határákásérú, はたらかせる, 働かせる
- 現代日葡辞典
- （＜határákú）1 [人や機械を] Fazer [Pôr a/Deixar] trabalhar.Zehi kono kaisha de hatarakasete kudasai｜ぜひこの…
たらす 垂らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下げる)sospe̱ndere [tene̱r sospeso] ql.co.（▲sospesoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）； fare sce̱ndere [penẓ…
下りる/降りる
- 小学館 和西辞典
- bajar(se), descender, （辞職する） dimitir ⸨de⸩, （諦める） abandonar, （勝負ごと） retirarse ⸨de⸩幕が下りる｜bajar el telón坂を下り…
ちゃづけ 茶漬け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piatto(男) di riso bollito e tè giapponese a cui ve̱ngono aggiunti vari ingredienti
ué1, うえ, 上
- 現代日葡辞典
- 1 [上部] O alto；(a parte de) cima；o cimo.Ima ressha wa tekkyo no ～ o hashitte iru｜今列車は鉄橋の上を走っている∥O comboio [trem] est�…
サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのロック・バンド、ビートルズのアルバム。1967年発表。同年6月から翌年2月までの間に全英アルバム・チャートで合計27週間1位を獲得。第10回…
pia・no・for・te, [pja.no.fór.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →piano.
いつまで 何時まで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fino (a) quando ¶いつまでに｜entro quando ¶この雨はいつまで続くのだろうか．｜Fino a quando durerà questa pio̱ggia? ¶書類をいつまでに…
カーヌーン qānūn
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イスラム諸国の世俗法。語源はギリシア語の kanonからきた。キリスト教社会における教会法 canon lawにほぼ相当するシャリーア shari'aとは別に，諸…
アップライトピアノ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an upright piano
散歩
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- promenade [女], balade [女]散歩に行く｜aller en promenade犬を散歩に連れて行く｜emmener son chien promener毎朝散歩することにしている｜J'ai l…
かんたいへいよう 環太平洋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎環太平洋構想 環太平洋構想 かんたいへいようこうそう concetto(男) della cooperazione tra tutti i paeṣi dell'a̱rea dell'Oce̱an…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (動)機能する 作動する 動く 働く 職務[機能、役目]を果たすfunctionの用例China seems to have refrained from taking any action that could furth…
shuttlecock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)羽突き 羽突き遊び(battledore and shuttlecock) (バドミントンの)羽根 シャトルshuttlecockの用例Along with kite flying and battledore and s…
しゃぶる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔なめる〕suck赤ん坊が指をしゃぶっているThe baby is sucking its fingers.あめをしゃぶるsuck on candy&fRoman2;〔徹底的に取り尽くす〕…
ròba
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 stuff〕 1 （個別のもの, または総称的に）物 ～ vecchia｜古い物 ～ rubata｜盗品 ～ da mangiare｜食べる物 ～ di casa｜家財道具 ～…
せいぼつ 生没
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生没年不詳．｜Non si cono̱scono le date di na̱scita e di morte.
copertura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 覆うこと, 被覆 La ～ del canale ha richiesto anni di lavori.｜水路にふたをする工事に何年もかかった. 2 覆い, 外被（物）, 被膜；隠…
ぴしゃっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強く打ちつける音〕whap, whack, smack（▼擬音語）鼻先でドアをぴしゃっと閉められたI had the door slammed in my face.テーブルをぴしゃっとた…
konónde, このんで, 好んで
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [望んで；進んで] Voluntariamente；de bom grado；livremente；por gosto [prazer；querer].Nani o ～ sonna koto o shita no…
かってむき 勝手向き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (台所仕事) ¶勝手向きのことは苦手だ．｜Non sono un gran che in cucina. 2 (暮らし向き) ¶勝手向きがいい｜passa̱rsela bene
かんにん 堪忍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (忍耐)pazienza(女)，sopportazione(女)，sopportamento(男)；(許し)perdono(男) ◇堪忍する 堪忍する かんにんする pazientare [sopportare] ql.co.…
economic news
- 英和 用語・用例辞典
- 景気指標 経済指標economic newsの用例The U.S. bad economic news offered Republican challenger Romney fresh ammunition.米国の思わしくない景気…
ゆきかえり【行き帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校への行き帰りとも私は歩いていますI walk to and from school.会社への行き帰りに乗るバスはいつも込んでいるThe bus I take on my way to and f…
どっち 何方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶東はどっちですか．｜Dov'è l'oriente?／Da che [Da quale] parte è l'oriente? ¶どっちがどっちか見分けがつかない．｜Non so disti̱nguerl…
versare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vérso］〔英 pour；pay〕 1 注ぐ, つぐ；（中身を）あける, こぼす, 流す ～ l'acqua nei bicchieri｜コップに水を注ぐ ～ da bere a qlcu.…
つみたて 積み立て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎積立金 積立金 つみたてきん (貯蓄)rispa̱rmio(男)［複-i］；(予備資金)fondo(男) di riserva ¶強制積立金｜riserva obbligato̱ria …
荘内銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社荘内銀行」。通称「荘銀しょうぎん」。英文社名「THE SHONAI BANK, LTD.」。銀行業。昭和16年(1941)「六十七銀行」「鶴岡銀行」「…
ちかごろ 近頃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recentemente, di recente, ultimamente, in questi u̱ltimi giorni, in questo u̱ltimo peri̱odo ◇近ごろの 近ごろの ちかご…
porcherìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 不潔物, 汚物, ごみ, くず C'è una gran ～.｜ごみだらけだ. 2 きたない行為［言葉］, みだらな行為［言葉］, いんちき, いかさま, ぺて…
AIH
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《医学》artificial insemination by husband 配偶者間人工授精（⇒AID2）．
owe
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に負う 〜に支払う[返済]義務がある 〜する義務がある 〜に借り[借金]がある 〜を借りている 〜を負担するoweの関連語句dividends owed未払い…
いくさ 戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これからひと戦だ．｜Adesso viene il bello!（▲直訳すると「お楽しみはこれからだ」．これから何か困難なことが起こることを，話し手が気合いをこ…
Édipusu, エディプス
- 現代日葡辞典
- ［ギリシア神話］Édipo.◇～ konpurekkusuエディプスコンプレックスO complexo de ～.
はりきる 張り切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere pieno di entuṣiaṣmo, entuṣiaṣmarsi ¶張り切って働く｜lavorare con entuṣiaṣmo [con ẓelo／con lena] ¶彼は張り切っている．｜È pi…
バンデッロ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Matteo Maria Bandello(男)（Castelnuovo Scri̱via, Alessa̱ndria 1485‐Agen 1561；イタリアの小説家）
にくたい 肉体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corpo(男)（umano）；(精神に対する)carne(女) ◇肉体の［的な］ 肉体の にくたいの 肉体的な にくたいてきな corporale, del corpo, fi̱ṣico…
hónkyū, ほんきゅう, 本給
- 現代日葡辞典
- O salário base [por inteiro]；o salário normal. [S/同]Hónpō；kihónkyū(+).
ようち 幼稚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇幼稚な 幼稚な ようちな infantile, puerile, bambinesco［(男)複-schi］ ¶幼稚な考え｜idea [pensiero] infantile ¶幼稚な言葉づかい｜modo di pa…
pikkú-áppu, ピックアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pick up）1 [選抜] A escolha.Yoi shina o ～ suru｜良い品をピックアップする∥Escolher [Levar] um bom artigo.[S/同]Senbatsu. ⇒hir�…
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
はねかえる【跳ね返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔跳ねて戻る〕reboundボールが壁に当たって跳ね返ったThe ball bounced [rebounded] off the wall.板の端を踏んだら跳ね返って足に当たっ…
かんしん 関心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interesse(男) ¶関心を持つ｜interessarsi di ql.co. ¶関心を失う｜pe̱rdere l'interesse per ql.co. ¶〈人〉の関心をひく｜suscitare [desta…
ペーパー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔紙〕(a sheet of, a piece of) paper❷〔論文〕a paper❸〔紙やすり〕sandpaperペーパーをかけるsandpaperペーパーカンパニーa company which exist…
きっぷ 切符
- 小学館 和伊中辞典 2版
- biglietto(男)⇒駅【会話】 ¶往復切符｜biglietto di andata e ritorno ¶片道切符｜biglietto di sola andata ¶割引切符｜biglietto ridotto ¶通し切…
ベニハサン Beni Hasan; Banī Hasan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- エジプトのカイロの南方約 275kmのナイル川東岸にある遺跡。石灰岩の崖面には中王国時代 (前 2133頃～1786) の地方貴族の岩窟墓が多数掘られている。…
はね 羽・羽根
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (羽毛)piuma(女)；(柔らかい)piumino(男)；(1羽の羽毛全体)piuma̱ggio(男)［複-gi］；(軟毛)pelu̱ria(女)；(長い羽)penna(女) ¶尾羽…
ヤッピー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a yuppie（▼young upwardly-mobile professionalの頭文字から．ただしyoung urban professionalの頭文字という説もある）
heńnyū́, へんにゅう, 編入
- 現代日葡辞典
- A entrada；o ingresso；a incorporação；a inclusão.～ suru｜編入する∥Entrar；ingressar；incorporar(-se)；incluirKono ch…
torí-ágérú, とりあげる, 取り上げる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [手に取って持つ] Levantar；pegar.Juwaki o ～｜受話器を取り上げる∥Levantar o auscultador [Pegar no telefone].2 [採用す…