gakún to, がくんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [急に動くさま] Pum!Densha wa fumikiri no temae de ~ tomatta|電車は踏切の手前でがくんと止まった∥O comboio [trem] parou de repente…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].~, chotto o-tazune shitai no desu ga|もしもし,ちょっとおたずねしたいのですが∥~, podia dizer-me 「onde é…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
jińjṓ, じんじょう, 尋常
- 現代日葡辞典
- 1 [ふつう] O ser normal [comum;ordinário].~ de nai|尋常でない∥Extraordinário;estranho;anormal.~ ichiyō no jinbut…
茅坤 ぼうこん Mao Kun
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正徳7(1512)[没]万暦29(1601)中国,明の文学者。帰安 (浙江省呉興) の人。字,順甫。号,鹿門。嘉靖 17 (1538) 年進士に及第。青陽,丹徒2県の知…
chésu, チェス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chess) O xadrez (Jogo).~ no ban|チェスの盤∥O tabuleiro de ~.~ no koma|チェスの駒∥A peça de ~.~ o suru|チェスをする…
***fun・da・men・tal, [fun.da.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 基本的な,基礎となる.derechos fundamentales del hombre|基本的人権.ley fundamental|(国家の)基本法(▲「憲法」は …
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.|母親は子供をお昼のために呼んだ.❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
tsumá2, つま
- 現代日葡辞典
- A guarnição [O acompanhamento] de verdura aos fios ou às tiras.Sashimi no ~|刺身のつま∥~ do sashímí.
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ~ (to) kaki-komi ga shite aru hon|余白にびっしり(と)書き込みがしてある…
しょせん【所詮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結局〕after all;〔とにかく〕anywayしょせん我々の負けだったAfter all, we lost the game.❷〔とうてい〕しょせん彼の手には負えないIt will pr…
growing income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差の拡大growing income disparityの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft and showed their strong disconten…
目立つ
- 小学館 和西辞典
- llamar la atención, (~で) distinguirse ⸨por⸩, hacerse notar ⸨por⸩目立つ色|color m. llamativo目立たないように|sin llamar la aten…
LAM
- 内科学 第10版
- lymphangioleiomyomatosis,lymphangiomyomatosis,リンパ脈管筋腫症
R.Y.U.S.E.I.(りゅうせい)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2014年発売。作詞:STY、作曲:STY、Maozon。東京シティ…
tsukáú, つかう, 使[遣]う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai|時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
はっしん 発信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invio(男)[複-ii],inoltro(男) ◇発信する 発信する はっしんする inviare [mandare/spedire/inoltrare] ql.co.;(電報を)telegrafare(他),(自…
kumá2, くま, 隈・曲
- 現代日葡辞典
- 1 [片隅] O recôndito 「dos montes」;o recesso;o recanto.Ie no ~|家の隈∥Os (re)cantos da casa.[S/同]Katásúmi(…
káki-kaki, かきかき, 掻き掻き
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de coçar;⇒káku2 1)Atama o ~ sensei ni ayamaru|頭を掻き掻き先生に謝る∥Pedir perdão ao professor a co…
dókusha, どくしゃ, 読者
- 現代日葡辞典
- O leitor.~ no koe|読者の声∥“Dizem os ~ es”.◇~ ran読者欄A coluna dos ~ es [Cartas ao editor].◇~ sō読者層A classe [camada] dos l…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
じょけつ【女傑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heroic woman; an Amazon
タンタル酸(塩) タンタルサンエン tantalic acid(tantalate)
- 化学辞典 第2版
- 酸:HxTayOz・nH2Oと表されるタンタル化合物を,タンタルのオキソ酸とみなしてタンタル酸(塩)とよぶが,実際はTa2O5の水和物と考えられる.水溶性のタ…
fu-kígen, ふきげん, 不機嫌
- 現代日葡辞典
- O mau humor;o desagrado.~ de aru|不機嫌である∥Estar de mau humor.~ na kao o suru|不機嫌な顔をする∥Fazer [Ter] cara-de-poucos-amigos (I…
proclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宣言 公布 布告 公告 発表 声明 公言 宣言書 公布書 声明書proclamationの関連語句a proclamation of independence独立宣言a public proclamatio…
名超寺みようちようじ
- 日本歴史地名大系
- 滋賀県:長浜市名越村名超寺[現]長浜市名越町恵光山常喜院と号し、天台宗。本尊聖観音。「なごしでら」ともいう。白鳳年中三朱沙門の開基で、その…
有名
- 小学館 和西辞典
- 有名なfamoso[sa], conocido[da], renombrado[da], célebre歴史上有名な人物|personaje m. famoso de la historiaこの町はガラス製品で有名…
乳
- 小学館 和西辞典
- leche f., (乳房) mama f., pecho m.乳を飲む|(赤ん坊が母親の) mamar乳を欲しがる|pedir leche赤ん坊に乳を与える|(母親が) dar ⌈d…
karaokê /karaoˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨日本語⸩カラオケ,カラオケ店,カラオケの機器cantar no karaokê|カラオケで歌うOntem fomos a um karaokê.|私たちはきのうカ…
pokán (to), ぽかん(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [ぼんやりしているさま] À toa;sem fazer nada.Kinō wa nani mo shinaide ~ to sugoshita|きのうは何もしないでぽかんと過ごした…
jam・bo・le・ro, [xam.bo.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 フトモモの木(=yambo, pomarrosa).
データ‐オペレーション(data operation)
- デジタル大辞泉
- ⇒データオプス(DataOps)
taírágéru, たいらげる, 平らげる
- 現代日葡辞典
- 1 [鎮圧する] Arrasar;vencer;conquistar. ⇒chiń'átsú;heítéí2;seífúkú1.2 […
歌手
- 小学館 和西辞典
- cantante com., (民謡の) cantador[dora] mf., (フラメンコの) cantaor[ora] mf.
itó-me, いとめ, 糸目
- 現代日葡辞典
- 1 [糸の筋] (a) O fio fino; (b) O peso [calibre] do fio; (c) O baraço do papagaio (Para o equilibrar).Kane ni ~ o tsukenai|金に糸…
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade;o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ~ teinei ni oshieru|彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
ぜんら 全裸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全裸の 全裸の ぜんらの tutto [completamente] nudo, totalmente spogliato [ṣvestito];nudo come mamma l'ha fatto;(女性)nuda come mamma l'h…
stop, [es.tóp]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男]1 (交通標識で)停止,止まれ;ストップ.2 (電報などで)終止符を示す語.3 ストップのボタン[スイッチ].
variado, da /variˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]さまざまな,多様なrepertório variado|幅広いレパートリーem tamanhos variados|大小さまざまなサイズのuma variada gama de produtos…
アナラマザウチャ‐とくべつほごく【アナラマザウチャ特別保護区】
- デジタル大辞泉
- 《Analamazaotra Special Reserve》⇒マンタディアアンダシベ国立公園
***ra・dio3, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 [radiodifusión の省略形]ラジオ,ラジオ放送(局),無線通信.programa de radio|ラジオ番組.poner [apagar] la radio|ラジオを…
いとしい 愛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (親愛な)caro, amato;(かわいい)carino, grazioso ¶〈人〉がいとしい|(いとしく思う人が主語)pensare con tenerezza a qlcu. 2 (気の毒だ)pietos…
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商売,ビジネス,取引,事業homem de negócios|ビジネスマン,実業家fazer negócio|商売をする,ビジネスをするviagem…
面白半分
- 小学館 和西辞典
- 面白半分に(冗談で) en broma, (好奇心で) por curiosidad面白半分にスペイン語を習う|aprender español por curiosidad
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- (⇒ṓkina)1 [広い;かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne|坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
*lla・ma・do, da, [ʝa.má.đo, -.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] …という名の,…で知られている,いわゆる.los llamados Picos de Europa|(スペイン北部の)通称ヨーロッパの頂という名で知られる峻険(しゅ…
cha・ma・ri・le・ro, ra, [tʃa.ma.ri.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 古物商,古物ブローカー.un mercadillo de anticuarios y chamarileros|骨董(こっとう)品と古物の小さな市.
噎せ返る
- 小学館 和西辞典
- (息苦しくなる) ahogarse, (泣く) sollozarたばこの煙にむせ返る|ahogarse con el humo del tabacoむせ返るようなユリの香り|aroma m. sofocan…
ge・nome, ge・nom /dʒíːnoum//-nɑm | -nɔm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]《遺伝》ゲノム(◇その生物を作るために最低限必要な遺伝情報).the human genomeヒトゲノム
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…