Hort, [hɔrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((雅)) 牙城，本拠；避難所．❷ （Kinderhort）託児所．❸ ((雅)) 財宝der Hort der Nibelungen＼ニーベルンゲ…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
hol・pern, [hɔ́lpərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自)❶ (s)（乗り物が）がたがた走る，（人が）よろめきながら歩く．❷ (h)（乗り物が）がたがた揺れる．❸ (h) つかえ…
fechar /feˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 閉じる，閉める（⇔abrir）fechar a porta｜ドアを閉めるfechar o livro｜本を閉じるFeche os olhos.｜目を閉じてFeche as janelas, por…
sétsubi, せつび, 設備
- 現代日葡辞典
- O equipamento；as instalações.Kono gakkō wa ～ ga yoi [totonotte iru]｜この学校は設備が良い［整っている］∥Esta escola …
ab|sin・gen*, [ápzIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (241) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）終わりまで歌う．❷ et4 [vom Blatt] absingen …4を初見で歌う．
ajoelhar /aʒoeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひざまずかせるEle ajoelhou os filhos.｜彼は子供たちをひざまずかせた．❷ 従わせるO rei ajoelhava as multidões.｜王…
たたきあげる【×叩き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔努力して出世する〕彼はボーイからたたき上げて一流ホテルの支配人になったHe worked his way up from bellboy to manager of a first-class hotel.
atar /aˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縛る，結ぶ，縛り付けるatar os cordões dos sapatos｜靴ひもを結ぶatado à cama｜病臥してatado de pés e m�…
apetecer /apeteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の食欲をそそるEsta comida me apetece bastante.｜この料理はとてもおいしそうに見える．❷ …の興味を引き起こすEste quad…
render /xẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 降伏させる，屈服させるrender o inimigo｜敵を降伏させる．❷ （利益を）生む，上げるrender muito dinheiro｜多大な利益を生む…
adiantar /adʒiɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 前へ動かすadiantar um bispo na jogada do xadrez｜チェスでビショップを前へ進める．❷ （時計を）進めるadiantar o rel…
publicar /publiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 出版する，刊行するpublicar um livro｜本を出版するpublicar um artigo｜記事を掲載する．❷ 公にする，公布するpublicar u…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
delicadeza /delikaˈdeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 繊細さEu amo a delicadeza das flores de cerejeira.｜私は桜の花の繊細さが大好きだ．❷ 柔らかさ．❸ か弱さ，虚弱さa …
fuxicar /fuʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ かき回す．❷ [ブ]…の陰口を言う，中傷するEla fuxicava os vizinhos.｜彼女は隣人の陰口を言っていた．❸ [ブ]ぐし縫…
vala /ˈvala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ みぞ，どぶ，排水路．❷ vala comun 共同墓地．
dedicação /dedʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dedicações］[女]❶ 献身，専心a dedicação a um ideal｜ある理想への献身a dedicação aos…
cotado, da /koˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （公定の）相場のついた；（株などが）上場されたempresas cotadas em bolsa｜株式上場企業．❷ 評価の高い，お気に入りのo cand…
triturar /trituˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 粉々にする，粉砕する，細かくする，薄くする，粉にひくEles trituraram o gelo.｜彼らは氷を粉砕した．❷ ペースト状にするEla …
toco /ˈtoku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 切り株，刈り株，幹．❷ 枝，棒，棍棒．❸ 燃えさし，吸い殻toco de vela｜ろうそくの燃えさし．❹ [俗]義務．'…
cativar /katʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捕虜にする，捕まえるOs bandidos cativaram os empregados da loja.｜泥棒たちは店の従業員を人質にしたOs agricultores cativaram an…
缳 huán [漢字表級]2 [総画数]16
- 中日辞典 第3版
- ＜書＞1 輪に結んだひも．投～／首をつって死ぬ．2 絞殺する．～首／（ひもなどで）絞殺する．
cariz /kaˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]［[複] carizes］❶ 顔．❷ 見かけ，外観，様子；全体的な特徴A peça musical tem um cariz dramático.｜そのミュー…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に冠をかぶせる，…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.｜市長は市の「ミス桜」…
cartaz /kaxˈtas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cartazes］[男]❶ ポスター，張り紙afixar cartazes｜ポスターを張る．❷ 上映されることestar em cartaz｜上映されているentrar…
assinalar /asinaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に印を付けるAssinale a alternativa correta.｜正しい選択肢に印をつけなさいassinalar os erros｜間違いに印をつける．❷ 示…
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
permissão /pexmiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] permissões］[女]❶ 許可，認可Com a sua permissão?｜（中に）入ってもいいですかpedir permissão para ＋[不定…
ab|lie・gen*, [ápliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自)❶ (h)〔遠く〕離れたところにあるzu weit vom Thema abliegen＼本題からそれている．❷ (s) ((南部))（食品が）寝かさ…
Organ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オルガーン] [中] (―s/―e)❶ （[英] organ） 〘医・生〙器官, 臓器.❷ （特定の活動のための）機関, 機構; 機関紙〈誌〉, 会報.❸…
er•schla・gen*, [εrʃláːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216ge)1 (他) (h) ((j4))❶ （…4を）殴り殺すj4 mit Argumenten erschlagen＼…4を論破する．❷ （落下物が…4に）当たって死なせる…
pressa /ˈprεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 急ぎ，緊急Eu estou com pressa.｜私は急いでいるA pressa é inimiga da perfeição.｜[諺]急いては事をし損じるd…
rente /ˈxẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 根元から切った，非常に短いcabelo rente｜短く刈った髪．❷ すぐ近くの，近接した．❸ 定時の，不変の；忠実な…
visar /viˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 狙う，…に照準を合わせるvisar alvo｜的を狙う．❷ …を目的とするvisar lucro｜営利を目的とするleis que visam proteger o meio…
congruente /kõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に適合した，一致した［＋ com］．❷ 【数学】合同の，合同式の．
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar；pernoitar；passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai｜上京し…
fóssil /ˈfɔsiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fósseis］[男]❶ 化石．❷ 時代遅れの人．[形]⸨男女同形⸩❶ 化石のcombustível fóssil｜化石燃料．&…
comutar /komuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と交換する［＋ com/por］comutar mercadorias por serviços｜商品を提供して役務を得る．❷ 【法律】減刑するO juiz…
invocar /ĩvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （神の加護などを）祈願する，祈る，求めるOs gregos antigos invocavam os deuses.｜古代ギリシャ人たちは神の加護を求めていた．…
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
dose /ˈdɔzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （薬の1回の）服用量，一服．❷ 【化学】含有量．❸ 酒を一度に飲む量tomar uma dose de vodca｜ウオッカを1口ぐいとあけ…
irmanar /ixmaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 仲良くさせる，親しくさせる，結びつけるA religião irmanou os dois povos.｜宗教がその両国民を結びつけた．❷ …を同じ…
azedar /azeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 酸っぱくする，腐敗させるO calor azeda os alimentos.｜暑さが食品を腐敗させる．❷ 苦しめる，怒らせる．❸ （関係やプ…
compact, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kt] [形]❶ 密度の高い，緻(ち)密な；密集した．❷ 小型の．━[男]コンパクトディスク(＝compact disc, disque compact)；ミニコンポ；…
encrespar /ẽkresˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （髪を）縮らせる，カールさせるencrespar os cabelos｜髪を縮らせる．❷ （海や水を）揺らす，波打たせるO vento encrespava a …
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急，火急com urgência｜至急にem caso de urgência｜緊急の場合はserviço de urgências｜緊急病棟，救…
ameaçar /ameaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 脅す，脅迫するameaçar de morte a ex-mulher｜元妻を殺すと言って脅すameaçar com uma faca｜ナイフで脅す．ɷ…