germinal1, ale /ʒεrminal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖生物学〗 生殖質の．
apanager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]〚史〛親王采(さい)地を与える．
péché /peʃe ペシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （宗教上の）罪．注法律上の罪は crime という．péché de chair｜肉欲の罪commettre un péché｜罪を犯すconfesser [racheter] ses péchés｜罪…
lance-pierres /lɑ̃spjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （石などを飛ばして遊ぶ）パチンコ．manger ⌈avec un [au] lance-pierres⸨話⸩ 飯をかき込む．
gourmandise /ɡurmɑ̃diːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 食い道楽；大食い．manger avec gourmandise｜がつがつと食べる．➋ ⸨多く複数で⸩ おいしい料理；⸨特に⸩ 甘い物．
piqué, e /pike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （虫に食われて）穴のあいた；染みのある，斑点(はんてん)のある．visage piqué de taches de rousseur｜そばかすのある顔．➋ ⸨話⸩ 頭がおかし…
information /ε̃fɔrmasjɔ̃ アンフォルマスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 information 情報．仏 information 情報，⸨複数で⸩ ニュース．➊ 情報．donner [recueillir] d'utiles informations｜役に立つ…
série /seri セリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一続き，シリーズ．une série de catastrophes｜打ち続く惨事prendre une série de mesures｜一連の措置をとるnuméro de série｜通し番号．➋ …
conciergerie /kɔ̃sjεrʒəri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （公共建物の）守衛詰所．➋ ⸨Conciergerie⸩ 〖歴史〗 コンシエルジュリ：フランス革命時に重罪犯を収監したパリ高等法院付属監獄．
premier, ère /prəmje, εːr プルミエ，プルミエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨多く名詞の前で⸩➊ 最初の，第1の．la première partie d'un roman｜小説の第1部s'asseoir au premier rang｜最前列に座るPrenez la première …
passage /pɑsaːʒ パサージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 通過，通行，横断；⸨話⸩ 往来，人通り．«Passage interdit»｜「通行禁止」les heures de passage des bus｜バスの到着時刻le passage de la M…
chancre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚医〛下疳(げかん)；潰瘍(かいよう)；[文章]（根深い）悪（弊）．manger comme un ～[話]がつがつ食う．
braver /brave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に勇敢に立ち向かう，歯向かう；をものともしない，無視する．braver l'ennemi｜敵に敢然と立ち向かうbraver un danger｜あえて危険を冒すbr…
échanger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 交換する；やり取りする，取り交わす．❷ ～ des balles（テニス，卓球の試合前に）ラリーでウォーミングアップする．
forestier, ère /fɔrεstje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 森林の．chemin forestier｜林道région forestière｜森林地帯．forestier[男] 森林管理人（＝garde forestier）．
apprentissage /aprɑ̃tisaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 実習［見習い，研修］（期間）．centre [école] d'apprentissage｜職業訓練センター［学校］l'apprentissage des cadres｜管理職研修être en a…
foisonnant, ante /fwazɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈foisonnant de qc〉…が豊富にある．une forêt foisonnante de gibier｜獲物がたくさんいる森．➋ 膨張する．
regard /r(ə)ɡaːr ルガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 視線；注視．suivre [montrer] qn/qc du regard｜…を目で追う［示す］jeter un regard sur qn/qc｜…を一暼(いちべつ)するpromener son regard …
toucher1 /tuʃe トゥシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je touchenous touchonstu touchesvous touchezil toucheils touchent複合過去j'ai touché半過去je touchais単純未来je toucherai単…
secrètement /səkrεtmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 内密に，ひそかに．voyager secrètement｜お忍びで旅行する．➋ ⸨文章⸩ 心の中で，内心．
hypothèse /ipɔtεːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 仮説，仮定；推測．formuler [vérifier] une hypothèse｜仮説を立てる［実証する］envisager l'hypothèse d'une guerre （＝possibilité）｜戦…
gerber /ʒεrbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔小麦など〕を束ねる．➋ 〔穀物の束，袋，酒樽(さかだる)など〕を積み重ねる．━[自動]➊ 束状にほとばしる．➋ ⸨俗⸩ 吐く．
ériger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 建てる，建立する．❷ ((en))（…に）仕立て上げる，昇格させる．━s'～❶ 建立される，建つ．❷ ((en))（…を）自…
désertion /dezεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 脱走，逃亡．désertion à l'étranger｜国外逃亡désertion à l'ennemi｜投降．➋ （国などを）捨てること；離郷，離村．➌ （主義，党派などに対…
fourrager2, ère /furaʒe, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 飼料用の，秣(まぐさ)になる．fourragère[女]➊ （軍人，警官などの）肩章の飾りひも．➋ 飼い葉用の草地．➌ 秣運搬車．
fourrager2, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]飼料用の，秣(まぐさ)になる．━[女]❶ 飼料用の草地；秣運搬車．❷ （軍人の）肩章の飾りひも．
rachialgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛脊椎(せきつい)痛．
col /kɔl コル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 襟，カラー．col de chemise｜ワイシャツのカラーchandail à col roulé｜タートルネックセーターchemise à col tenant｜カッターシャツÇa bail…
pain /pε̃ パン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ パン．manger du pain｜パンを食べるPassez-moi un morceau de pain.｜パンを1切れ取ってくださいmettre du beurre sur son pain｜パンにバタ…
ineffaçable /inefasabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 消せない；忘れられない，ぬぐい去れない．une tache ineffaçable｜落ちない染みun souvenir ineffaçable｜忘れがたい思い出．
crachement /kraʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （唾(つば)，痰(たん)などを）吐くこと．le crachement de sang｜喀血(かつけつ)．➋ （ガス，蒸気，火花などの）噴出．➌ （ラジオ，電話などの…
pétrole /petrɔl ペトロル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 石油．pétrole brut｜原油gisement de pétrole｜油田puits de pétrole｜油井raffinage du pétrole｜石油精製Organisation des pays exportateu…
crochet /krɔʃε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （小型の）鉤(かぎ)，フック．suspendre un tableau à un crochet｜絵を掛け鉤につるすcrochet d'attelage｜〖鉄道〗 連結器．➋ 鉤付きの棒［…
anacoluthe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚言〛破格構文．
gouache /ɡwaʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖絵画〗 グワッシュ．(1) アラビアゴムと顔料を混ぜた不透明水彩絵の具．peindre à la gouache｜グワッシュで描く．(2) グワッシュで描いた絵．
linge /lε̃ːʒ ラーンジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨集合的に⸩ 家庭用布類，ホームリネン（＝linge de maison）．注木綿のほかに，麻，合成繊維も含む．linge de lit｜シーツ・枕カバー類linge d…
comporter /kɔ̃pɔrte コンポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨受動態では用いられない⸩➊ …を含む，備えている．Cette maison comporte cinq pièces.｜この家には5部屋ある．➋ （結果的または本来的に）……
inactiver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚医〛不活（性）化する．
sac1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 袋；袋の中身，１袋（分）；かばん，ハンドバッグ(＝sac à main)．sac à dos｜リュックサックsac de couchage｜寝袋．&#…
nœud /nø ヌー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 結び，結び目．faire [défaire] un nœud｜結び目を作る［ほどく］nœud papillon｜蝶(ちよう)ネクタイnœud coulant｜蝶結びTon nœud de cravate…
échauffer /eʃofe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（徐々に）温める，加熱する．Le soleil échauffe le sol pendant la journée.｜太陽は日中地表を温める．➋ 〔精神など〕を活気づける．é…
effacer /efase エファセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞effacé現在分詞effaçant直説法現在j'effacenous effaçonstu effacesvous effacezil effaceils effacent[他動]➊ …を消す．effacer un tablea…
limite /limit リミット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 限度，限界；制限．dépasser la limite de qc｜…の限度を超えるlimite d'âge｜年齢制限limite de poids｜重量制限Ma patience a des limites.…
avanie /avani/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （公然の）侮辱．faire [infliger] une avanie à qn｜…を侮辱するsubir une avanie｜辱めを受ける．
optimisme /ɔptimism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 楽天主義；楽観（論）（⇔pessimisme）．envisager la situation avec optimisme｜状況を楽観視する．
infectieux, euse /ε̃fεksjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 感染性の；感染によって広まる．germe infectieux｜感染性微生物maladie infectieuse｜感染症．
terrain /tεrε̃ テラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 土地，地形，地表；地所．terrain plat｜平坦(へいたん)な土地terrain vague｜（都市周辺の）空き地un terrain à lotir｜分壌地prix du terrai…
folâtrerie /fɔlɑtrəri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨古風⸩ ／⸨文章⸩ 浮かれ騒ぎ，ふざけ，茶目っ気．
drap /dra ドラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ シーツ．drap de dessous｜敷布drap de dessus｜掛け布changer les draps｜シーツを取り替える（注複数形で用いられる場合，しばしばベッドの…
désir /deziːr デズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 欲望，欲求，願望；欲望の対象．désir ardent｜熱望caresser un désir｜欲望を抱くbrûler de désir｜欲望に燃えるsatisfaire un désir｜欲望を…