**re・si・dir, [r̃e.si.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 居住する,在住する.Mi padre reside en París como corresponsal.|父は特派員としてパリに駐在している.2 ⸨en.…
*a・gen・da, [a.xén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (日付入りの)手帳,予定表.agenda de entrevistas|ビジネス手帳.2 仕事などの予定,日程.Tengo una agenda muy apretada esta tarde.|…
***con・se・guir, [kon.se.ǥír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [3][他] 獲得する;⸨+不定詞/que+接続法⸩ ⸨…することを⸩達成する,⸨…⸩できるようになる.conseguir un premio|賞を獲得する.conseguir la mayor…
de・se・ca・dor, do・ra, [de.se.ka.đór, -.đó.ra;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 乾燥させる,水分を取る.2 〖化〗 乾燥剤の.agente desecador|乾燥剤.
a・gui・jo・ne・ar, [a.ǥi.xo.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈家畜を〉突き棒で追い立てる.2 駆り立てる,刺激する.aguijonear la curiosidad de+人|〈人〉の好奇心をそそる.Me aguijoneaba el dese…
a・pe・chu・gar, [a.pe.tʃu.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〘話〙 ⸨con... 〈不快なこと〉を⸩ (渋々)引き受ける;甘受する,我慢する.apechugar con las consecuencias de...|…の結果を甘受す…
a・gol・par, [a.ǥol.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 寄せ集める,集中させる.━~・se[再]1 押し寄せる,殺到する.La gente se agolpó en el lugar del accidente.|人々はわっと事故現場…
*an・te・ma・no, [an.te.má.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- de antemano前もって,あらかじめ.preparar... de antemano|事前に準備しておく.Sabíamos de antemano que él iba a vencer en el …
**ca・re・cer, [ka.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …が⸩1 欠けている,ない.carecer de los recursos necesarios|必要な資金[資源]を持たない.carecer de sentido|意味を成さな…
***se・cre・ta・rio, ria, [se.kre.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 秘書.secretario particular [privado]|私設秘書.trabajar de secretario|秘書として働く.2 書記(官);事務官;長官;〘ラ米〙 (…
in・mu・no・es・ti・mu・la・dor, do・ra, [im.mu.no.es.ti.mu.la.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 免疫機能改善の,免疫力改善の.Ampligen es uno de los agentes inmunoestimuladores.|アンプリゲンは免疫改善剤の一つです.
***a・gua, [á.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ~, un [una] ~]1 水,液体;溶液.agua caliente|湯.agua dura [gorda] /〘ラ米〙 agua gruesa|硬水.agua blanda|軟水.agua pota…
fe・cun・do, da, [fe.kún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖生物〗 生殖可能な,繁殖力のある;多産の.2 〖農〗 肥えた,肥沃(ひよく)な.un campo fecundo|沃野(よくや).3 多産の;多作の,創造力…
*se・cuen・cia, [se.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一連,ひと続き.una secuencia de problemas|一連の問題.2 〖映〗 シークエンス.3 〖文法〗 文中の語順.4 〖カト〗 続唱.5 〖IT〗 順序…
in・for・man・te, [iɱ.for.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 情報を提供する,知識を与える.la agencia informante|通信社.━[男] [女]1 情報提供者,報告者;通報者.2 (委員会の)報告担当者.3 〖言…
**pu・re・za, [pu.ré.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 純粋,清らかさ;純正,正しさ.la pureza del aire|空気のさわやかさ.pureza de sangre|純血,家柄の純正さ.pureza del amor|愛の純粋さ…
*o・cu・rren・cia, [o.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 思いつき;考え;機知.Tienes cada ocurrencia.|君はよくとっぴなことを思いつくな.¡Vaya ocurrencia!|何を思いつくことやら.tene…
mu・ti・lar, [mu.ti.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈手足を〉切断する;不具にする.2 (一部を)削除する;破損する,毀損(きそん)する.La censura mutiló muchas secuencias de la pe…
**gra・bar, [ɡra.ƀár;ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (固いものの表面に)彫る,刻む,彫刻する.grabar SU nombre al buril|(自分の)名前を彫刻刀で彫る.grabar al agua fuerte|エッチング…
**pe・cu・liar, [pe.ku.ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 独特の;特殊な.Esta obra tiene características peculiares.|この作品は独自の特徴を持っている.2 特異な;一風変わった,妙な.Este …
***a・ga・rrar, [a.ǥa.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 つかむ;⸨de... / por... 〈体などの部位〉を⸩ (強く)つかむ,握り締める;〘ラ米〙 手に取る(=coger).agarrar el volante|ハンドルを…
***re・cuer・do, [r̃e.kwér.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 思い出,記憶,回想.tener un buen recuerdo de...|…に関してよい思い出がある.tener un confuso [vago] recuerdo|漠然とした記憶がある.…
**a・fron・tar, [a.fron.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 直面する;立ち向かう.afrontar al enemigo|敵に立ち向かう.Tienes que afrontar las consecuencias de tu error.|君は自分の犯した誤りの…
**nu・trir, [nu.trír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 養う;栄養[養分]を与える;⸨de... …を⸩ 与える,供給する.nutrir a un bebé|赤ん坊に栄養を与える.El río nutre de agua …
**pa・cien・cia, [pa.θjén.θja/-.sjén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 忍耐,辛抱;忍耐力,辛抱強さ.tener paciencia|忍耐強い;辛抱する.con (santa) paciencia|じっと我慢して.perder la paciencia|堪忍袋…
**a・cu・mu・lar, [a.ku.mu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 蓄積する;積み上げる;⸨a... …に⸩ 加える.acumular riqueza|富を蓄積する.acumular experiencias|経験を積む.acumular puntos|ポイント…
***re・pre・sen・tan・te, [r̃e.pre.sen.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ 代表の,代理の.alumno representante de la escuela|学校代表の生徒.━[男] [女]1 代表者,代理人.representante comercial|通商…
**lo・cu・ra, [lo.kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 狂気,錯乱;愚行,たわ言.acceso [ataque] de locura|狂気の発作.Es una locura viajar con tan poco dinero.|そんなわずかな金で旅する…
a・ga・rro・tar, [a.ǥa.r̃o.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 しっかり縛る;束縛する,締めつける.Me quité la corbata, pues me agarrotaba el cuello.|首が締めつけられるので,私はネクタイを…
**re・cu・pe・rar, [r̃e.ku.pe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈失ったものを〉回復する,取り戻す.recuperar el dinero|お金を取り戻す.recuperar el sentido|意識を取り戻す.recuperar el tiempo pe…
**ur・gen・te, [ur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 緊急の,急を要する,切迫した,差し迫った.caso urgente|緊急事態;急患.necesidad urgente|緊急の要.un asunto urgente|火急の用件,…
*en・co・ger, [eŋ.ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他]1 縮める,収縮させる.El lavado encoge ciertos tejidos.|洗濯で縮む繊維がある.2 萎縮(いしゅく)させる,すくませる.La oscuridad en…
***se・gun・do, da, [se.ǥún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘数詞〙 第2の,2番目の.segunda lengua|第二言語.segunda oportunidad|2度目のチャンス.segunda mitad|後半.segunda enseñanz…
**a・pre・su・rar, [a.pre.su.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈…の〉(速度・進行を)速める;〈…の〉(時期を)早くする.apresurar el paso|足を速める.apresurar la construcción|建設を急が…
*in・ter・po・ner, [in.ter.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] [[過分] は interpuesto]1 ⸨entre... …の⸩ 間に挟む[置く].interponer un estante entre la cocina y el comedor|台所と食堂の間に棚…
in・cen・ti・var, [in.θen.ti.ƀár/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (報奨を出して)やる気を駆り立てる.Me incentivan a seguir todos los días.|私は毎日頑張って続けるよう褒美を用意されている.2 …
he1, [é]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘aquí や allí などの副詞・me, te, la, lo などの直接目的人称代名詞と共に用いられて〙 …がある[いる].He aquí [ah…
***cur・so, [kúr.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (連続)講座,課程,コース;教科;学年.curso intensivo|集中講義.el primer curso de la facultad|大学課程の1年.¿Cuán…
tal・cua・li・llo, lla, [tal.kwa.lí.ʝo, -.ʝa∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 大したことない,まあまあの,まずまずの.una inteligencia talcualilla|まずまずの頭.Regresaré al trabajo, porque ya me e…
**a・gra・de・ci・mien・to, [a.ǥra.đe.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 感謝.como [en] agradecimiento|感謝して.una carta de agradecimiento|礼状.en señal [prueba] de agradecimiento|感謝のしるし…
ge・o・tér・mi・co, ca, [xe.o.tér.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 地熱(利用)の.recursos geotérmicos|地熱資源.central geotérmica|地熱発電所.
**a・bun・dan・te, [a.ƀun.dán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 豊富な,多量[多数]の;あり余るほどの.Anoche cayeron abundantes lluvias.|昨夜大雨が降った.Este país posee abundantes recur…
a・pen・car, [a.peŋ.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][自] 〘話〙 ⸨con... 〈厄介なこと〉を⸩ 引き受ける.apencar con las consecuencias|結果を甘受する.Apenca con el trabajo más pesa…
***en・ce・rrar, [en.θe.r̃ár/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 閉じ込める,監禁する.encerrar a un niño en la casa|子供を家に閉じ込める.2 ⸨en... 〈場所〉に⸩ (鍵をか…
***a・cuer・do, [a.kwér.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 合意,取り決め;協定.llegar a un acuerdo|合意に至る.acuerdo tácito|暗黙の了解.acuerdo marco|基本合意.acuerdo de paz|平…
**to・le・ran・cia, [to.le.rán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (思想・宗教などに対する)寛容,寛大,認容.tolerancia religiosa|宗教上の寛容.2 我慢,忍耐(力);耐久[抵抗]力.Este animal tiene…
***os・cu・ro, ra, [os.kú.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 暗い,闇(やみ)の;曇った,どんよりした(⇔claro).una cueva [habitación] oscura|薄暗い洞穴…
***so・bre2, [so.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前][1] 〘空間〙1 〘接触〙 …の上に.Mi agenda está sobre la mesa.|私の手帳は机の上にある.Los chicos se deslizaban sobre el hielo.…
***ge・ne・ral, [xe.ne.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 一般の,全般的な;概括的な.interés general|一般的な関心.reglas generales|一般規則,総則.cultura general…
*for・zo・so, sa, [for.θó.so, -.sa/-.só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 やむを得ない,不可避の,必然的な.consecuencia forzosa|避けがたい[必然的]結果.aterrizaje forzoso|不時着.Es forzoso〔+不定詞/ q…