こくさく 国策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poli̱tica(女) nazionale；(政府の)poli̱tica(女) governativa, poli̱tica(女) del governo ¶国策に沿って｜in conformità del…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
yubí-sásu, ゆびさす, 指指［差］す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo)；indicar.Kare no ～ hō ni wa kodakai yama ga mieta｜彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
レトロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- レトロの nostalgicレトロファッションretro fashionレトロブームa nostalgic boom ((in))；a revival interest ((in old fashions))レトロのランプa…
きっこう【×拮抗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拮抗する rival; compete [vie] ((with))勢力の拮抗する両派the two factions of comparable strength拮抗作用〔生物で〕antagonism
そら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そら，言ったろうがThere [Look/See], I told you so!そら，始まった．いつもの自慢話だThere he goes again with his boasting.そら，気をつけて．…
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る［破る］follow [break with] custom年に２回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
－にかけて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時・所が…に及ぶ〕春から夏にかけてfrom spring to summer／all through spring and summer週末にかけて雨が降るだろうIt will rain over the wee…
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
醜態
- 小学館 和西辞典
- comportamiento m. vergonzoso醜態を演じる｜dar un espectáculo, armar un escándalo
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa)； (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
reconstruction demand
- 英和 用語・用例辞典
- 復興需要reconstruction demandの用例In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a …
policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 政策運営 政策の運営policy managementの用例Economic stimulus measures should be prioritized in the government’s policy management.政府の政策…
コ・ゴン 高 建 Ko Gon
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書政治家 元韓国首相,元ソウル市長国籍韓国生年月日1938年1月2日出生地朝鮮・沃溝(韓国)学歴ソウル大学政治学科〔1960年〕卒勲章褒章紅条勤…
konómí1, このみ, 好み
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [嗜好] O gosto.Ano hito wa fukusō no ～ ga ii [warui]｜あの人は服装の好みがいい［悪い］∥Ela tem bom [mau] gosto…
ventilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通風 換気 空気の流通 換気[通風]装置 自由な討論[論議] 公開討議 公表 (感情の)表出ventilationの関連語句a room with good ventilation風通し…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida；a existência.～ ni｜生前に∥Durante a vida；enquanto vivo.～ no ishi ni yori｜生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
そっくり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (全部)tutto（▲形容詞を副詞的に用いる） ¶彼の持ち物はそっくりそのままにしておいた．｜Ho lasciato tutta la sua roba così come era. 2 (よく…
めいか【名家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔有名な家柄〕a good [prestigious] family彼は名家の出であるHe comes of an old, prestigious family.❷〔名士〕an eminent personage；〔大家〕a…
hacker’s cyber-attack
- 英和 用語・用例辞典
- ハッカーのサイバー攻撃hacker’s cyber-attackの用例Before being arrested by the Metropolitan Police Department, Mt. Gox president claimed tha…
tómokaku (mo), ともかく（も）
- 現代日葡辞典
- Em todo o caso；de qualquer modo 「não gosto dele」；bem 「vamos almoçar」；de qualquer forma；como quer que seja. [S/同]T&#x…
good business results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績good business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students, there are not many students who are willing to work in sma…
People’s Honor Award
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)国民栄誉賞People’s Honor Awardの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashima were eac…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
majority agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 過半数の同意 多数の同意majority agreementの用例The appointments of the BOJ’s governor and two deputy governors require majority approval fr…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
しも【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下のほう〕the lower partこの川を100キロ下へ下ろうLet's go a hundred kilometers down this river.❷〔分けたものの後のほう〕下半期⇒しもはん…
かいきる【買い切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔全部買い占める〕buy up全商品を買い切るbuy up all the goods❷〔小売店が買い取る〕purchase goods from a wholesaler without the right to ret…
うけ 受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (評判)reputazione(女)，popolarità(女)，fama(女)；favore(男) ¶この小説は受けがいい．｜Questo romanẓo gode di un'o̱ttima reputazione…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
ひきとめる【引き留める・引き止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- detain;keepこれ以上はお引き留めしませんI won't keep [detain] you any longer.彼に会うといつも引き留められて話し込まれるHe buttonholes me eve…
koké-ódóshí, こけおどし, 虚仮威し
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A fanfarrice [fanfarronada]；o lançar poeira aos olhos da gente.Sonna ～ ni noru mono ka｜そんな虚仮威しに乗るものか∥Quer faz…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man；〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう，色男《口》 Hey, lover boy!／〔おどけて〕Hey, here …
未来予想図II
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、DREAMS COME TRUE。1989年発売のアルバム「LOVE GOES ON…」に収録。作詞・作曲：吉田美和。
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ～｜長老を名誉…
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
háttato, はったと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com olhar feroz [ameaçador].～ nirami-tsukeru｜はったとにらみつける∥Fulminar com o olhar；deitar uns olhos!
せい【▲所為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車に乗り遅れたのは交通渋滞のせいですI missed my train because of a traffic jam.友達はその失敗を彼のせいにしたHis friends put the blame fo…
government bond servicing costs
- 英和 用語・用例辞典
- 国債の利払い費government bond servicing costsの用例If government bond prices drop precipitously and long-term interest rates climb further,…
サック 英 sack
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (指の)dito(男) di gomma, copridito(男)［無変］（di gomma）；(ケース)astu̱ccio(男)［複-ci］；(避妊用の)preservativo(男) ¶サックをはめ…
Cypriot government
- 英和 用語・用例辞典
- キプロス政府Cypriot governmentの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits demanded by the…