びらん【×糜×爛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ただれ〕a sore;〔潰瘍(かいよう)〕ulceration;〔死体などの〕decomposition;〔医学用語〕erosionびらんした死体a decomposed body&fR…
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,陽気にする,喜ばせるA sua visita me alegrou muito.|あなたが訪問してくれてとてもうれしかった.❷ 美しくする…
self-help efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 自助努力self-help effortsの用例This economic recovery is chiefly thanks to painful self-help efforts on the part of the private sector.この…
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força;prosperamente;「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simpatizar-se;familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた|Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.
flor /ˈflox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] flores][女]❶ 花colher flores|花を摘むdar flores|花を贈るflores secas|ドライフラワーflor artificial|造花flores de laranje…
errant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遍歴する 武者修行の あちこち動く[移動する] さ迷う 間違っている (行動が)誤った 不貞の 逸脱した 道を踏み外した 軌道[コース]からそれた 変…
implicar /ĩpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …を…に巻き添えにする,巻き込む[+ em]Negócios ilícitos o implicaram em vários crimes.|違法な商取引…
see the back of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を追放する 〜を追い払う 厄介払いするsee the back ofの関連語句see the wrong kind of guy(〜に)悪い虫がつく (see=date withで、〜と交際するの…
りとう【離党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- secession [siséʃən]離党する leave [quit] a party; secede from a party離党者a secessionist from a party
複雑《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compliqué(e);complexe単純なものから複雑なものへと進む|aller du simple au complexe複雑怪奇な|compliqué(e) et étrange…
social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障制度 (=social security plan;⇒shake)social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度…
ドライ
- 小学館 和西辞典
- ドライなseco[ca]ドライアイojos mpl. secosドライアイスhielo m. secoドライクリーニング⌈lavado m. [limpieza f.] en secoドライシェリーje…
乾いた
- 小学館 和西辞典
- seco[ca], (からからに) reseco[ca]乾いたタオル|toalla f. seca乾いた音|sonido m. seco乾いた風|viento m. seco
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ.
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい|Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver|遺体の身元を確認する.❷ 特定する,識別するidentificar a origem do p…
serious problem
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な問題serious problemの用例Air pollution has become a serious problem in China as a result of the country’s focus on economic growth ab…
recommandé, e /r(ə)kɔmɑ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 書留の.lettre recommandée|書留の手紙.➋ 推薦された,勧められる.recommandé[男] 書留(便).envoyer un colis en recommandé|書留で小…
セコハン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔中古〕セコハンの[で] secondhand車をセコハンで買うbuy a car secondhand/buy a used car
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
かいげん【開眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔供養の儀式〕a ceremony to consecrate a Buddhist image (at which the eyes are painted in)大仏開眼the consecration of a huge image…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 論証する,弁論するarrazoar a defesa|弁護する.❷ 非難する,批判する;叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
sharékké, しゃれっけ, 洒落っ気
- 現代日葡辞典
- (<sharé+ki)1 [言葉の] O ter (jeito para a) piada;o ser chistoso.2 [服装の] O gostar de vestir bem.Kanojo wa chittomo ~ ga nai…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 証明する,立証するcomprovar o crime|犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.|この領収書がかかった費用を証明するOs …
ぶんしょ【文書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書類〕a document;〔記録〕a record, archives [&scripta_acute;ːrkaivz]公[私]文書「an official [a private] document文書でお申し込みくださ…
たちなおる【立ち直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元のよい状態になる〕recover ((from))ショックから立ち直る「recover from [get over] one's shockチームは後半に立ち直ったThe team recovered …
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
job-hunting season
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の時期 就職活動期間 就職戦線job-hunting seasonの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficul…
karérú2, かれる, 涸れる
- 現代日葡辞典
- Esgotar-se 「a imaginação」;secar.Namida mo kareta|涙も涸れた∥As lágrimas já se me secaram 「de tanto chorar…
complex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)複合体 集合体 施設群(facilities) コンビナート 複合ビル 共同ビル 大型ビル 集合建築 複合建築 固定観念 強迫観念 〜恐怖症 強い嫌悪感 コンプ…
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ~ suru|過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.~ rokujissai|享年60歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
非常識
- 小学館 和西辞典
- ⌈falta f. [carencia f.] de sentido común非常識な⌈sin [carente de] sentido común, extravagante非常識な人間|pers…
おいだす【追い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から〕猫を家から追い出したI drove [chased] the cat out of the house.しつこい押し売りを追い出したI sent the persistent salesman p…
ネットワーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ラジオ[テレビ]のネットワークa radio [TV] networkこの番組は中央放送局から36局のネットワークでお送りいたしますThis program is being sent ou…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と向き合っている,…の向かい側にある[+ com]O prédio defronta com a praça.|その建物は公園の向かい側にある.…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;o conta(c)to.~ ga todaeru|交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ~;perder-se o ~.Musen de nakama to ~…
交代 こうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- revezamento;troca私たちは交代で作業をした|Fizemos o serviço em revezamento.私は彼と交代した|Eu troquei com ele.
いえども
- 小学館 和西辞典
- 警官といえども、間違いは犯すだろう|El hecho de ser policía no impide que cometa un error. | Aunque sea policía, podrí…
mizútéń, みずてん, 不見転
- 現代日葡辞典
- 1 [芸者] (a) A gueixa leviana;(b) O ser um cabeça-no-ar. [S/同]Geíshá.2 [相手を選ばず又調査もしないで決めること] 【Ec…
condecorar /kõdekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に勲章を授ける,叙勲するO governador condecorou os bombeiros pelos atos heróicos.|知事は消防士たちの英雄的行為を称えるために勲…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ~返信用封筒~ (com selos) para a resposta.
uwá-nó-sóra, うわのそら, 上の空
- 現代日葡辞典
- (<ué+…) O estar alheado [aéreo/distraído/a pensar noutra coisa];estar com a cabeça não sei onde (Id…
にのや【二の矢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔2本目の矢〕a second arrow&fRoman2;〔続けてすぐすること〕二の矢をつぐmake another attempt immediately after the first切り込んで…
respective
- 英和 用語・用例辞典
- (形)それぞれの 各自の めいめいの 個々のrespectiveの関連語句respective country各国the respective bond positionsそれぞれの債券ポジションthe r…
index
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指数 指標 指針 目安 索引 インデックス (⇒consumer confidence index [data], DI, diffusion index, industrial production index, leading ind…