Fei・er•tag, [fáIərtaːk° ファィぁター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)holiday) 休日；祝祭日；記念日an Sonn- und Feiertagen＼日曜祝日にgesetzlicher Feiertag＼法定休日unbeweglicher Feiertag…
Dumm•heit, [dύmhaIt ドゥ(ム)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 愚鈍，無知Aus 〈In seiner〉 Dummheit hat er das gesagt.＼彼はばかだからそんなことを言ったんだ．❷ ば…
rü・cken, [rÝkən リュケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：rückte/gerückt)1 (他) (h) ((et4))（…4を）ずらす，動かすden Zeiger der Uhr rücken＼時計の針を動かすden Stuhl …
klin・geln, [klÍŋəln (ク)り(ン)げ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：klingelte/geklingelt)1 (自) (h)❶ ((英)ring) ベルが鳴るDas Telefon 〈Der Wecker〉 klingelt.＼電話〈目覚まし〉が鳴る【非人称…
be•liebt, [bəlíːpt ベりー(プト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒belieben）［過分］ [形] (-er/-est) ((英)popular) 人気のある，（皆に）好かれている，評判のよいein beliebter Sänger＼売れっ子歌手ei…
zu・rück|seh・nen, [..zeːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4 nach 〈zu〉 j-et3))（…3を）懐かしく思う，恋しがる．2 (他) (h) ((j-et4))（…4に）帰ってきてもらいたいと切望する，…
bli・cken, [blíkən (ブ)りケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：blickte/geblickt) (自) (h)❶ ((英)look) 見る，眺めるauf die Uhr blicken＼時計を見るaus dem Fenster 〈in die Ferne〉 blicken…
außen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオセン] [副]（[英] outside）外に, 外側〈外部〉に; ⸨オーストリア⸩ （draußen）戸外〈屋外〉で, 外で.nach ～ hin外に対して; 外見上.vo…
äf・fen, [έfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4))（…4を）からかう；たぶらかす，欺く．❷ ((j4))（…4を）猿まねする，模倣する．【分離】nach|-
ab|ma・chen, [ápmaxən ア(プ)マヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：machte...ab/abgemacht) (他) (h)❶aa （⇔an|machen）((et4〔von et3〕))（…4を〔…3から〕）取り去る，取り外すden Schmutz [von de…
er・wach・sen*, [εrváksən エぁヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272ge：erwuchs [εrvúːks]/erwachsen)1 (自) (s) ((英)grow) ((aus et3))（…3から）生じる，起こるDer Mythos ist aus h…
Fuge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n)❶ 継ぎ目, 合わせ目; 透き間.❷ 〘楽〙フーガ, 遁走(とんそう)曲.aus den ～n gehen〈geraten〉ばらばらに〈支離滅裂に〉な…
auf|blei・ben*, [áυfblaIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (111) (自) (s)❶ （寝ずに）起きているdie ganze Nacht aufbleiben＼徹夜する．❷ （窓・ドアなどが）開いたままになっている．
ge・heim・nis•voll, [ɡəháImnIsfɔl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)mysterious) 謎に満ちた，不可解な，神秘的な．❷ いわくありげなSie sprach sehr geheimnisvoll.＼彼女はずいぶ…
Schmach, [ʃmaːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 恥辱[eine] Schmach erleiden＼辱めを受けるj3 [eine] Schmach an|tun 〈zu|fügen〉＼…3を侮辱する．［◇schmähen］
Dau・er•er・folg, [..-εrfɔlk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)（興行・商品などの）ロングセラー，ロングラン．
an=getan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→antun）[形]魅了された; 装いをした.～ sein⸨von j-et3⸩ （…に）魅せられている; ほれ込んでいる.danach 〈dazu〉 ～ sein ⸨＋zu 不定詞句またはd…
danach
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ダナーハ；ダーナーハ] [副]❶ ⸨時間⸩ その後で.❷ ⸨位置⸩ その後ろに; その次に; ⸨方向⸩ その方へ.❸ それに従って, それ相応に…
Hun・ger•tuch, [hύŋərtuːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]◆am Hungertuch nagen＼((話)) 飢えている，ひどく貧しい．
F1
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [εf][中] (-/-)❶ ((字母)) エフ：⇒A1nach Schema F＼((話)) 型どおりに．❷ 〔音楽〕 ヘ（音名）．2 [έfduːr]…
jagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヤーゲン] (jagte; gejagt) [動]❶ （[英] hunt）（獲物を）狩る; 狩猟をする; 追跡する; ⸨nach et3⸩ （…を）追求する; 駆り〈追い〉立てる, …
Gus・to, [ɡύsto]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) ((南部・オーストリア))❶ 好み，趣味；欲求nach j2 Gusto sein＼…2の好みに合っている．❷ ((＋zu不定詞句))（…したい）…
Bach1, [bax バ(ハ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Bäche [bέçə]; (小)Bächlein) ((英)brook) 小川．◆den Bach runter|gehen＼((話)) 滅びる，破た…
ge•rächt, [ɡərέçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒rächen（過去分詞）
bren・nen*, [brέnən (ブ)レネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115：brannte [brántə]/gebrannt)1 (自) (h)❶ ((英)burn)（火・燃料・物などが）燃える，燃焼するTrockenes Holz brennt…
Ka・no・ne, [kanóːnə カノーネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)cannon) 大砲，カノン砲；((話)) ピストル．❷ ((話))（専門分野の）大家，名人；〔スポーツ〕 名選手．◆mit Kanone…
ge•macht, [ɡəmáxt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒machen）［過分］ [形]❶ わざとらしい，見せかけの．❷ できあがった，成功したein gemachter Mann＼成功者．◆wie gemacht zu et3 …
schmü・cken, [ʃmÝkən (シュ)ミュケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schmückte/geschmückt)1 (他) (h) ((英)decorate) ((j-et4))（…4を）飾る，美しく装うdie Braut [mit Schleier und Kranz] …
schießen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シーセン] (schoss, [旧]schoß; geschossen) [動]（[英] shoot）❶ （銃で〔…を〕）撃つ, 射撃する, 発射する; （矢を）放つ; （人・…
La・ger, [láːɡər らーガ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-s/-)aa ((英)camp) 宿泊地，宿営地，キャンプ場；収容所ein Lager auf|schlagen 〈ab|brechen〉＼キャンプを張る〈撤去する〉 aus de…
Weile
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァイレ] [女] (―/) （[小]Weilchen）（[英] while）（少しの）時間, しばらくの間eine kleine〈kurze〉～｜ちょっとの間; 短い時間.eine ganze ～…
Auf•nah・me, [áυfnaːmə アォ(フ)ナーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((ふつう単数で))❶ ((英)reception) 受け入れ，採用；収容die Aufnahme in ein Krankenhaus＼病院への収容die Aufnahme eines Wo…
vorn1, [fɔrn フォ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（⇔hinten）前に，先頭に；表〔側〕にgleich da vorn＼すぐその先にvorn am Zaun＼垣根の前にweiter vorn im Buch＼本のずっと前の方にvorn in d…
ver•wach・sen*, [fεrváksən フェ(あ)ヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272ge：verwuchs [..vúːks]/verwachsen)1 (自) (s)❶ （傷口などが）ふさがる，治るDie Wunde ist verwachsen.＼傷は治っ…
spre・chen*, [ʃprέçən (シュ)(プ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250：sprach [ʃpraːx]/gesprochen [ɡəʃprɔ́xən])現在人称変化ich sprechewir spr…
wir, [viːr ヴィー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人称代名詞；1人称複数1格：2格unser，3・4格uns；所有代名詞unser，再帰代名詞uns)) ((英)we) 私たち，我々：⇒ichWir haben Durst.＼私たちはのど…
sau・sen, [záυz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：sauste/gesaust) (自)❶ (h)（ザワザワ・ゴーゴー・ヒューヒューなどと）音を立てるDer Wind saust in den Bäumen.＼風が木…
le・gen, [léːɡ°ən れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：legte/gelegt)1 (他) (h)❶ ((英)lay) ((j-et4))（…4を）横たえる，横にして置く，寝かせる；（…4を）倒すdie Flaschen legen＼瓶を…
Kör・per, [kœ́rpər ケ(ル)パ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)Körperchen)❶ ((英)body) 体，身体；肉体ein gesunder Körper＼健康な体ein schlanker Körper＼ほっそ…
wid・rig, [víːdrIç° ヴィー(ド)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) (付）（副)不都合な，好ましくないein widriger Wind＼逆風．2 ..wid・rig …に反する；…を妨げるabsprachewidrig＼取り決めに反す…
nachts
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナハツ] [副]夜に, 夜中に.
nächst, [nεːçst ネー(ヒスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]（naheの最上級）❶ ((空間的)) もっとも近いder nächste Weg zum Ziel＼目標への一番の近道aus nächster Nähe＼…
rechts, [rεçts レ(ヒ)ッ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ （⇔links）右に，右側に（(略)r.）rechts vorn[e]＼右手前方にrechts von et3＼…3の右側にrechts neben der Post＼郵便局の右隣にvon…
Bla・se•balg, [bláːzəbalk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälge) ふいご；（オルガンの）送風器．
Schule
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シューレ] [女] (―/―n) （[英] school）❶ 学校; 教習〈養成〉所.❷ 授業; （個人の）指導, 教え; 訓練, 修練; 試練in die ～ 〈zur ～…
drängen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ドレンゲン] (drängte; gedrängt) [動]❶ （[英] push）（人を…の方に）押しやる, 無理やり移動させる; ⸨[sich4]⸩ （人込みを……
je
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [イェー]❶ [副]（[英] ever） ⸨過去や未来の時を漠然と示して⸩ かつて, これまで; いつか, そのうち; ⸨数詞と⸩ それぞれ, …ずつ.❷ [接…
la・gern, [láːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）横たえる；休ませる；（機械など4を）据えるden Verletzten flach lagern＼けが人を平らに寝かせる．…
ge・müt•lich, [ɡəmýːtlIç ゲミュー(ト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)comfortable) 居心地のよい；くつろいだ，ゆったりした；和やかなein gemütliches Zimmer＼居心地のよい部屋ein…
rut・schen, [rύtʃən ルチェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04：rutschte/gerutscht) (自) (s)❶ 滑る；滑って転ぶ〈落ちる〉；ずれるauf dem Schnee rutschen＼雪道でスリップするDie Tasse ist m…