かけぬける【駆け抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人込みの中を駆け抜けるrun through a crowd男が後ろから私の横を駆け抜けて行ったA man ran past me from behind.彼女への熱い思いが胸を駆け抜けた…
がしゃん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- smash, crash（▼擬音語）ボールが当たってがしゃんと窓ガラスが割れたThe ball crashed against the window and broke it.車両はがしゃんと連結したT…
だんちょう【断腸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 断腸の思いheartbreaking [heartrending] grief断腸の思いがしたMy heart was broken.断腸の思いでそれをあきらめたI gave it up though it broke my…
あまどい【雨×樋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔縦の〕a drainspout；〔横の〕an eaves trough
かけごえ【掛け声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼び掛ける声〕a shout; a call客席からブラボーの掛け声が掛かったSomeone in the audience shouted, “Bravo!”❷〔拍子をとる声〕a chant [shout]…
ももいろ【桃色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ピンク〕pink桃色の pink; rosy&fRoman2;❶〔恋愛〕桃色の 〔色恋の〕amorous；〔みだらな〕lewd桃色遊戯an amorous affair❷〔左翼思想に…
かきのける【×掻き▲退ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人込みをかきのけて進むpush [squeeze] (one's way) through a crowdごみをかきのけたら無くした物が出て来たI sifted [sorted] through the trash a…
ついえる【▲潰える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっかり駄目になる〕collapse大学進学の夢はついえたMy dreams of going to college collapsed [fell through].❷〔負けて総崩れになる〕敵軍は完…
あらうみ【荒海】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rough [wild, stormy] sea
ぎんゆうしじん【吟遊詩人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (wandering) minstrel；〔イタリア・南フランスの〕a troubadour
うけもち【受け持ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は僕の一年生の時の受け持ちの先生だったShe was the teacher in charge of my class when I was a first grader.あの子は私の受け持ちの生徒だH…
はいそう【敗走】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rout [ráut]敵を敗走させたWe routed the enemy.／We put the enemy to flight.敵は算を乱して敗走したThe enemy fled in disorderly retreat.
ぶかぶか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このスカートはウエストがぶかぶかだThis skirt is too big for me around the waist.彼のズボンは膝がぶかぶかだHis trousers are baggy at the kne…
そうほう【双方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- both sides [parties]労使双方の譲歩によってthrough concessions by both management and labor双方と話し合うspeak with both sides双方の誤解を解…
しんと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- しんとした 〔物音がなくて〕quiet, silent；〔動くものがなくて〕still家中しんとしていたDead silence reigned throughout the house.彼の言葉で生…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person))；〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))／make a complaint…
あからむ【赤らむ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔赤くなる〕turn [grow] red, redden；〔赤面する〕blush夕日で山が赤らんでいるThe mountain is glowing in the setting sun.恥ずかしくて，彼のほ…
まじゅつ【魔術】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔魔力を使う術〕magic；〔邪悪な魔法〕witchcraft, the black arts；〔悪霊の助けを借りて行う術〕sorcery魔術を行うpractice magic [witchcraft/th…
じゅんかい【巡回】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔医者などの〕a round；〔巡査・偵察班などの〕a patrol巡回する go around；〔医者・警官などが〕make one's rounds；〔警官などが〕walk one's be…
とばっちり【×迸り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 事件のとばっちりをくう「be involved in [get dragged into] an affair政変のとばっちりを受けて契約が駄目になったCaught in the wake of the coup…
とおりぬける【通り抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 林を通り抜けるpass through a wood構内を通り抜けたI cut across the campus.彼は人込みを通り抜けたHe made his way through the crowd.この道は通…
おのずから【▲自ずから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- naturally; of [by] itself努力すれば道は自ずから開けてくるIf you work hard, things will 「work out by themselves [look after themselves].年…
ふうは【風波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風と波〕wind and waves；〔嵐〕a storm海上は風波が強いThe sea is rough.風波が静まった「The storm has [The wind and waves have] su…
ひきずる【引き×摺る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔地面をこする〕drag; trail丸太を引きずるdrag [pull] a log along the ground彼は足を引きずって歩くHe drags his feet as he walks.彼…
おきふし【起き伏し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 起き伏しする 〔毎日の生活〕go through one's daily routine起き伏しもままならぬ毎日だI am not well enough to manage my own daily needs.無事に…
したさき【舌先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔舌の先〕the tip of one's [the] tongue&fRoman2;〔弁舌〕彼の舌先にまんまとごまかされたI was completely deceived by his 「glib tong…
おもいうかべる【思い浮かべる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一日の出来事を思い浮かべるrecall the day's events昔の写真に子供時分のことを思い浮かべたI was reminded of my childhood by an old photograph.…
むきだす【▲剥き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 犬が歯をむき出してうなったThe dog growled, baring [showing] its teeth.歯をむき出して笑うgrin (a toothy grin)感情をむき出して怒るshow uncont…
かげ【陰・×蔭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔光の当たらない所〕shade木の陰でin the shade of a tree私の家はあのアパートの陰になっているMy house is in the shadow of that apar…
かい【階】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a story，《英》 a storey; a floor（▼storyは建物を外から見たときの語でfloorは建物の内部にある各階の床）１階《米》 the first floor [st…
ざっしょく【雑食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熊は雑食性であるThe bear is omnivorous [an omnivorous animal].人間は雑食して生きているHumans can live on many kinds of food.／Man lives on …
あらっぽい【荒っぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔乱暴な〕rough；〔激しい〕violent；〔粗野な〕coarse荒っぽい遊びa rough game／horseplay荒っぽい言葉遣いをするuse coarse language荒っぽい気…
と【途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らはロンドンからニューヨークへの途にあったThey were 「on their way [en route] from London to New York.彼は世界一周旅行の途についたHe star…
ひきのばす【引き伸ばす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引っ張って伸ばす〕stretch；〔金属を伸ばす〕draw outゴム［布］を引き伸ばすstretch rubber [cloth]金を引き伸ばして箔(はく)にするbeat gold i…
こうきょう【好況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosperous conditions；〔一時的な好景気〕a [an economic] boom；〔市況の好調〕a brisk market好況（の）時代((in)) prosperous [good] times／《…
ヒロイン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heroine [hérouin]
はかどる【×捗る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 研究がはかどっている［いない］My research is making rapid [little] progress.仕事ははかどっていますかHow's your work going?／How are you get…
ほねおる【骨折る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔努力する〕make efforts；〔人のために〕render a service彼は私の就職に骨折ってくれたHe went to a great deal of trouble to help me find empl…
ぴょこぴょこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頭を下げる〕首をぴょこぴょこさせるjerk one's neck up and down❷〔はねるさま〕小鳥は囲いの中でぴょこぴょこ跳んだThe little bird hopped aro…
ひきずりまわす【引き×摺り回す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引きずって動かす〕drag about山車を町中引きずり回したWe pulled a float about through the streets.&fRoman2;❶〔あちこち連れて回る〕…
しじょ【子女】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔子供〕children; sons and daughters帰国子女のための特別入試a special entrance examination for 「(Japanese) children (who have been) broug…
あたり【辺り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔周辺，近く〕辺りに 〔周辺に〕around；〔近所に〕in the neighborhood [《文》 vicinity]（▼neighborhoodは住む人々を意識し，vicinityは単に場…
ちょうさ【調査】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔事実・原因などに関する組織的な調査〕 ((conduct; make)) an investigation ((into))；〔事実などの探求〕 ((make)) an inquiry ((into))；〔学術…
にじゅうよじかん【二十四時間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勤務時間の〕二十四時間制a 24-hour system二十四時間労働round-the-clock laborこの店は二十四時間開いているThis store is open around the cloc…
おとこだて【男×伊▲達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔侠気(きょうき)〕a chivalrous spirit；〔人〕a gallant [chivalrous] man，《口》 a knight in shining armor [《英》 armour]
だっぴ【脱皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔蛇・虫などの〕(an) ecdysis [ékdəsis] ((複 -ses))蛇が脱皮したThe snake has 「cast off [shed] its skin.&fRoman2;〔抜け出ること〕旧…
かさねる【重ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔積み上げる〕pile upれんがを５個重ねるpile [stack] up five bricks紙を３枚重ねるlay three sheets of paper one on top of another汚…
あたたかい・あたたかな【温かい・温かな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱さがちょうどいい〕hot（▼食べ物にはhotを用いることが多い．warm は「ややぬるい」という感じ）温かいご飯hot rice温かいコーヒーhot …
おおがかり【大掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大掛かりな large-scale大掛かりにon a large scale大掛かりな調査を行ったWe conducted a large-scale survey [investigation].麻薬の密売者の大掛…
こてさき【小手先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 小手先のごまかしではこの危機は乗り切れないCheap tricks won't get us through this crisis.小手先の器用さだけの作品に過ぎないThis work is no m…