nacelle /nasεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (飛行機の)エンジンカバー;(気球などの)ゴンドラ.➋ (乳母車の)座席.
cénacle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]小グループ,結社.
pugnace
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ɡna-] [形]争い好きの.
panacée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]万能薬,特効薬.
pinacle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚建〛(ゴシック建築の)小尖(せん)塔;高い地位,栄誉.porter au ~祭り上げる;激賞する.
anacoluthe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚言〛破格構文.
renfoncer /rɑ̃fɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] …をさらに深く[奥へ]押し込む.renfoncer son chapeau|帽子をさらに深くかぶる.se renfoncer[代動] 奥へ[深く]入り込む.
déplacer /deplase デプラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞déplacé現在分詞déplaçant直説法現在je déplacenous déplaçonstu déplacesvous déplacezil déplaceils déplacent➊ …を移動させる,…
accéder /aksede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈accéder à qc〉➊ 〔場所〕に行き着く,達する.Ce passage accède au quai. (=mener)|この通路を行くとプラットホームに出る.注人…
blé
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 小麦;穀物.❷ [隠]金(かね).blé en herbe青い麦;若者.manger son blé en herbe収入を見越して金を使う.
voisinage /vwazinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近所,近隣;近さ.enfants du voisinage (=quartier)|近所の子供たちse trouver au voisinage de qc|…の近くに位置する.➋ 近所付き合い…
s'essouffler /sesufle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 息切れする;四苦八苦する.s'essouffler facilement|すぐ息が切れる.s'essouffler à+不定詞|…するのに息切れする;苦労する.s'essouffl…
rengager /rɑ̃ɡaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を再び投入する;再び質[抵当]に入れる.➋ …を再び雇う.━[自動] 〖軍事〗 再役する.se rengager[代動] 〖軍事〗 再役する.
indulgence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]寛大さ;寛容な行為;〚カト〛免償,贖宥(しよくゆう).
racine /rasin ラスィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (植物の)根;(器官,神経などの)根(こん).arracher qc avec ses racines|…を根こそぎにするla racine d'une dent|歯根.➋ 根源,根底.…
premier, ère /prəmje, εːr プルミエ,プルミエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨多く名詞の前で⸩➊ 最初の,第1の.la première partie d'un roman|小説の第1部s'asseoir au premier rang|最前列に座るPrenez la première …
excessivement /εksesivmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] なみはずれて,過度に.manger excessivement|食べすぎるun homme excessivement capable|ずば抜けて有能な男.
auto(-)stop /ɔtɔstɔp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ヒッチハイク.注多く stop と略す.voyager en autostop|ヒッチハイクで旅行するfaire de l'autostop|ヒッチハイクをする.
bas1, basse /bɑ, bɑːs バ,バース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数bas女性単数basse男性複数bas女性複数basses1 ⸨ときに名詞の前で⸩ (空間的に)低い.➊ (高さ,位置が)低い;低いところにある,低地…
cache-cache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))かくれんぼ.jouer à ~かくれんぼをする;行き違いになる.
destiner /dεstine デスティネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈destiner qc à qc/不定詞〉…を…の用途に充てる,に予定する.destiner une somme à l'achat d'une voiture|ある金額を車の購入に充てるLe…
s'efforcer /sefɔrse セフォルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [代動]過去分詞efforcé現在分詞s'efforçant直説法現在je m'efforcenous nous efforçonstu t'efforcesvous vous efforcezil s'efforceils s'efforce…
démanger /demɑ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨主語は物⸩➊ …をかゆくさせる.Sa plaie le démange dans le dos.|彼は背中の傷口をかゆがっている.➋ …をうずうずさせる.Sa langue le d…
décolorer /dekɔlɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変色させる,退色させる;の生気を失わせる.Le soleil a décoloré les rideaux.|日に当たってカーテンの色があせた.➋ 〔髪〕を脱色す…
C.A.C./CAC
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kak] [男]((略))Compagnie des agents de change.(indice) CAC 40|パリ証券取引所特定銘柄40社平均株価指数.
amalgamer /amalɡame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をアマルガムにする;混合する.amalgamer de l'étain|錫(すず)のアマルガムを作るamalgamer les œufs et [à] la farine|卵と小麦粉を混ぜ…
transformer /trɑ̃sfɔrme トランスフォルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変える.transformer une maison|家をリフォームするtransformer une matière première|原料を加工するtransformer la société|社会を…
apparent, ente /aparɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見える;目を引く,目立つ;明白な.un défaut très apparent|はっきり目につく欠陥changer d'avis sans cause [raison] apparente|はっ…
couchage /kuʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 寝ること,寝かせること.sac de couchage|寝袋.
solanacées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複]〚植〛ナス科.
collectif, ive /kɔlεktif, iːv コレクティフ,コレクティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 集団の,集団で行う,共同でやる(⇔individuel).travail collectif|共同作業vie collective|集団生活sport collectif|団体競技.➋ 集団共…
drap /dra ドラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ シーツ.drap de dessous|敷布drap de dessus|掛け布changer les draps|シーツを取り替える(注複数形で用いられる場合,しばしばベッドの…
mariage /marjaːʒ マリアージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 結婚,婚姻.un mariage heureux = un bon mariage|幸せな結婚faire un mariage d'amour|恋愛結婚をするmariage d'intérêt|打算的結婚maria…
promener /prɔmne プロムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ …を散歩させる;連れ歩く,案内する.promener son chien|犬を散歩させるpromener un ami étranger à travers Paris|外国の友人にパリを…
macache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副][古・俗]だめだ,とんでもない.
rivaliser /rivalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈rivaliser de+無冠詞名詞(+avec qn)〉(…と)…を張り合う,競う.rivaliser de courage avec qn|…と勇気を競う.➋ 〈rivaliser avec qc…
politique1 /pɔlitik ポリティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 政治の,政治的な.homme [femme] politique|政治家parti politique|政党situation politique|政治情勢alternance politique|政権交代réfo…
gazon /ɡɑzɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 芝,芝草;芝生(=pelouse).semer du gazon|芝の種をまくtondre le gazon|芝を刈るs'allonger sur le gazon|芝の上に寝転がる.
glacer /ɡlase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を冷やす;凍えさせる;凍らせる.glacer du champagne|シャンパンを冷やすCe vent du Nord glace le visage.|この北風で顔が凍るよう…
détacher2 /detaʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔衣服〕の染みを抜く.
entacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]けがす,傷つける.
machiner /maʃine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔陰謀など〕をたくらむ;仕組む.
arracher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 引き抜く;引きちぎる.❷ ~ A à B BからAを取り上げる[引き離す].❸ ((de))(手,腕などから)取り上げる,…
mise /miːz ミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く前置詞 à, en とともに⸩ (ある場所,状況などに)置くこと;置かれること.mise à feu|点火mise à la retraite|退職mise à jour|改訂…
bonbon /bɔ̃bɔ̃ ボンボン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ボンボン,キャンディー.bonbon anglais|ドロップbonbon fourré|(ゼリー,リキュールなどの)センター入りボンボンbonbon au chocolat|チ…
charte /ʃart/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く Charte⸩ 憲章.la Charte des Nations unies|国連憲章la Grande Charte|〖歴史〗 マグナ・カルタ.➋ (中世の)証書,文書;勅許状.l…
coq1 /kɔk コック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 雄鶏(おんどり).注雌鶏(めんどり)は poule,若鶏は poulet,ひよこは poussin という.le chant du coq|雄鶏の鳴き声le coq gaulois|ガリア…
copieusement /kɔpjøzmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] たっぷり,たくさん.manger [boire] copieusement|たくさん食べる[飲む]Il s'est fait copieusement réprimander.|彼はこってり油を絞られ…
bergerie /bεrʒəri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 羊小屋.➋ (デパートの)売り場カウンター.➌ ⸨多く複数で⸩ 牧歌的恋愛を主題とした田園詩[物語,絵画,タピスリー].enfermer [faire entr…
refuge /r(ə)fyːʒ ルフュージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 避難場所,隠れ家;たまり場.lieu de refuge|逃げ場chercher [trouver] refuge chez des amis|友人宅にかくまってもらうdemander refuge à …