misséí, みっせい, 密生
- 現代日葡辞典
- O grassar；o crescer (como mato).Sono ko-jima ni wa jumoku ga ～ shite iru｜その小島には樹木が密生している∥Nessa ilhota as árvores s…
beffeggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io befféggio］（しつこく）ばかにする. beffeggiaménto beffeggiamento [名](男)
石濤(せきとう) Shitao
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 生没年不詳清初の画家。明の皇族の子孫で，広西省梧州(ごしゅう)の出身。石濤は字，号は大滌子(だいできし)，苦瓜和尚などという。明の滅亡後は出家…
ごはさん【御破算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔そろばんで〕ご破算で願いましては…Starting [Beginning] afresh....&fRoman2;〔元の状態に戻す〕ご破算にするstart anew／make a fresh …
***a・so・mar, [a.so.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈ものの一部が〉姿を見せる，現れる．Entre las nubes asomó el sol.｜雲の切れ目から太陽が顔を出した．A la chica le asomaba una l…
amarelar /amareˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]黄色くするO tempo amarelou as folhas do caderno.｜時はノートの紙を黄色く変色させた．[自]❶ 黄色くなる．❷ 色あせる，青白く…
shígoku1, しごく, 至極
- 現代日葡辞典
- Extremamente 「desagradável」；muito；totalmente；absolutamente；perfeitamente.Anata no ossharu koto wa ～ gomottomo desu｜あなたの…
scamming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 (⇒devastated area)scammingの関連語句scamming of relief money義援金詐欺 救援金詐欺scammingの用例In order to prevent scamming of rel…
efforts against deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ脱却への取り組み[取組み] デフレ脱却策efforts against deflationの用例The first faint glimmers of a silver lining around the economy ca…
ぐんき 軍記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dia̱rio(男)［複-i］di guerra, cro̱naca(女) militare ◎軍記物語 軍記物語 ぐんきものがたり racconto(男) di guerra（◆dei peri&#x…
shíki4, しき, 指揮
- 現代日葡辞典
- 1 [指図] O comando 「do batalhão」；a dire(c)ção；a instrução；a chefia.Wareware wa kare no ～ ka ni aru…
柱状炭
- 岩石学辞典
- 柱状または円柱状構造の石炭［Jameson : 1805, Tomkeieff : 1954］．
腎臓状鉄鉱
- 岩石学辞典
- 腎臓の形をした赤鉄鉱の凝結した塊［Arkell & Tomkeieff : 1953］．
胸部
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ tórax m.[=pl.], （呼吸器） aparato m. respiratorio胸部疾患enfermedad f. respiratoria胸部大動脈瘤aneurisma m(f). de aorta tor&…
mańgá, まんが, 漫画
- 現代日葡辞典
- A caricatura；os desenhos animados；a história aos [em] quadr(ad)inhos.Mukashi-banashi o ～ ka [ni] suru｜昔話を漫画化［に］する∥P&#…
しりすぼみ【尻×窄み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔底が狭いこと〕尻すぼみのコップa glass which 「is slender [tapers off] at the bottom&fRoman2;〔勢いのよいのが衰えること〕彼の計画…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
あまずっぱい【甘酸っぱい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔味が〕このみかんは甘酸っぱいThis mandarin orange has a sweet and sour taste.&fRoman2;〔快さと感傷の混じった〕過ぎ去った日々を思…
いろづけ【色付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔着色〕coloring，《英》 colouringつぼは窯に入れる前に色付けをするThe pots are colored before being fired.&fRoman2;〔おあいそ〕色…
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
tsukárú, つかる, 漬［浸］かる
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたる] Submergir-se；ficar submerso [encharcado；inundado].Kōzui de ie ga yuka-shita made mizu ni tsukatta｜洪水で家が床下まで水…
ながめ 眺め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vista(女)，veduta(女)，paeṣa̱ggio(男)［複-gi］，panorama(男)［複-i］ ¶空から見たローマの眺め｜veduta ae̱rea di Roma ¶眺めのい…
えっちらおっちら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- with great effort; laboriouslyえっちらおっちら坂を上ったI trudged up the slope.おばあさんが重い荷物を持ってえっちらおっちら歩いていったAn o…
めいうつ 銘打つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶決定版と銘打った全集｜la conclamata edizione definitiva delle O̱pere complete
effeminato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 女性的な, 女々しい, 柔弱な；惰弱な. 2 度を越して感傷的な, きざな. effeminataménte effeminatamente [副]女性的に, なよなよと…
やまめ【山女】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔サケ科の小形淡水魚〕a yamame; a landlocked salmon
よろめく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふらっと倒れそうになる〕 ⇒よろける&fRoman2;〔浮気する〕have an affair ((with))彼は人妻によろめいたHe was drawn into an affair wi…
たのみ 頼み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (頼むこと)domanda(女)，richiesta(女)，preghiera(女) ¶頼みごとをする｜chie̱dere un favore [una corteṣia] a qlcu. ¶頼みを聞く｜accet…
papilla mammal【papillamammal】
- 改訂新版 世界大百科事典
はいく 俳句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haiku(男)［無変］；poeṣia(女) di diciassette si̱llabe in tre versi di 5, 7 e 5 si̱llabe 【日本事情】俳句 Lo haiku è la più b…
ma・ma・da, [ma.má.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 乳を吸う行為．2 〘俗〙 フェラチオ．3 〘ラ米〙 〘話〙(1) (メキシコ) うまみのある仕事．(2) もうけ物，得．(3) (ラプラタ) 酔い．
ma・ma・do, da, [ma.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 酔った，酔っ払った．→mamar.2 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (ベネズエラ) 疲れた．(2) (コロンビア) 〘話〙 簡単にできる．(3) (カリブ) …
tsukkómu, つっこむ, 突っ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [勢いよくさし入れる] Enfiar；meter；enterrar 「o pau no chão」.Mizu tamari ni ashi o tsukkonde shimatta｜水…
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar；insultar；chamar nomes.Kuchi-gitanaku ～｜口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru；shikár�…
マザコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mammiṣmo(男) ¶あいつはマザコンなんだ．｜È eccessivamente attaccato alla madre.／《親》È un mammone.
mu-kángae, むかんがえ, 無考え
- 現代日葡辞典
- A irreflexão；a falta de juízo；a precipitação；a irresponsabilidade；a leviandade (Ex.：Rōjin ni sonna …
かたづく【片付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔整頓される〕be put in order部屋がすっかり片付いていたThe room was all tidied up.&fRoman2;❶〔解決する〕be settled今度の仕事が片付…
koíjí, こいじ, 恋路
- 現代日葡辞典
- O namoro；o romance amoroso.Hito no ～ no jama o suru｜人の恋路の邪魔をする∥Atrapalhar o ～ (de outrem).⇒kói1.
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結ばれた，つながれたEstamos ligados pelo amor.｜私たちは愛で結ばれている．❷ スイッチが入った，動作中のdeixar a televis&…
ぐんしきん【軍資金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔軍費〕war funds; a war chest; the coffers of war&fRoman2;〔資金〕選挙のための軍資金campaign funds
effètto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 effect〕 1 結果 Non c'è ～ senza causa.｜原因がなければ結果はない essere ～ di ql.co.｜〈何か〉のせいである Questo è l'～ dell…
弁当
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- casse-croûte [男], panier-repas [男]弁当が出る｜On offre une boîte-repas.お母さん, お弁当をよろしくね｜Maman, tu me pré…
makú3, まく, 巻［捲］く
- 現代日葡辞典
- 1 [長いものを丸くたたむ] Enrolar 「o filme」 (Ex.： Himo o maite tama ni suru＝Fazer um novelo com [Enrolar] o fio. Hebi ga toguro o maita…
núkunuku (to), ぬくぬく（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [あたたかいさま] Aconchegadamente.Kotatsu de ～ atatamaru no wa kimochi ga yoi｜こたつでぬくぬくと暖まるのは気持ちがよい∥Dá gosto …
diplomatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)外交の 外交上の 外交関係の 外交官の 外交的な 外交的手腕にすぐれた 技巧的手腕のある 人扱いがうまい 気が利く 如才(じょさい)ない 駆け引き…
抜群
- 小学館 和西辞典
- 効果が抜群である｜tener un efecto destacado抜群な/抜群のsobresaliente, destacado[da], incomparable, inigualable抜群の強さである｜ser extrao…
中签 zhòng//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）くじに当たる；（公債の償還を受ける）抽選に当たる．
签署 qiānshǔ
- 中日辞典 第3版
- [動]（重要書類に）署名する．～联合公报liánhé gōngbào／共同声明に署名する．～意&#x…
签约 qiān//yuē
- 中日辞典 第3版
- [動]（契約書または条約に）調印する．签了约就不能反悔fǎnhuǐ／契約を締結したら…