soçobrar /sosoˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ かき回す，ひっくり返すO furacão soçobrou tudo o que havia nas ruas.｜ハリケーンは通りにあったものすべてをひっく…
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
satisfazer /satʃisfaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [28]⸨[過去分詞] satisfeito⸩[他]❶ 満足させる，喜ばせるsatisfazer os clientes｜顧客を満足させる．❷ （欲求を）満たす，充足させる…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
ver•schnup・fen, [fεrʃnύpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((話)) ((j4))（…4の）機嫌を損ねる．2 ver•schnupft ［過分］ [形]❶ 鼻風邪をひいた；鼻声の．❷ きげ…
gott•los, [ɡɔ́tloːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-est) 神を恐れぬ，ふらちな．❷ 神の存在を認めない，無神論の．2 Gott•lo・se [男] [女] (形容詞変化) 神を認め…
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結合させる；結束させる，団結させる，一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
Komma
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コマ] [中] (―s/―s，―ta)❶ （[英] comma）（句読点の）コンマ.❷ 〘数〙小数点; 〘楽〙コンマ（音程の微小な差）.
apport
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 貢献；供給（物）；援助（物資）．❷ 〚法〛(1) 出資．(2) ～ en communauté 夫婦の持ち寄り財産．
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
Kryp・ta, [krÝpta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..ten [..tən])❶ 〔建〕 地下聖堂，クリプタ（教会堂の半地下墓所・聖遺物安置所）．❷ ((複数で)) 〔医〕 陰窩(いんか…
unir /uˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ つなげる，結びつける，一つにするunir os fios｜線を結ぶos laços que nos unem｜私たちを結んでいるきずなunir as forç…
composição /kõpoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] composições］[女]❶ 構成，調整；組み立てcomposição do governo｜組閣．❷ 作文；作曲；構図comp…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
divisa /dʒiˈviza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 標語，モットー．❷ 記章，紋章，袖章．❸ ⸨divisas⸩外貨，通貨divisas estrangeiras｜外貨．❹ 境界fazer divisa c…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，のろい（⇔rápido）Meu computador está lento.｜私のコンピューターは遅いem velocidade lenta｜低速で．❷…
vazio, zia /vaˈziu, ˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 空の，からっぽの（⇔cheio）prato vazio｜空の皿．❷ （場所が）空いている，誰もいないA casa estava vazia.｜家には誰もいなか…
enfezado, da /ẽfeˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 発育不良の，萎縮したA planta está enfezada porque recebe pouca luz.｜その植物は日光不足で発育不良だ．❷ 短気な，…
Acker, [ákər アカぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-s/Äcker [έkər]) ((英)field) 耕地，畑den Acker bebauen 〈bestellen〉＼畑を耕す．❷ (-s/-) エーカー…
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （時計などを）合わせるacertar o relógio｜時計を合わせるacertar a hora｜時間を合わせるacertar o passo｜歩調を合わせる．&…
fort|ge・hen*, [fɔ́rtɡeːən フォ(ルト)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [ɡIŋ] ..fort/fortgegangen [ɡaŋən]) (自) (s)❶ 立ち去る．❷ （状態が）続く，…
compensar /kõpẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 補う，償うcompensar as perdas｜損失を埋め合わせるA indenização não compensa a dor dela.｜補償金では彼女の…
mole /ˈmɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 柔らかい（⇔duro）cama mole｜柔らかいベッドEste pão está bem mole.｜このパンはとても柔らかい．❷ …
nim・mer•satt, [nÍmərzat]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)((話)) 満足〈満腹〉することのない．2 Nim・mer•satt [男] (-, -[e]s/-e)❶ 満足を知らない人；大食漢．❷ 〔鳥〕 …
inchar /ĩˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 膨らませる，膨張させる，腫れさせるA doença inchou-lhe as pernas.｜病気で彼の脚がむくんだCuidado para não inchar …
an|ge・hen*, [ánɡeːən ア(ン)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [ɡIŋ]...an/angegangen [..ɡaŋən])1 (他) (h)❶ ((英)concern) ((j-et4))（ある事が…4に…
tratado /traˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 条約，協定concluir um tratado｜条約を締結するassinar um tratado｜条約に調印するratificar um tratado｜条約を批准するtratado de …
Non・ne, [nɔ́nə ノネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Nönnchen [nœ́nçən] -s/-)❶ ((英)nun)（⇔Mönch）修道女，尼僧．❷ 〔建〕…
estreiteza /istrejˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 狭さ，細さa estreiteza das ruas dos bairros antigos｜旧市街の通りの狭さ．❷ 欠如，不足，乏しさ，狭量，けちestreiteza de …
mineiro, ra /miˈnejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 鉱山の，鉱山のあるregião mineira｜鉱山地域indústria mineira｜鉱業．❷ ミナスジェライス州のa comida mineira…
รก rók ロッ ロク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ （物が）散らかっているของรกเต็มห้อง…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尊敬，敬意respeito aos pais｜両親に対する尊敬ganhar o respeito de...｜…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém｜…に対…
incompatibilidade /ĩkõpatʃibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 非両立性，相容れないことincompatibilidade de gênios｜性格の不一致．❷ 【政治】兼職の禁止．❸ 【医学】（血液…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
carregar /kaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 運ぶ，運搬するEle carregava uma mochila.｜彼はリュックサックを担いでいたEle carrega uma mala na mão.｜彼は手にかば…
ab|lie・gen*, [ápliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自)❶ (h)〔遠く〕離れたところにあるzu weit vom Thema abliegen＼本題からそれている．❷ (s) ((南部))（食品が）寝かさ…
ab|stam・men, [ápʃtamən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ ((von j3))（…3の）子孫である．❷ ((von et3))（…3に）由来するDieses Wort stammt vom Arabischen ab.＼この語…
arrebatar /axebaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奪い取る，無理やり取るO ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．❷ うっとりさせる，…
ein•ge・bo・ren2, [áInɡəboːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (付)その土地に生まれた，土着の．❷ (付）（述)((雅)) 生まれつきの，生得の．2 Ein•ge・bo・re・ne [男] [女] (形容…
mania /ˈmɐ̃nia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 癖，習慣Tenho mania de roer unha.｜私は爪をかむ癖があるpequenas manias｜ちょっとした奇癖．❷ 熱中，熱狂mania de esporte…
fundir /fũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かすfundir metais｜金属を溶かす．❷ 鋳造するfundir uma estátua de bronze｜ブロンズ像を鋳造する．❸ …と融…
compact, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kt] [形]❶ 密度の高い，緻(ち)密な；密集した．❷ 小型の．━[男]コンパクトディスク(＝compact disc, disque compact)；ミニコンポ；…
cera /ˈsera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 蜜蝋figura de cera｜蝋人形．❷ ワックスcera depilatória｜脱毛ワックスcera quente｜ホットワックスcera fria｜コール…
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
triturar /trituˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 粉々にする，粉砕する，細かくする，薄くする，粉にひくEles trituraram o gelo.｜彼らは氷を粉砕した．❷ ペースト状にするEla …
mit|be・kom・men*, [mítbəkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）もらう，受け取るvom Vater irisches Blut mitbekommen haben＼父からアイルランド人の血を受け継ぐ…
Er•lass, （旧..laß）, [εrlás]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e；オーストリア..lässe [..lεsə])❶ ((単数で))（政令などの）公布．❷ 政令，布告．❸ ((単数…
Uto・pie, [utopíː ウトピー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..píːən])❶ ユートピア〔的理想社会〕．❷ 夢物語，空想の産物．[語源] イギリスの作家トマス・モア…