bańdó2, バンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. band）1 [演奏集団] A banda (de música)；o conjunto musical.◇～ masutāバンドマスターO mestre [maestro] da/o ～.⇒bur&#…
しゅんじ 瞬時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶瞬時にして｜in un a̱ttimo [istante／momento]／in un batter d'o̱cchio／in un battibaleno ¶瞬時も彼女のことが忘れられない．｜N…
つたわる 伝わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (伝導・伝達される) ¶音は真空中は伝わらない．｜Il suono non si traṣmette [non si propaga] nel vuoto. ¶光は音より速く伝わる．｜La luce è pi…
reconsider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …
banner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)横断幕 (広告用)垂れ幕 旗 旗印 軍旗 信条 大義名分 (新聞トップ面の)大見出し (形)最上の とくに優れた 一流の (動)大々的に報道する 大見出し…
keíyṓ2, けいよう, 掲揚
- 現代日葡辞典
- O hastear.Kokki o ～ suru｜国旗を掲揚する∥Içar [Hastear] a bandeira nacional.
このうえ 此の上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ancora, ulteriormente, di più ¶この上無理して働くと体をこわすよ．｜Se eṣa̱geri ancora di più nel lavoro, ti rovinerai la salute. ¶こ…
ごはっと【御法度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 御法度の品contraband (goods)御法度であるbe forbidden (by law)／be banned／〔社会慣習として〕be tabooedうちでははげの話は御法度なのよ〔おど…
buáí, ぶあい, 歩合
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】1 [割合] Quota proporcional；a proporção.◇Kōtei ～公定歩合A taxa de (re)desconto (Taxa de juro oficialmente f…
あばれまわる 暴れ回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimenarsi, scatenarsi； imperversare(自)［av］，co̱rrere(自)［av, es］all'impazzata；(大声・音を出して)fare un chiasso del dia3…
segnalazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 信号, 信号を送ること ～ a lampi｜閃光(せんこう)信号 ～ con bandiere｜手旗信号 ～ in codice｜暗号通信 segnalazioni stradali｜道路…
ざいだん【財団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foundationロックフェラー財団the Rockefeller Foundation財団法人a foundation；《米》 a nonprofit corporation
intonare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intòno］ 1 （楽器, 声について）〈…で〉音を合わせる, 音合わせをする；チューニングする, 調律する《con, a》 ～ il violino｜ヴァイオリ…
しょう【章】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文章などの段落〕a chapter第２章Chapter II／the second chapterこの問題は章を改めて検討しようWe will discuss this problem in another chapt…
launchpad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発射台 出発拠点 発射場 打上げ基地 ミサイル基地launchpadの用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballist…
volare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io vólo］［av, es］〔英 fly〕 1 （鳥, 飛行機などが）飛ぶ, 飛行する, 飛行機に乗る Volano le aquile ［i pipistrelli］.｜ワシ［コウモリ…
collana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 首飾り, ネックレス ～ di perle ［di diamanti］｜真珠［ダイヤモンド］の首飾り. [小]collanina；[大]collanona, collanone 2 双書, シ…
financial intermediary functions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融仲介機能financial intermediary functionsの用例If People’s Bank of China provides digital yuan directly to users without going through c…
dire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【41】〔英 say〕 1 言う, 口をきく, 口に出す, 発言する；言葉で表す, 表現する ～ addio a ql.co.｜〈何か〉をあきらめる ～ ql.co.a mezza bo…
ùn・polítical
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 非政治的な（nonpolitical）．2 政治に無関係［無関心］な；政治的重要性のない（apolitical）．3 政治理念にかなわない．
virtual bank
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想銀行 バーチャル・バンク (=web bank:インターネット上で金融取引を専門に行う銀行)virtual bankの関連語句set up one’s virtual bank as a sepa…
burású-bándo, ブラスバンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. brass band） A banda (de música)；a charanga. [S/同]Suísṓ gákudan.
ichími, いちみ, 一味
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間] A mesma laia [corja]；o mesmo bando.Aitsu wa dorobō no ～ datta｜あいつは泥棒の一味だった∥Ele era um bandoleiro.[S/同]D…
たすかる 助かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (危いところを逃れる)salvarsi ≪から da≫；scampare(自)［es］ ≪から a≫；cava̱rsela；(生き延びる)sopravvi̱vere(自)［es］ ≪から …
やりくり 遣り繰り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇やりくりする やりくりする (都合する)arrangiarsi；(うまくやる)riuscire a＋[不定詞] ¶月20万円でなんとかやりくりしていた．｜In qualche modo …
Japanese Bankers Association
- 英和 用語・用例辞典
- 全国銀行協会Japanese Bankers Associationの用例According to the Japanese Bankers Association, a total of ￥461 million was stolen in 122 cas…
maturare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］ 1 （果物が）熟す L'uva matura in settembre.｜ブドウは9月に熟れる. 2 （人が）成熟する, 円熟する Un tipo così non maturerà mai.｜…
し【市】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a city；〔行政区画〕a municipality市の city; municipal; urban長野市the city of Nagano／Nagano City市議会⇒市議会市債a municipal bond市葬a mu…
たらたら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滴り落ちる様子) ¶顔には汗がたらたらと流れていた．｜Il suo volto grondava [era grondante] di sudore. ¶彼の手のひらからは血がたらたら流れ…
bánjō2, バンジョー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. banjo） O banjo.
とどろく 轟く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り響く)rimbombare(自)［es, av］；rumoreggiare(自)［av］，rombare(自)［av］ ◇とどろき とどろき rumoreggiamento(男)，rombo(男)；(響く音…
こたえられない 堪えられない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶湯上がりのビールはこたえられないね．｜Una birra dopo il bagno è il ma̱ssimo.／Mi piace da morire bere la birra dopo un bagno caldo.…
ごろごろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (異物などが入って) ¶目がごろごろする｜avere gli occhi irritati 2 (怠けている) ◇ごろごろする ごろごろする oziare(自)［av］，poltrire(自)…
万力
- 小学館 和西辞典
- tornillo m. de banco万力で締める｜apretar con un tornillo de banco
moyóósu, もよおす, 催す
- 現代日葡辞典
- 1 [開催する] Realizar；celebrar.Sōbetsu no kai ga moyoosareta｜送別の会が催された∥Houve uma [Foi realizada a] festa de despedida.[S/…
respectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)それぞれ めいめい 各自 各々(おのおの)respectivelyの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on Augus…
tax-free disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権の無税償却 (=nontaxable write-off of bad loans)tax-free disposal of bad loansの関連語句tax-hike measures増税策 増収策tax income税収…
ノンバンク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nonbank financial institution
どんぞこ どん底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fondo(男)，il punto(男) più basso ¶社会のどん底｜i bassifondi della società ¶どん底の生活｜vita 「estremamente po̱vera [nella miṣe&#…
***ór・ga・no, [ór.ǥa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （動植物の体内の）臓器，器官．órganos del aparato digestivo｜消化器官．órganos genitales｜生殖器．transplante de …
わるのり 悪乗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悪乗りをして結婚式の披露宴で3曲も歌ってしまった．｜Al banchetto di nozze ho fatto una figura̱ccia eṣalta̱ndomi e cantando be…
そば 蕎麦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soba(男)［無変］；〘植〙grano(男) saraceno ¶そばを食べる｜mangiare pasta lunga di grano saraceno ◎そば殻(がら) そば殻 そばがら pula(女) di…
ひよう 費用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spesa(女) ¶費用のかかる｜costoso／dispendioso／caro／oneroso ¶費用をかける｜spe̱ndere molto per ql.co. ¶費用を切り詰める［負担する／…
すったもんだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶すったもんだの騒ぎをする｜fare 「un gran baccano [una scenata terri̱bile／un mu̱cchio di sto̱rie] ¶すったもんだの末［…
バナー広告
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ banner m. publicitarioホームページにバナー広告を掲載する｜poner publicidad en la página web
lontano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 far〕 1 遠い, はるかな, （遠く）隔たった；はるか彼方(かなた)の paesi lontani｜はるか彼方の国 Non è molto ～ da qui.｜ここからはそ…
mawárí1, まわり, 回り
- 現代日葡辞典
- （＜mawárú）1 [回ること；めぐること] A rotação 「do motor」；a volta [o dar voltas].O-sake o nonde shita no ～ …
postal bank
- 英和 用語・用例辞典
- 郵ちょ銀行postal bankの用例The government is making final arrangements to lift the ceiling on postal bank deposits three years from now.政…
saó, さお, 竿・棹
- 現代日葡辞典
- 1 [竹の幹で作った細長い棒] O pau [varapau]；a vara.⇒～ bakari；～ dake；take zao；tsuri zao.◇Hatazao旗竿O mastro [pau] da bandeira.◇Monohos…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…