utsúmúku, うつむく, 俯く
- 現代日葡辞典
- (⇒utsúmúkéru)Baixar [Curvar] a cabeça;ficar cabisbaixo [de olhos baixos].Watashi wa hazukashikute utsumuita…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
ざいや【在野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔民間にいること〕在野の名士a prominent figure outside government❷〔野党であること〕この法案は在野の各党の調整が難しいIt will be difficult…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white shirt) A camisa com colarinho (em geral branca).
どこやら【▲何▲処やら】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どこか〕彼はどこやらで商売をしているらしいHe seems to have gone into business somewhere (or other).❷〔どことなく〕どこやら母親に似ている…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos;com alguém.Go-~ shimashō|ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].~ ni asobu…
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 顔virar a cara|顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.|彼は顔を真っ赤にして怒っていた.❷ 顔つき,表情cara …
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
online message board
- 英和 用語・用例辞典
- 出会い系掲示板online message boardの関連語句post a comment on a message board掲示板にコメントを投稿する[書き込む]sell brand-name goods on I…
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
nationalist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国家主義者 民族主義者 独立主義者 愛国主義者 国粋主義者 (台湾の)国民党員 ナショナリストnationalistの関連語句a moderate nationalist穏健な…
eurozone governments
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏政府 ユーロ圏の各国政府eurozone governmentsの用例As a de facto default, Greece has postponed a repayment on its €240 billion bailou…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite];a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ~ mo henka suru|時代が変わると社会通…
government
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政府 政治 政権 内閣 行政 国政 (⇒local government, Resolution 1546)governmentの関連語句a big government大きな政府a representative govern…
chón, ちょん
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [拍子木の音] Pom, pom.2 [物を切るさま]Kubi o ~ to kiru|首をちょんと切る∥Decapitar [Cortar-lhe a cabeça] de um golpe.3 [点…
strengthen corporate governance
- 英和 用語・用例辞典
- 企業統治を強化するstrengthen corporate governanceの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpora…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- (<tsukáú+de2 3) O poder aquisitivo;a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ~ ga atta|昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
ゴン gon
- 改訂新版 世界大百科事典
- 角度の単位。1直角の1/100と定義されており,グラードと同じである。執筆者:大井 みさほ
せんこう【潜行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水中を潜って進むこと〕 ⇒せんこう(潜航)&fRoman2;〔隠れて動き回ること〕潜行する go into hiding and work secretly犯人は市内に潜行…
equity income
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち分利益equity incomeの用例Equity income is after amortization of goodwill, amortized over 20 years.持ち分利益は、20年にわたって償却する…
administrative efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 行政効率administrative efficiencyの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru1+…) Fundir-se 「com outro metal」;misturar-se;confundir-se.
socialism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会主義 社会主義運動 社会主義政策socialismの関連語句authoritarian socialism強権社会主義competitive socialism競争的社会主義decentralize…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)協定 契約 盟約compactの関連語句fiscal compact財政協定make a compact合意するregulatory compact規制上の社会契約compactの用例Stringent fis…
にんしん【妊娠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pregnancy;〔受胎〕conception妊娠する become [get] pregnant;〔医学,または 《文》〕conceive妊娠中の pregnant妊娠しているShe is pregnant./…
かいぞえ【介添え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a helper, an assistant;〔新婦の〕a bridesmaid;〔新郎の〕a best man;〔ボクシング・決闘の〕a second外出する時は介添えが必要だHe needs some…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ~ no tokoro de gakkō ni mani…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem;habilmente;com ta(c)to;com jeito;com esmero.Sensei ni wa boku ga ~ itte oite yaru yo|先…
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
きめつける【決めつける・▲極めつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くとがめる〕ジョージは上司から不注意だと決めつけられたGeorge got a good dressing-down [telling-off] from the boss for his carelessness…
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る[破る]follow [break with] custom年に2回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- interrupção dos estudos彼は今休学している|Ele agora está com a matrícula trancada.
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- (<tṓí+asái) Grandes bancos de areia.~ no kaigan|遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
べんい【便意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 便意を催しているI have to go to the bathroom [toilet/《米口》 john/《英口》 loo].
kawá2, かわ, 皮・革
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の体の皮表をおおい包んでいるもの] A pele;o couro [coiro].Kare wa hone to ~ bakari da|彼は骨と皮ばかりだ∥Ele é [tem] s…
uzútákái, うずたかい, 堆い
- 現代日葡辞典
- Empilhado;acumulado;amontoado.~ gomi no yama|堆いごみの山∥Um grande montão [monte] de lixo.
あらかた【粗方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大部分〕almost [nearly] all, for the most part, mostly;〔ほとんど〕nearly, practically財産のあらかたを使い果たしたHe squandered away al…
あっか【悪化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a change [turn] for the worse; deterioration悪化する worsen; deteriorate戦局の悪化the deterioration of the war situation失業問題の更なる悪…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
未来予想図II
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、DREAMS COME TRUE。1989年発売のアルバム「LOVE GOES ON…」に収録。作詞・作曲:吉田美和。
golden share
- 英和 用語・用例辞典
- 黄金株 特権株 (「黄金株」は、株主総会での合併などの提案に拒否権を発動できる「拒否権付き株式(種類株式)」のこと)golden shareの関連語句the exp…
ぎょばん【魚板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wooden gong shaped like a fish
ふらり(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aimlesslyふらりと立ち寄るdrop in ((at a shop))ふらりと出掛けるgo out with no definite purpose [destination] in mind彼がふらりと訪ねて来たI …
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
みえかくれ【見え隠れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車の窓から富士山が見え隠れしたWe got glimpses of Mt. Fuji from the window of our train.木の間に見え隠れする家々houses 「half hidden [half…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ~ de korogatte itta|ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …