compilação /kõpilaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compilações］[女]❶ 編纂(へんさん)，編集，収集．❷ 【情報】コンパイル．
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comissões］[女]❶ 手数料，歩合5% de comissão｜5パーセントの手数料por comissão｜歩合制で．❷ 委員会a…
MB
- カメラマン写真用語辞典
- データの量を表す単位。メガ（M）は単位に冠して10の6乗倍を意味する接頭語。コンピュータの世界では、2の10乗バイト、1,024キロバイト（ KB ）を…
gachári to, がちゃりと
- 現代日葡辞典
- Com um estalido.～ jō o orosu｜がちゃりと錠をおろす∥Fechar [Trancar] ～.
saboroso, sa /saboˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 味のよい，おいしいcomida saborosa｜おいしい料理．❷ 楽しい．
problema /proˈblẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 問題，悩みごとA falta de luz é um problema grave.｜電力不足は重大な問題だTenho um problema.｜私は困ったことがあるIsso &…
preferir /prefeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …の方を好む，選ぶOs brasileiros preferem a bicicleta como meio de transporte diário.｜ブラジル人は日常の交通手段と…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
heran|=kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヘランコメン] (kam heran; herangekommen) [自](s)❶ （[英] come near）こっちへ来る, （時間が）近づいてくる.❷ ⸨an et4⸩ （…に）…
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação；o duo；o par.～ o kumu｜コンビを組む∥Juntar-se；formar um ～.◇Mei ～名コンビUm b…
engasgar /ẽɡazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …の喉を詰まらせるDe repente, um pedaço de carne engasgou-o.｜突然肉の切れ端で彼は喉を詰まらせた．❷ …の言葉を…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
incomunicável /ĩkomuniˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incomunicáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 伝達できない，伝えられない．❷ 通信できない，交通がない．❸ 譲渡できない．
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
frustrado, da /frusˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 失敗した，挫折したum plano frustrado｜頓挫(とんざ)した計画uma tentativa frustrada｜失敗した試み．❷ 失望［幻滅，落胆］し…
nós /ˈnɔs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨一人称複数⸩❶ ⸨主語⸩私たちはNós somos brasileiros.｜私たちはブラジル人だnós mesmos｜私たち自身Nós tam…
subsistir /subisisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 存続する，残存するNa sua mente subsistem ainda velhos costumes.｜君の考えには古いしきたりがまだ残っている．❷ 生きながら…
ent•hem・men, [εnthέmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ 〔心理〕 ((j4))（…4を）抑圧〈抑制〉から解放する【過去分詞で】vom Alkohol enthemmt＼酒でうさ晴らしをして．'…
desencontrar-se /dezẽkõˈtraxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ …と行き違いになる［＋ de/com］Ela se desencontrou dos amigos durante o desfile das escolas de samba.｜サンバチームのパレードの…
comemorar /komemoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 祝う，祝賀するcomemorar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 記念する．
compensar /kõpẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 補う，償うcompensar as perdas｜損失を埋め合わせるA indenização não compensa a dor dela.｜補償金では彼女の…
começar /komeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13]直説法現在começocomeçamos começascomeçais começacomeçam過去comeceicomeçamos come&#x…
roche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 岩，岩石．eau de ～｜岩清水．❷ ～ mère 母岩；（石油）根源岩．clair comme de l'eau de ～明瞭な．
enchantement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 歓喜，恍惚(こうこつ)；魅惑（的なもの）．❷ 魔法にかける［かかる］こと；呪縛(じゆばく)；呪文．(comme) par ～魔法のように…
concours
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 選抜試験；コンクール．❷ 〚スポ〛競技会；フィールド競技．～ complet｜総合馬術競技．❸ 協力，援助；一致，符号．
faro /ˈfaru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 動物の嗅覚Os cães descobriram o fugitivo pelo faro.｜犬は嗅覚で逃亡者を見つけ出した．❷ 直感，本能，才能Ele desco…
沸点上昇 フッテンジョウショウ elevation of boiling point
- 化学辞典 第2版
- 溶液の沸点と純溶媒の沸点との差をいう．溶媒1 kg に物質量mの溶質を含む溶液の沸点上昇ΔTは，mに比例する．すなわち，ΔT ＝ Kbmであって，ここで，K…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
trair /traˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 裏切る，…に背くtrair a confiança｜信頼を裏切るtrair o marido｜夫を裏切るA vida traiu os seus sonhos.｜人生は彼の夢…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 我々は辛うじて試合に勝った｜Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた｜Nós superamos o perigo …
livro /ˈlivru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 本，書籍ler um livro｜本を読むescrever um livro｜本を書くlivro de capa dura｜ハードカバーの本livro em papel｜紙の本livro eletr…
considérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][他]❶ ((comme))（…と）見なす．❷ 考える，思う；考察する．❸ 注視する；尊敬する．━se ～ 自分を（…と）見なす．
disco /ˈdʒisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【情報】ディスクdisco compacto｜コンパクトディスクdisco rígido｜ハードディスク．❷ レコード（盤）Ele gravou um di…
complicação /kõplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] complicações］[女]❶ 複雑さ，複雑化．❷ 面倒，厄介．❸ ごたまぜ，錯綜．❹ 【医学】合併症．
kip・pen, [kÍpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s)（傾いて）転倒するaus dem Boot kippen＼ボートから転げ落ちる．2 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）斜めにする，傾ける．'…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
tascar /tasˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （麻の）屑をとる，ほぐす．❷ （馬がくつわを）かむ．❸ かむ，かじるEle tascava a ponta do charuto.｜彼は葉巻の…
apertado, da /apexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 狭い，窮屈なO quarto é apertado, mas confortável.｜部屋は狭いが，快適だEste sapato já está apertad…
calor /kaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] calores］[男]❶ 熱さ，暑さ，熱（⇔frio）Não suporto este calor.｜この暑さは耐えられないFaz calor hoje.｜今日は暑いFaz mu…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知するAvise-me assim que ele chegar.｜彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.｜私…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto；em cachão.～ to nagareru kawa｜滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
té-mari, てまり, 手鞠
- 現代日葡辞典
- A bola [péla] japonesa.◇～ uta手鞠唄A canção que se canta quando se brinca à [com a] ～.
capricho /kaˈpriʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 気まぐれ，気ままMinha filha é cheia de caprichos.｜娘は気まぐれだEle vive segundo seus caprichos.｜彼は勝手気ままに生き…
amigo, ga /aˈmiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 友人；仲間um amigo meu｜私の友人の一人amigo de infância｜幼なじみmeu melhor amigo｜私の一番の友人amigo íntimo｜…
Œdipe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [e-] [男]❶ 〚ギ神〛オイディプス．❷ ((œ～))〚心〛complexe d'～ エディプス・コンプレックス．
Stand•punkt, [ʃtántpυŋkt (シュ)タ(ント)プ(ンクト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)point of view) 立場，観点；見解vom wissenschaftlichen Standpunkt aus urteilen＼科学的な見地から判断するIch ste…
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デート，合う約束marcar um encontro (com...)｜（…と）デートの約束をする，合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
bakúfū́, ばくふう, 爆風
- 現代日葡辞典
- A explosão.Mado-garasu ga ～ de tobasare konagona ni kudaketa｜窓ガラスが爆風で飛ばされこなごなに砕けた∥Os vidros das janelas ficara…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem；o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ～ shite hassō shita｜注文の品をむしろと縄で梱包し…