にんそう 人相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (顔形)fattezze(女)[複],lineamenti(男)[複],connotati(男)[複],fiṣionomia(女);(顔)fa̱ccia(女)[複-ce],viṣo(男),volto(男)…
きそ 基礎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (建築物の土台)baṣe(女),baṣamento(男),fondamento(男)[複le fondamenta] ¶建物の基礎を築く|gettare [porre] le fondamenta ¶しっかりした基…
あばれまわる 暴れ回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimenarsi, scatenarsi; imperversare(自)[av],co̱rrere(自)[av, es]all'impazzata;(大声・音を出して)fare un chiasso del dia3…
uchí-mákú, うちまく, 内幕
- 現代日葡辞典
- O que está por trás [há nos bastidores];a verdade;os fa(c)tos.~ o abaku|内幕を暴く∥Revelar [Descobrir] o que de fa…
legacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遺産 相続財産 遺贈 後遺症legacyの関連語句a legacy duty遺産相続税a legacy of hatred先祖伝来の恨みan intellectual legacy知的遺産come into…
financial intermediary functions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融仲介機能financial intermediary functionsの用例If People’s Bank of China provides digital yuan directly to users without going through c…
kamísórí, かみそり, 剃刀
- 現代日葡辞典
- 1 [刃物] A navalha de barba.~ make suru|剃刀負けする∥Ter irritação na pele por fazer a barba.~ o ateru|剃刀をあてる∥Barbe…
おろか 疎か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ギリシア語はおろか,英語だってよくわからない.|Non capisco bene nemmeno l'inglese, per non parlare (poi) del greco. ¶ヨーロッパはおろか日…
hyakú, ひゃく, 百
- 現代日葡辞典
- 1 [10の10倍] Cem;um cento;uma centena.Nanbyaku to iu|何百という∥Várias centenas 「de」.◇Dai ~ [~ ban-me no]第百[百番目の]…
occupazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 occupation〕 1 占有, 占領 truppe [esercito] d'~|占領軍 ~ delle fabbriche|工場占拠. [反]abbandono 2 職業, (職務の)保有…
笹
- 小学館 和西辞典
- bambú m. enano笹の葉を飾る|adornar las hojas del bambú enano
ballare
- 伊和中辞典 2版
- [自][av]〔英 dance〕 1 踊る, ダンスする ~ bene [male]|じょうず[へた]に踊る ~ come un orso|もたもた踊る far ~ qlcu.|〈人〉を振り…
万力
- 小学館 和西辞典
- tornillo m. de banco万力で締める|apretar con un tornillo de banco
unregulated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)規制[制限]されていない 規制対象外の 未規制の 調整されていない 義務付けられていない 自己申告のunregulatedの関連語句unregulated derivativ…
やむをえず やむを得ず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- non potendo far altrimenti, inevitabilmente ¶お金が必要だったのでやむを得ずいやな仕事でも引き受けた.|Avevo bisogno di soldi e quindi ho d…
このうえ 此の上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ancora, ulteriormente, di più ¶この上無理して働くと体をこわすよ.|Se eṣa̱geri ancora di più nel lavoro, ti rovinerai la salute. ¶こ…
はやく 端役
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ruolo(男) minore;(脇役)ruolo(男) seconda̱rio[複-i];(せりふのない)parte(女) non parlata ¶端役を演じる|avere un ruolo di secondo …
かがやく 輝く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillare(自)[av];sple̱ndere(自)(▲複合時制を欠く),risple̱ndere(自)(▲複合時制を欠く);(きらきらする)luccicare(自)[es, …
けいき 景気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (経済の情況)situazione(女) del mercato; andamento(男) degli affari; vivacità(女) del mercato ¶景気のかげり|tendenza al ribasso dell'ec…
ABA
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- American Bar [Bankers, Basketball, Booksellers, Boxing] Association.
ぬるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- morno;tépidoお風呂がぬるい|A água da banheira está morna.
退部
- 小学館 和西辞典
- 退部するdarse de baja ⸨de, en⸩, abandonarバスケット部を退部する|darse de baja del club de baloncesto
はくしゅ 拍手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appla̱uṣo(男),battimano(男),battimani(男)[無変] ◇拍手する 拍手する はくしゅする applaudire qlcu., ba̱ttere le mani a qlc…
local corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 地元企業 現地企業local corporationの用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to support local corpora…
市外電話 しがいでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- telefone interurbano
すぐ 直ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (即刻)su̱bito, immediatamente, senza pe̱rdere tempo;(あっという間に)in un batter d'o̱cchio, in un baleno, in un a…
official ball
- 英和 用語・用例辞典
- 公式ボール (プロ野球の)統一球official ballの用例In line with its own standards, the Nippon Professional Baseball changed its official ball …
reorganization of regional banks
- 英和 用語・用例辞典
- 地域金融機関の再編reorganization of regional banksの用例Financial Services Agency needs to proceed with the reorganization of regional bank…
set aside
- 英和 用語・用例辞典
- (準備金などを)積み立てる 貯(た)めて置く 蓄えておく 蓄える 引き当てる 設定する 繰り入れる 用意する 考えや問題を捨てる 考慮しない 無視する 棚…
purchase government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債を買う 国債を購入する 国債を買い入れる (=buy government bonds)purchase government bondsの用例As long as the BOJ voluntarily purchases g…
bàlia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 乳母, 里親 mandare [tenere] a ~ un bambino|子供を里子に出す[里子として預ける] fare da ~ a qlcu.|〈人〉の面倒をみる, 庇護…
ぱあっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶うわさは瞬く間にぱあっと広まった.|La voce si è diffuṣa in un baleno. ¶今夜はひとつぱあっと景気よくやろうじゃないか.|Stasera non ci fer…
scarpa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoe〕 1 靴 un paio di scarpe|1足の靴 ~ stretta [calzante/comoda]|窮屈な[ぴったりした/履き心地のよい]靴 scarpe alte|…
collana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 首飾り, ネックレス ~ di perle [di diamanti]|真珠[ダイヤモンド]の首飾り. [小]collanina;[大]collanona, collanone 2 双書, シ…
よりつく 寄り付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そばへ寄る)avvicinarsi ≪に a≫ ¶あの男は近ごろちっとも寄り付かない.|In questi u̱ltimi tempi non si fa vedere. ¶退職すると,誰も…
銀行
- 小学館 和西辞典
- banco m., caja f., ⸨集合名詞⸩ banca f.銀行からお金をおろす|sacar dinero de un banco銀行からお金を借りる|recibir un préstamo bancar…
regional bank
- 英和 用語・用例辞典
- 地方銀行 地銀 地域金融機関 (⇒outpace)regional bankの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 would res…
梯子
- 小学館 和西辞典
- escalera f. de mano, escala f.はしごを壁に立てかける|apoyar la escalera en la paredはしご酒はしご酒をする|hacer ronda de bares, ir de bar…
ぬぐう 拭う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふき取る)asciugarsi, te̱rgere ¶エプロンで手を拭う|pulirsi le mani nel grembiule ¶子供は汚れた手で涙を拭った.|Il bambino si è a…
たかが 高が
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (せいぜい,たかだか)solamente, soltanto, semplicemente; al ma̱ssimo, tutt'al più ¶たかが風邪くらいのことでは仕事を休めない.|Non s…
inferióre
- 伊和中辞典 2版
- [形][basso の劣等比較級]〔英 lower, inferior〕 1 (位置, 空間的に)下の, 低い, 下部の;下流の arti inferiori|下肢, 脚 piano ~ di una ca…
よゆう 余裕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空間のゆとり) ¶少しつめれば,もう1人座る余裕がある.|Se vi stringete, c'è spa̱zio per un'altra persona. 2 (時間のゆとり) ¶時間の…
オアシス
- 小学館 和西辞典
- oasis m.[=pl.]都会のオアシス|oasis m. urbano
piacére1
- 伊和中辞典 2版
- [自]【86】[es]〔英 please〕 1 〈…にとって〉好みの物[人]である, 〈…の〉気に入りである;気に入る《a》 Mi [A me] piace il cioccolato.|…
でたらめ 出鱈目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ci̱ancia(女)[複-ce],ciarla(女) ◇でたらめな でたらめな grossolano;(不まじめな)poco se̱rio[(男)複-i];(不忠実な)ṣleale …
おかしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (おもしろい)buffo, divertente, co̱mico[(男)複-ci];(滑稽(こっけい)な)ridi̱colo ¶何がそんなにおかしいんだい.|Cosa c'è di…
crédito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 credit〕 1 信用, 信じること, 信憑性;信用されること dar ~|信じる Non bisogna dar ~ a tutto.|何でも信じる必要はない Questa …
ぶつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- frapper, battre, taper sur...おしりをぶつ|donner une fessée一席ぶつ|prononcer un discours
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
burqa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ブルカ (⇒niqab, public place)burqaの関連語句the anti-burqa movementブルカ禁止の動きthe burqa-niqab banブルカ、ニカブの(着用)禁止burqaの…