にど【二度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔２回〕twice, two times；〔再び〕again週二度twice a week選手はバーを飛び越えようと二度試みたThe athlete 「tried twice [made two attempts] …
antagonism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵対 敵意 敵対心 対立 反感 反目 拮抗(きっこう)antagonismの用例At the G-20 currency meeting, economically advanced and emerging economie…
こくさく 国策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poli̱tica(女) nazionale；(政府の)poli̱tica(女) governativa, poli̱tica(女) del governo ¶国策に沿って｜in conformità del…
national unity government
- 英和 用語・用例辞典
- 挙国一致政府 挙国一致内閣national unity governmentの用例Iraqi leaders must form a national unity government.イラクの指導者は、挙国一致政府…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…） Fazer algo com toda a força.Koe o ～｜声を振り絞る∥Forçar a voz；gritar com toda a força.
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
adregar /adreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 偶然起こる，都合良く起こるQuando adregava, encontrei com João.｜たまたま，ジョアンに会った．❷ ⸨adrega que ＋…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
tsumáránai, つまらない, 詰まらない
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろくない] Sem graça；enfadonho；maçador；desinteressante；fastidioso.Kare wa tsumaranasō ni shite iru｜彼はつ…
tabéráréru, たべられる, 食べられる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru） (Ser) comestível [bom para comer].Korera wa zenbu ～ kinoko da｜これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogum…
ほうがく【方角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔東西南北の方位〕a point of the compass ⇒ほうい（方位）南西の方角にin the southwest❷〔方向〕a direction学校の方角から火災報知機の音が聞こ…
めだま【目玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眼球〕an eyeball目玉をぎょろつかせるroll [goggle] one's eyes&fRoman2;〔しかられること〕a scoldingお目玉を頂戴したI was scolded s…
支配
- 小学館 和西辞典
- dominación f.支配するdominar, gobernar, regir自然を支配する｜dominar la naturaleza感情に支配される｜ser dominado[da] por las emocion…
なかま【仲間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共にする人〕a companion，《口》 a pal；〔朋輩〕a mate, a fellow；〔同志〕a comrade；〔同僚〕a colleague, a fellow worker ((at [from] the…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
governance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統治 支配 管理 監督 管理法 経営法 運営法 統治能力 組織統治 ガバナンス (ガバナンス(組織統治)=社会通念に合った透明性のある規範に従って組…
うまれ【生まれ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出生〕birth；〔出生地〕one's birthplace５月生まれですI was born in May.何年生まれ［生まれはどちら］ですか「In what year [Where] were you…
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
seńsákú, せんさく, 詮索・穿鑿
- 現代日葡辞典
- O inquirir [espiar；esquadrinhar；meter o nariz (G.)].Kare wa tanin no koto o iroiro ～ suru no de, minna ni iyagararete iru｜彼は他人の事…
gol /ˈɡow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gois, gols または goles］[男][ブ]❶ 【サッカー】ゴールmarcar [fazer] um gol｜ゴールを決めるsofrer um gol｜ゴールを入れられるgo…
まっぱだか【真っ裸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 真っ裸の stark-naked; completely nude真っ裸になるstrip oneself naked真っ裸の赤ん坊a baby with nothing on真っ裸で泳ぐswim 「in the nude [《…
heífúkú2, へいふく, 平服
- 現代日葡辞典
- O traje comum [civil].～ de go-shusseki kudasai｜平服で御出席下さい（招待状で）∥Traje comum [informal].[A/反]Reífúkú；…
unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.～ no kabayaki｜鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇～ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
kanáshi-ge, かなしげ, 悲しげ
- 現代日葡辞典
- （＜kanáshíi＋ke） O ar de tristeza.～ na yōsu｜悲しげなようす∥A expressão de mágoa [～].～ ni mono o iu…
gossip
- 英和 用語・用例辞典
- (名)うわさ話 裏話 陰口 悪口 雑談 世間話 井戸端会議 ゴシップ記事 うわさ話[うわさ、ゴシップ]好きの人(gossiper, gossipmonger) ゴシップgossipの…
おしゃかさま【▲御▲釈×迦様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒しゃか（釈迦）彼がどこへ行ったかはお釈迦様でもご存じあるまい「Only God [Nobody] knows where he has gone.
bizarre
- 英和 用語・用例辞典
- (形)異様な 奇怪な 奇妙な へんてこなbizarreの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have …
in advance
- 英和 用語・用例辞典
- 前もって 事前に あらかじめ 前売りで 前金で 前払いで 立て替えでin advanceの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of…
そうしょう 総称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nome(男)[te̱rmine(男)] gene̱rico［複-ci］ ◇総称する 総称する そうしょうする dare un nome gene̱rico (a ql.co.) ¶これら…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
incoming government
- 英和 用語・用例辞典
- 次の政権 次期政権incoming governmentの用例Hillary Clinton said the incoming government to be launched on January 20 would act with urgency …
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza；o bom e o mau.～ awase nomu｜清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
regulation measures
- 英和 用語・用例辞典
- 規制措置regulation measuresの用例One of the intentions of the government to introduce various regulation measures is to discourage “excessi…
せいせん【性腺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (sexual) gonad
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と接触させる．❷ …と連絡を取る，接触するContatou o médico.｜彼は医師と連絡を取った．[自]❶ 接触する．'…
from a year ago
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比[前期比]で 前年比 前年[前年度、前期]に比べて 前年から 前年同月比で 前年同期比で (=from the previous year, from the year before)from a…
ryṓkáí1[oó], りょうかい, 了［諒］解
- 現代日葡辞典
- (a) O entender；a compreensão；(b) O acordo；a concordância；o consentimento.～～ kochira O.K.｜了解了解こちらＯＫ（通信）∥Ce…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
local entities
- 英和 用語・用例辞典
- 地方自治体 各自治体local entitiesの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
yubí-sásu, ゆびさす, 指指［差］す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo)；indicar.Kare no ～ hō ni wa kodakai yama ga mieta｜彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
さしひかえる【差し控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔控えめにする〕be moderate ((in))飲食の量を差し控えなさいYou must be more moderate in your eating and drinking habits.❷〔遠慮する〕refrai…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida；a existência.～ ni｜生前に∥Durante a vida；enquanto vivo.～ no ishi ni yori｜生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
gold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金 金貨 金メダル ゴールド (形)金の 金製のgoldの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashi…
わずらわしい【煩わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めんどうな〕troublesome煩わしい問題「a troublesome [an irksome] problem手のこんだ料理は煩わしいPreparing elaborate dishes is 「a lot of …
あちこち 彼方此方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ここやあそこ)qua̱ e là, un po' dappertutto；(上や下)su e giù；(前後)avanti e indietro ¶街のあちこちに公園がある．｜Ci sono vari gia…
つく【就く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事・地位に身を置く〕彼はやっと職に就いたHe finally got a job.彼は会長の地位に就いたHe took office as president.／He took [《文》 assum…