…
どうぶつ 動物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- animale(男)；be̱stia(女)（▲animaleは総称として，人間・獣・鳥などすべての動物を含むのに対して，bestiaは「獣」のみを意味する） ◇動物…
だてん【打点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a run batted in ((略 RBI))；a run打点に結びつくシングルヒットでwith a run-scoring single打点をあげるdrive in a run彼は５打点をあ…
きょしゅ 挙手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇挙手する 挙手する きょしゅする alzare la mano ¶挙手で採決する｜votare ql.co. per alzata di mano ¶挙手の敬礼をする｜fare il saluto militar…
あつい【厚い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔厚みがある〕thick；〔どっしりした〕heavy厚い板［ボール紙］a thick board [piece of cardboard]厚い肉片a thick piece (of meat)パン…
読み通す よみとおす
- 日中辞典 第3版
- 通读全篇tōngdú quánpiān．一気に～読み通す｜一口气读完．
とおぼえ 遠吠え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lontano ululato(男) ¶狼の遠ぼえが聞こえた．｜Si sentiva ululare un lupo in lontananza.
Beijing Municipal Public Security Bureau
- 英和 用語・用例辞典
- 北京市公安当局Beijing Municipal Public Security Bureauの用例The Beijing Municipal Public Security Bureau banned anti-Japan protests in the …
金庫
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- coffre-fort [男], coffre [男], caisse [女]銀行に貸し金庫を持っている｜avoir un coffre à la banque
さいげつ 歳月
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tempo(男)，anni(男)［複］ ¶ローマに来てから10年の歳月が流れた．｜Dal mio arrivo a Roma sono trascorsi dieci lunghi anni. 【慣用】歳月流る…
ぽっとで ぽっと出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぽっと出の少女｜ragazza di campagna appena giunta in città ¶あんなぽっと出の新人には負けない．｜Non mi lascerò mai sorpassare da que3…
こげる 焦げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bruciare(自)［es］，bruciarsi；(表面がさっと，ところどころ)bruciacchiarsi； e̱ssere bruciacchiato ¶肉が焦げてしまった．｜La carne si…
あとおし【後押し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;荷車の後押しをするpush a cart from behind&fRoman2;〔後援〕support, backing；〔人〕a supporter, a backer，《口》 a booster後押しす…
放棄 ほうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- abandono；renúncia権利を放棄する｜renunciar aos direitos
ピアノ piano; pianoforte
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) 打弦楽器の一種。現在の標準型は 88の鍵盤と，音の持続と強弱を調整する2～3個のペダルがついて，鍵盤と連動するハンマーによって弦を打ち音を出…
よびかける 呼び掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声をかけて呼ぶ)chiamare qlcu.；(話しかける)parlare a qlcu.；(あいさつする)salutare qlcu. ¶通りで昔の友人に呼びかけられた．｜Per la strad…
convogliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io convòglio］ 1 向かわせる, 派遣する；連行する I prigionieri furono convogliati al campo di concentramento.｜捕虜たちは強制収容所に…
かためる 固める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (固くする)re̱ndere duro [so̱lido]（▲duro, solidoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する） ¶こぶしを固める｜stri̱ngere…
はいせき 排斥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- escluṣione(女)；(拒否)rigetto(男)；(追放)espulṣione(女)；(ボイコット)boicotta̱ggio(男)［複-gi］ ◇排斥する 排斥する はいせきする esc…
épi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 穂．épi de maïs｜（１本の）トウモロコシ．❷ 逆毛，立毛．❸ 〚建〛忍び返し．épi de faît…
contìnuo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 continuous〕 1 連続した, 絶え間ない, 継続的な pianto ～｜止めどない涙 pioggia continua｜降り続く雨 linea continua｜棒線 consonante…
いつ 何時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quando；(時刻)a che ora；(日)in che giorno ¶今度会うのはいつにしましょうか．｜Quando ci rivediamo? ¶その雑誌はいつのですか．｜Di quando [Di…
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi／annoiarsi／《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]］)，averne abba…
こばなれ 子離れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子離れのできない母親｜madre che non sa staccarsi dai figli ¶彼女はなかなか子離れができない．｜Lei non riesce a staccarsi dai propri figli.
petition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)嘆願 請願 申請 申立て[申し立て] 陳情 嘆願[請願、陳情]書 上訴 控訴 上申 (動)〜に請願する 〜に嘆願する 嘆願書を提出する(petition for)peti…
parcheggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io parchéggio］〔英 park〕駐車させる；⸨直接補語なしで⸩駐車する Ho l'auto parcheggiata qui vicino.｜私はこの近くに車をとめてある Non s…
じゅぎょう 授業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lezione(女)；(講義)corso(男) ¶授業をする｜fare lezione [tenere un corso／impartire lezioni] di ql.co. a qlcu. ¶授業を受ける｜(小・中・高)se…
bagarre /baɡaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 乱闘，殴り合い．Des bagarres ont éclaté entre la police et les manifestants.｜警官とデモ隊との間で乱闘が起こった．➋ ⸨話⸩ 争い，抗争；…
mortgage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)抵当 担保 担保不動産 譲渡抵当 抵当権 抵当権設定 抵当証書 担保付き融資 住宅ローン モーゲージ (⇒consumer debt)mortgageの関連語句adjustabl…
fu-kínkō, ふきんこう, 不均衡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desequilíbrio；a desproporção 「da cabeça com o corpo」；a desigualdade 「de salários」.～ no n…
Piani
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒Piano
service [services] balance
- 英和 用語・用例辞典
- サービス収支 貿易外収支service [services] balanceの用例The service balance was ￥5.32 trillion in the red.サービス収支は、5兆3,200億円の赤…
founding member
- 英和 用語・用例辞典
- 創設メンバー 創始者 創設者founding memberの用例Of the AIIB’s capital base of $100 billion, China will provide 29.7 billion as the largest c…
oshímé2, おしめ, 押し目
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A baixa no mercado (de valores).⇒～ gai.
EIAR
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ente Italiano Audizioni Radiofoniche イタリア・ラジオ放送局（現在では RAI）.
むく【▲剥く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はがす〕peel; pare（▼peelはナイフや手で，pareはナイフでむく）みかんの皮をむくpeel a tangerine包丁でじゃがいもの皮をむくpare potatoes wit…
みかねる 見兼ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見兼ねて｜non potendo [riuscendo a] restare indifferente nei confronti di [di fronte a] ql.co. [qlcu.] ¶彼は見るに見兼ねる状態だった．｜Er…
bag
- 英和 用語・用例辞典
- (名)袋 カバン 財布 ハンドバッグ 魅力のない女性 嫌な女 醜(みにく)い女 関心の的 興味の対象 得意 態 環境 問題 (野球の)ベース 好み おはこ 目の…
ノーノ Luigi Nono 生没年：1924-90
- 改訂新版 世界大百科事典
- イタリアの作曲家。ベネチアの音楽院でマリピエロに師事し，第2次大戦後，B.マデルナに学ぶ。1950年代にはダルムシュタットの国際現代音楽夏期講習，…
なまみず 生水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱cqua(女) non depurata [non bollita]
ばいよう 培養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女) ◇培養する 培養する ばいようする coltivare ql.co., fare una coltura di ql.co. ¶細菌を培養する｜coltivare bacilli／produrre [far…
ごうひ 合否
- 小学館 和伊中辞典 2版
- successo(男) o fallimento(男)，promozione(女) o bocciatura(女) ¶合否が決まるまでは不安な毎日だった．｜Sono stato sulle spine finché non ho …
átakamo, あたかも, 恰も
- 現代日葡辞典
- 1 [まるで] Como；como se.Ko-bune wa ～ kaze ni fukareru ko(ki)-no-ha no yō de atta｜小舟はあたかも風に吹かれる木の葉のようであった∥O…
nozómí, のぞみ, 望み
- 現代日葡辞典
- （＜nozómú1）1 [願い；希望] O desejo；a esperança；o anseio；a aspiração；a vontade.Damu ga kansei shite…
mull
- 英和 用語・用例辞典
- (動)検討する 討議する 熟考する 思案する 〜についてあれこれ考える 〜に頭を絞る 〜を台なしにする 〜についてへまをやるmullの用例It is necessar…
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
かいもの 買い物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (買うこと)acquisto(男)，co̱mpera(女)，spesa(女)；(買った品物)acquisto(男) ¶買い物をする｜fare (delle) spese [(delle) co̱mpere…
さわ 沢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letto(男) di torrente；(沼沢地)pantano(男)，acquitrino(男) ¶沢を登る｜scalare una montagna serve̱ndosi dei letti dei torrenti
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…