签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
final resting place for nuclear waste
- 英和 用語・用例辞典
- 核廃棄物の最終処分地final resting place for nuclear wasteの用例Aomori prefecture, the site of a nuclear fuel reprocessing plant, is anxious…
effrayant, ante /efrεjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 恐ろしい，ぞっとするような．un cauchemar effrayant｜ぞっとするような悪夢．➋ ⸨話⸩ 極度の，ものすごい．Il fait une chaleur effrayante.…
i2, い, 意
- 現代日葡辞典
- 1 [心の動き] A atenção；o sentimento.～ ni kaisuru｜意に介する∥Prestar atenção 「aos conselhos da mãe」.…
honé-mi, ほねみ, 骨身
- 現代日葡辞典
- O corpo；(a carne e) os ossos.～ ni kotaeru｜骨身にこたえる∥Sentir profundamente.～ ni shimiru samusa｜骨身にしみる寒さ∥O frio penetrante.…
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
タクシー
- 小学館 和西辞典
- taxi m.タクシーで行く｜ir en taxiタクシーに乗る/タクシーを拾う｜⌈tomar [coger] un taxiタクシーを止める｜parar un taxiタクシーを呼ぶ…
マオナン(毛難)族 マオナンぞく Maonan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，広西チワン (壮) 族自治区の環江，南丹，河池，宜山，都安などの県に住む少数民族。人口約4万 3520 (1990) 。水稲栽培を主生業とし，コムギや…
のうりつ 能率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rendimento(男)，resa(女)，efficienza(女) ◇能率的な 能率的な のうりつてきな efficiente ¶能率の良い｜di rendimento buono [alto] ¶能率の悪い…
Gotama
- 改訂新版 世界大百科事典
よりたおし【寄り倒し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔相撲で〕 ((by)) yoritaoshi; driving one's opponent down while holding his belt with both hands
telefônico, ca /teleˈfõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]電話の，電話によるcompanhia telefônica｜電話会社lista telefônica｜電話帳serviço telefônico｜電話サービスcha…
defeat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破る 負かす 打ち負かす 鎮圧する 掃討する 勝利を収める 勝つ 無効にする 挫折させる 覆す 失敗させる (提案などを)否決する (⇒gubernatorial e…
kabáu, かばう, 庇う
- 現代日葡辞典
- Defender；cuidar；tratar bem 「o filho, a mulher」.Jibun no mi o ～｜自分の身を庇う∥Defender-se；salvar a pele (Id.).⇒mamóru.
青肉 (あおにく) green meat
- 改訂新版 世界大百科事典
- マグロ類を加熱したときに生ずる淡青緑色の変色肉。グリーンミートともいう。ビンナガなど肉色の淡いマグロは缶詰原料として主にアメリカに輸出され…
がいりゃく 概略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱ndio(男)［複-i］，riassunto(男)，sunto(男)，somma̱rio(男)［複-i］；(副詞)in sunto, sommariamente ¶小説の概略を述べる｜f…
冗談
- 小学館 和西辞典
- broma f.悪い冗談｜broma f. pesada彼には冗談が通じない｜Él no entiende las bromas.冗談じゃない｜（拒絶） Ni hablar.冗談でしょう｜（嘘…
yobí-ágéru, よびあげる, 呼び上げる
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…） Chamar 「os alunos」 pela lista；fazer a chamada.Namae o ～｜名前を呼び上げる∥Fazer a chamada.
near-perfect
- 英和 用語・用例辞典
- (形)完璧に近い ほぼ完璧なnear-perfectの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Olympics, Mao Asada …
shusékí1, しゅせき, 主席
- 現代日葡辞典
- 1 [客を迎えるときの主人の席] O lugar do anfitrião 「da casa」.2 [会議・委員会などを代表・主宰する第一位の人] O presidente 「Mao」；o…
***a・ma・ble, [a.má.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 親切な，優しい．Es usted muy amable.｜ご親切にありがとうございます．amable (para) con todos｜誰に…
modóru, もどる, 戻る
- 現代日葡辞典
- 1 [元の所へ帰る] Voltar；regressar.Tada-ima modorimashita｜ただ今戻りました∥Boa noite! (Lit. “voltei agora/já vim”).[S/同]Hikí…
そっこう 即効
- 小学館 和伊中辞典 2版
- effetto(男) immediato ¶即効性がある．｜Agisce immediatamente.／Ha un effetto immediato. ◎即効薬 即効薬 そっこうやく medicina(女) ad azione…
黄ばむ
- 小学館 和西辞典
- ponerse amarillento[ta], amarillear黄ばんだamarillento[ta]
かさ 傘・笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (雨傘)ombrello(男)；(日傘)parasole(男)［無変］，ombrello(男) da sole；(ビーチパラソル)ombrellone(男)；(婦人用の小傘)ombrellino(男) ¶折り…
コマツ埼玉
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「コマツ埼玉株式会社」。英文社名「KOMATSU SAITAMA Ltd.」。卸売業。昭和57年(1982)設立。本社は埼玉県北本市宮内。GM INVESTMENTS子会社…
もうしいれ【申し入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an offer ((of; to do))；a proposal ((for; to do; that))彼は市に寄付の申し入れをしたHe offered a donation to the city.国連に軍縮の申し入れを…
ma・ma・da, [ma.má.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 乳を吸う行為．2 〘俗〙 フェラチオ．3 〘ラ米〙 〘話〙(1) (メキシコ) うまみのある仕事．(2) もうけ物，得．(3) (ラプラタ) 酔い．
tsuráí, つらい, 辛い
- 現代日葡辞典
- Duro；custoso；「trabalho」 penoso；doloroso；amargo；cruel.Anata to o-wakare suru no ga ～｜あなたとお別れするのがつらい∥É doloroso…
shṓsúru1[oó], しょうする, 称する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [呼ぶ；名乗る] Chamar；intitular；denominar.Yamada to ～ otoko｜山田と称する男∥O homem que responde [dá] pelo nome de Yamada…
きずつく【傷付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔けがをする〕be [get] hurt [wounded; injured] ⇒きず（傷），けが（怪我）❷〔品物などが壊れる〕be damaged&fRoman2;〔損なわれる〕傷…
úmi1, うみ, 海
- 現代日葡辞典
- O mar.～ ga arete iru｜海が荒れている∥～ está bravo [encapelado].Atari ichimen hi no ～ da｜あたり一面火の海だ∥(à volta) �…
tsukí-nókéru, つきのける, 突き除ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Abrir caminho aos empurrões；acotovelar 「os outros para ser promovido」.Kare wa hitobito o tsukinokete mae e…
灰陶 かいとう Hui-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 黝灰色（ゆうかいしょく）ないし灰色を呈した，新石器時代からの中国の代表的土器。この色は還元炎で焼成されたために生じる。仰韶文化の廟底溝期に…
deliver a near-perfect performance
- 英和 用語・用例辞典
- ほぼ完璧な演技を行うdeliver a near-perfect performanceの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Oly…
commander-in-chief [commander in chief]
- 英和 用語・用例辞典
- 最高司令官 最高司令長官 (陸軍の)軍司令官 総指揮官 (海軍の)司令長官commander-in-chief [commander in chief]の用例Obama summoned Gen. McChryst…
kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
ざい【材】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木材〕wood; timber，《米》 lumberこの家は輸入材で建ててあるThis house is built with imported timber.❷〔材料〕material; stuff&fR…
タウリルト‐の‐カスバ
- デジタル大辞泉
- 《Kasbah de Taourirt》モロッコ中部の都市ワルザザードの市街東部にあるカスバ（要塞化された集落）。17世紀に建造。同地方を治めた豪族グラウィ家…
アセロラ [ス]acerola
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉西印度（群岛）樱桃xīyìndù(qúndǎo) yīngtao．
ṓ-góe[oó], おおごえ, 大声
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kóe） A voz alta [esganiçada]；o grito.～ de yobu [hanasu；warau；naku]｜大声で呼ぶ［話す；笑う；泣く］∥Chamar aos gr…
さかい【境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔国・州などの境界線〕a border；〔境界線〕a boundary ⇒きょうかい（境界）州の境the state border市の境the city limits境を決めるdemar…
dórodoro1, どろどろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かみなりが遠くで鳴る音]Enrai ga ～ (to) natte iru｜遠雷がどろどろ（と）鳴っている∥Ao longe ouve-se o ribombar do trovão.⇒g…
importer and seller
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入販売元importer and sellerの用例Bereaved family members filed a damages lawsuit against the government and the importer and seller of th…
もうじゃ 亡者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (死者)defunto(男)［(女)-a］，morto(男)［(女)-a］，deceduto(男)［(女)-a］；(さまよっている魂)a̱nima(女) errante 2 (欲の強い人) ¶が…
やたら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 最近辛い物がやたらと食べたい｜Ultimamente quero comer tudo apimentado.
かつげき【活劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔格闘映画〕an action film [movie, picture]；〔演劇〕an action drama&fRoman2;〔乱闘〕a riotous scene国会で活劇が演じられたThere wa…
重点 じゅうてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 政府は環境問題に重点を置いている｜O governo tem dado importância aos problemas ambientais.