ワイン
- 小学館 和西辞典
- vino m.辛口［甘口］のワイン｜vino m. ⌈seco [dulce]おいしいワイン｜vino m. ricoまあまあのワイン｜vino m. bastante bueno安ワイン｜vino…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
きりかえ 切り替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)，conversione(女)；(更新)rinnovo(男)；〘電〙commutazione(女)；〘服〙sprone(男)；〔仏〕carré(男)［無変］ ¶プロパンガスから都…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome；chamar-se.Satō to ～ otoko｜佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋sa4）1 [暑いこと] O calor.～ ni ataru｜暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor；ter uma insolação.～ ni mak…
hotóndo, ほとんど, 殆ど
- 現代日葡辞典
- 1 [もう少しのところで] Quase；com pouca diferença；por um triz；por pouco.Ōnami ni sarawarete ～ shinu tokoro datta｜大波にさ…
lot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)土地 用地 敷地 クジ クジ引き 抽選 運 運命 めぐり合わせ 定め 暮らし 生活 仕事 社会的地位[責任] 多数 多量 大量lotの関連語句a vacant lot空…
surge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急増する 急上昇する 急騰する 高まる 殺到する 押し寄せる (感情が)込み上げてくるsurgeの関連語句briefly surge短時間[短期間]急上昇する (=su…
jiáí2, じあい, 自愛
- 現代日葡辞典
- O cuidar de si.Kuregure mo go-～ no hodo o-inori mōshiagemasu｜くれぐれも御自愛のほどお祈り申し上げます∥Termino pedindo-lhe que cuid…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 営業部門 事業分野 業種 企業セクター 企業 産業界 業界business sectorの用例As the demand for mail services has been decreasing mainl…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
uráméshíi, うらめしい, 恨［怨］めしい
- 現代日葡辞典
- 1 [恨みたい気持ちだ]（＜urámí1） Sentir [Que dá] raiva.Watashi o damashita hito ga ～｜私をだました人が恨めしい∥Tenho …
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
place emphasis on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に重きを置く 〜を重視する 〜を強調する (=put [lay] emphasis on)place emphasis onの用例In its campaign platform for the upper house electi…
近く
- 小学館 和西辞典
- cerca, （ほとんど） casi昼近く｜casi al mediodía彼は1年近く失業中だ｜Él lleva casi un año sin trabajo.近くから見る｜ve…
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
先約 せんやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso prévio [anterior]すみませんが今晩は先約があります｜Sinto muito mas hoje a noite já tenho compromisso.
みせいねん【未成年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- minority未成年であるHe is under age.未成年者a minor；〔法律上の〕an infant未成年者の飲酒を禁ずるprohibit minors from drinking (alcoholic be…
itáwárí, いたわり, 労り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de itáwáru) A consideração 「pelos [para com os] pobres」；o carinho.～ no kotoba o kakeru｜労りの言葉を…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
advertising budget
- 英和 用語・用例辞典
- 広告予算advertising budgetの用例Many companies are limiting their TV advertising budgets as the economy becomes more uncertain.景気の先行き…
purchase rights to salaries
- 英和 用語・用例辞典
- 給与[給料]を受け取る権利を買い取る 給与受取りの権利を買い取るpurchase rights to salariesの用例A new type of black-market financing called “…
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 波及効果 連鎖反応ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing …
scorching
- 英和 用語・用例辞典
- (形)焼けつくように暑い 焼けつく 焦げるような (批判などが)厳しい 痛烈な 手厳しいscorchingの関連語句scorching sarcasm痛烈な皮肉scorching weat…
しゅび【首尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔始めと終わり〕the beginning and the end；〔始めから終わりまで〕from beginning to end&fRoman2;❶〔成り行き〕事件の首尾を語ったHe t…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
kiré, きれ, 切れ
- 現代日葡辞典
- 1 [布] O pano；o tecido；a fazenda. [S/同]Nunó；orímónó.2 [物のきれはし] O retalho 「de pano」；o pedaço…
té-mane, てまね, 手真似
- 現代日葡辞典
- A gesticulação；o gesto；o sinal com as mãos.～ de shiraseru｜手真似で知らせる∥Avisar por ～s.[S/同]Jésuch…
shúwa(hō), しゅわ（ほう）, 手話（法）
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital]；o alfabeto dos surdos-mudos.～ de hanasu｜手話で話す∥Conversar por ～ [meio de sinais com os dedos/as m…
economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 経済再生 (=business recovery, economic improvement, economic revival, economic upturn;⇒slowdown in the economic recovery)economic …
yū́i2[úu], ゆうい, 有為
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser prometedor [dar muitas esperanças].～ no seinen｜有為の青年∥O jovem prometedor/com futuro/que dá muitas esperan&…
Natural Resources and Energy Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 資源エネルギー庁Natural Resources and Energy Agencyの用例The average price for a liter of regular gasoline was ￥150 as of January 15, 2013…
monetary base
- 英和 用語・用例辞典
- マネタリー・ベース 貨幣的ベース (=high-powered money base, money base;⇒shrinkmonetary baseの用例An expansion of the monetary base by the Ba…
medical drug
- 英和 用語・用例辞典
- 医薬品medical drugの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the Health, …
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apressadamente；com muita pressa私は大急ぎで家に帰った｜Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
track inspection data
- 英和 用語・用例辞典
- 保線データtrack inspection dataの用例JR Hokkaido’s falsification of track inspection data had become the norm. The practice was passed down…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.