し【市】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a city；〔行政区画〕a municipality市の city; municipal; urban長野市the city of Nagano／Nagano City市議会⇒市議会市債a municipal bond市葬a mu…
cane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)cagna］〔英 dog〕 1 犬 ～ di razza｜血統の良い犬, 純血種の犬 ～ bastardo｜雑種犬 ～ da caccia｜猟犬 ～ da penna｜鳥打ち用の猟…
あかぬけ 垢抜け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇あか抜けした あか抜けした あかぬけした (人・様式が洗練された)raffinato, fine, elegante；(人・趣味が)delicato； ricercato（▲「きざな」とい…
やりきれない 遣り切れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (やり遂げられない)non pote̱r completare ¶この仕事は独りではやり切れないだろう．｜Per fare questo lavoro una persona non basterà. 2…
へん 変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変事)accidente(男)，incidente(男)；(政変)rivolgimento(男) poli̱tico［複-ci］，colpo(男) di Stato, cambiamento(男) di governo ¶本…
buáí, ぶあい, 歩合
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】1 [割合] Quota proporcional；a proporção.◇Kōtei ～公定歩合A taxa de (re)desconto (Taxa de juro oficialmente f…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
きほん 基本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣe(女)，fondamento(男)；(基本要素)elemento(男)；(原則)princi̱pio(男)［複-i］ ◇基本的 基本的 きほんてき fondamentale, baṣilare, di…
キューバ
- 小学館 和西辞典
- Cubaキューバのcubano[na]キューバ人cubano[na] mf.
minimum core tier 1 capital ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 最低中核的自己資本比率 最低中核資本比率minimum core tier 1 capital ratioの用例Proposals were initially floated in the Basel Committee on Ba…
－いがい －以外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を除いて)tranne (che), eccetto (che), fuorché ¶…以外に｜all'infuori di ¶日曜日以外暇がない．｜Tranne la dome̱nica, non sono mai …
***ór・ga・no, [ór.ǥa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （動植物の体内の）臓器，器官．órganos del aparato digestivo｜消化器官．órganos genitales｜生殖器．transplante de …
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)［av］，servire(自)［av］ ¶金のために［生計をたてるために］働く｜lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
base station
- 英和 用語・用例辞典
- 基地局 ベース・ステーションbase stationの関連語句business base営業基盤 経営基盤capital base資本基盤countermeasure base対策拠点 前線拠点earn…
バナー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インターネットで〕a bannerバナー広告a banner ad; a web bannerバナー広告からの収入income from banner ads
ノット
- 小学館 和西辞典
- （単位） nudo m. （略 kn）この船は20ノットで航行している｜Este barco navega con 20 nudos.
void
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無効にする 取り消す 破棄する 解消する 白紙に戻す 白紙化する 空にする 排泄するvoidの用例Despite North Korean threats to respond by voidi…
kyū́súi1[uú], きゅうすい, 給水
- 現代日葡辞典
- O abastecimento de água.～ o seigen suru｜給水を制限する∥Racionar a água.◇～(jidō) sha給水（自動）車O cami(nh)ã…
bank
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金する 銀行に預ける 銀行に貯金する 稼ぐ 積み上げる (自動)銀行と取引する 銀行業を営む 銀行を経営する (ばくちの)胴元になるbankの関連語…
単心棒(その他の先天性心疾患)
- 内科学 第10版
- 単独疾患として出現する場合は，大きな心房中隔欠損の極端な一型であり，臨床症状，血行動態，管理治療も異ならない．［山田 修］ ■文献 Fyler …
segnalazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 信号, 信号を送ること ～ a lampi｜閃光(せんこう)信号 ～ con bandiere｜手旗信号 ～ in codice｜暗号通信 segnalazioni stradali｜道路…
spillo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ピン, 留め針 aghi e spilli｜縫い針と留め針 ～ da balia ［di sicurezza］｜安全ピン ～ di sicurezza｜（手榴弾の）安全栓 unire dei …
adá2, あだ, 徒
- 現代日葡辞典
- 1 [むだ] 【E.】 O ser [ficar] inútil.Sekkaku no kōi ga ～ ni natta｜せっかくの好意が徒になった∥Toda a boa vontade foi debalde…
cutting-edge information technology
- 英和 用語・用例辞典
- 先端的な情報技術cutting-edge information technologyの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch-free…
local corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 地元企業 現地企業local corporationの用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to support local corpora…
furérú2, ふれる, 振れる
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Oscilar；balançar.Gasu mētā no hari ga fureta｜ガスメーターの針が振れた∥O ponteiro do contador do g…
MBS
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローン担保証券 住宅ローン証券 (⇒central bank, mortgage-backed securities)MBSの用例The U.S. Federal Reserve Board will purchase mortgage…
filing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)提出 申請 届出 登録 (特許)出願 提起 書類整理 (書類の)とじ込み ファイリングfilingの関連語句bankruptcy filing破たん申請filing cabinet書類…
黄斑瑠璃燕蝶 (キマダラルリツバメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Spindasis takanonis動物。シジミチョウ科のチョウ
watású, わたす, 渡す
- 現代日葡辞典
- 1 [手渡す；引き渡す] Entregar；passar para a mão 「de」；dar；confiar.Kono ken to hikikae ni genpin o watashimasu｜この券と引き換え…
on a consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベースでon a consolidated basisの用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated basis in t…
あぶなく【危なく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あやうく（危うく）危なく彼の店を見落とすところだったI nearly missed his store.危なく正面衝突するところだったHis car barely [narrowly] esca…
takeover battle
- 英和 用語・用例辞典
- 買収合戦 株式争奪戦 株争奪戦 (=takeover war)takeover battleの用例In February 2005, Livedoor Co. purchased a massive amount of shares in the…
ぴいぴい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶口笛をぴいぴい鳴らした．｜Ho fischiato con forza. ¶小鳥がぴいぴい鳴いている．｜Gli uccellini cingue̱ttano [(ひよこなど)pi̱go…
Senate Banking Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 米上院銀行委員会Senate Banking Commissionの用例Big 3 CEOs testified before a Senate Banking Committee hearing on the auto industry bailout …
shimó2, しも, 下
- 現代日葡辞典
- 1 [低い方；下の方；末の方] (a) A parte de baixo 「do rio/campo/da parede」；(b) O fundo 「da mesa, no banquete」；(c) A segunda metade 「do…
risk of bankruptcy [failure]
- 英和 用語・用例辞典
- 倒産のリスク 倒産危機 経営破たん危機 (⇒increase名詞)risk of bankruptcy [failure]の用例The TSE typically only delists companies at risk of b…
insurgent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政党内の反対分子 反体制派 暴徒 反乱者 反乱軍の兵士 武装勢力 (⇒armed insurgents, Taliban, trafficの動詞)insurgentの用例After a coup d’ét…
downpour
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大雨 土砂降り 豪雨downpourの関連語句localized downpour局地豪雨 ゲリラ豪雨the record downpour記録的な豪雨the sudden downpour突然襲う豪雨…
あう 合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一致する，合致する】accordarsi, corrispo̱ndere(自)［av］a ql.co., coinci̱dere(自)［av］con ql.co.；(意見が)e̱ssere…
あっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ah!／oh! ¶あっ，火事［泥棒］だ．｜Al fuoco [ladro]! ¶彼女はその人を見てあっと息をのんだ．｜Quando ha visto quell'uomo è rimasta ṣbigottita.…
tóire, トイレ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “tóiretto”) A casa de banho；o banheiro (B.).～ wa doko desu ka｜トイレはどこですか∥Onde fica [é] ～ ?～ ni iku｜…
hikídé-mónó, ひきでもの, 引出物
- 現代日葡辞典
- O presente.Kekkonshiki no ～｜結婚式の引出物∥～ oferecido aos convidados no banquete do casamento.[S/同]Hikí-mónó.
fugáínái, ふがいない, 腑甲斐ない
- 現代日葡辞典
- Covarde；medroso；poltrão.Kanojo wa ～ otto ni mikiri o tsuketa｜彼女は腑甲斐ない夫に見切りをつけた∥Ela abandonou o poltrão d…
amateur
- 英和 用語・用例辞典
- (名)素人 愛好家 もの好き アマチュア選手 アマチュア (形)素人の アマチュアの アマのamateurの関連語句amateur baseballアマチュア野球amateur dra…
まず 先ず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (最初に)prima (di tutto), innanzi tutto, in primo luogo, per primo ¶まずあなたから読んでください．｜Cominci lei a le̱ggere. ¶イタ…
bank governor
- 英和 用語・用例辞典
- (中央)銀行総裁 日銀総裁bank governorの用例The independence of the central bank will be undermined if the government is given the power to d…
泥
- 小学館 和西辞典
- barro m., lodo m.泥まみれの靴｜zapatos mpl. llenos de barro自転車の泥を落とす｜quitar el barro de la bicicleta車が泥をはねる｜El coche salp…
on the basis of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜をもとに 〜を基礎として 〜を標準としてon the basis ofの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo inter…