hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ～ de saifu o suritotta｜すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
group net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純利益 当期連結純利益 連結税引き後利益 (=consolidated net profit:企業グループ全体の税引き後利益)group net profitの用例The company now e…
temporary worker
- 英和 用語・用例辞典
- 派遣社員 派遣労働者 臨時従業員 (=temp worker;⇒work contract)temporary workerの用例In the case involving the poisoning of Chinese frozen gyo…
ふんぎり【踏ん切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 踏ん切りがつかないI cannot make up my mind.／I am undecided [vacillating/wavering].彼は進学するかどうかまだ踏ん切りがつかないHe is still un…
yoróshíkú, よろしく, 宜しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yoróshíi”).1 [適当に] Bem；a (seu) gosto；como quiser.Ato wa kimi no kangae de ～ yatte oite kure｜後は君の考えでよ…
tax exempt
- 英和 用語・用例辞典
- 免税 非課税tax exemptの関連語句tax-exempt免税の 非課税の 課税の対象にならないtax(-)exempt bond [debt]免税債tax exempt borrowings非課税借入…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio；a margem oposta.～ no kaji｜対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
secure a stable majority
- 英和 用語・用例辞典
- 安定多数を確保するsecure a stable majorityの用例The LDP is trying to become the largest party in the Tokyo Metropolitan Assembly again in t…
よわる【弱る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔弱くなる〕grow weak; weaken父も年で目に見えて弱ってきたMy father is growing perceptibly weaker with age.このごろ脚が弱ってきたI've begun…
seńsákú, せんさく, 詮索・穿鑿
- 現代日葡辞典
- O inquirir [espiar；esquadrinhar；meter o nariz (G.)].Kare wa tanin no koto o iroiro ～ suru no de, minna ni iyagararete iru｜彼は他人の事…
pass the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (法案が)成立する 国会を通過する 国会で可決されるpass the Dietの用例The fiscal 2014 budget has finally passed the Diet.2014年度予算が、よう…
candidature file
- 英和 用語・用例辞典
- 立候補ファイルcandidature fileの用例“Candidature files” contain the candidate cities’ detailed plans to host the Olympics and Paralympics, …
たいしょう【対照】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔対比〕(a) contrast ((with, to, between))対照する contrast ((with))白い壁が森林と美しい対照をなしているThe white walls present an exquisi…
total fertility rate
- 英和 用語・用例辞典
- 合計特殊出生率 (女性が生涯に産む子どもの平均数の推計値。人口を維持するには2.07以上が必要。日本は現在1.4前後で、このまま低い合計特殊出生率が…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
set up an independent committee
- 英和 用語・用例辞典
- 独立委員会を設置するset up an independent committeeの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpo…
とりけす【取り消す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔契約などを〕cancel；〔供述などを〕withdraw, retract；〔許可したことなどを〕revoke７日のホテルの予約を取り消したいのですがI want to cancel…
Foreign Ministry [foreign ministry]
- 英和 用語・用例辞典
- 外務省 (=the Ministry of Foreign Affairs)Foreign Ministry [foreign ministry]の用例According to government sources, the resumption of formal…
できる【出来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕上がる〕be finished；〔準備が整う〕be ready ⇒できあがる（出来上がる）仕事が出来たThe work is finished.食事が出来たDinner is ready.準備…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
response
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対応 対応策 反応 反響 効果 結果 回答 応答 返答 レスポンス (⇒in response, policy response)responseの関連語句advertising response広告反応…
retreating yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円の下落 円の下げretreating yenの用例The company’s consolidated operating profit estimates for fiscal 2012 were revised upward thanks …
piracy website
- 英和 用語・用例辞典
- 海賊版サイトpiracy websiteの用例As part of efforts to combat piracy websites, the government has submitted a bill to revise the Copyright L…
planned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)計画した 立案した 計画的な 意図した 検討中の 予定の 予定していた[予定している] 〜計画 〜案 〜予定plannedの関連語句as planned計画どおり …
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar；prostrar.Kare wa ryōshin no …
2025年問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 1947～49年に生まれた「団塊の世代」全員が25年に75歳以上の後期高齢者となり、医療や介護など社会保障費が急増する問題。人口の約5人に1人が75歳以…
全面
- 小学館 和西辞典
- 箱の全面｜todas las caras de la cajaテニスコートの全面｜toda la superficie de la pista de tenis全面的なtotal, completo[ta], entero[ra]全面…
カツどん カツ丼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- katsudon(男)［無変］，cotoletta(女) di maiale servita (con uova e verdure) su una cio̱tola di riso
department store
- 英和 用語・用例辞典
- 百貨店 デパート (=departmental store)department storeの用例A product sold in five department stores was pointed out as a counterfeit.5百貨…
departure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 出発地 発車 便 出国 逸脱 離脱 離反 違反 背反 脱却 決別 変更 転換 辞職 辞任 発展 新機軸 新しい試み 新方針departureの関連語句a depar…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
おもう【思う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考える〕think ((that; about, of))；〔考慮する〕considerあなたのおっしゃるとおりだと思いますI think (that) you are right.思っていることは…
sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度sustainable social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度を築く[構…
disaster victim
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者 (⇒disaster-affected area)disaster victimの用例Contributions collected by the Japanese Red Cross Society and mass media companies wil…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
face-to-face
- 英和 用語・用例辞典
- (形)面と向かっての 顔[額]をつき合わせた 膝を交えての 差し向かいでの 直接の 直接体面した (副)面と向かって 顔をつき合わせてface-to-faceの関連…
ねがいごと【願い事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) wish神様に願い事をしたI prayed to God for something.願い事がかなえられたMy wish was granted [fulfilled].
ひょうしぬけ【拍子抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拍子抜けする be discouraged拍子抜けしてやる気が無くなってしまったI am so discouraged that I've lost the will to do it.ごちそうを作ろうとし…
wind power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 風力発電wind power generationの関連語句offshore wind power generation洋上風力発電offshore wind power generation plant洋上風力発電施設the co…
rented property
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸物件 賃貸不動産rented propertyの用例According to the revised Civil Code, renters will be under no obligation to restore the rented prop…
cross complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴cross complaintの用例Japan has filed a petition with the WTO over the sanctions, and the U.S. has promised a cross-complaint.日本は、…
budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Diet as steps to mit…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
patent infringement
- 英和 用語・用例辞典
- 特許侵害 特許権侵害 特許抵触 (=patent violation)patent infringementの用例Sony has agreed to pay $40 million to Ampex Corp. to settle a laws…
おちる【落ちる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔落下する〕fall穴に落ちるfall into a hole舟から水中に落ちるfall overboard２階から落ちるfall downstairs馬［はしご］から落ちるfall…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
decision
- 英和 用語・用例辞典
- (名)決定 意思決定 決定事項 決定能力 解決 結論 決意 決心 決意 決断 決断力 判断 決議 判定 判決 裁決 判定勝ち (⇒decline, defendant)decisionの…
ゆく【行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いく（行く）❶〔目的地に向かう〕go；〔相手に対して，そちらに行く〕come学校へは歩いて行きますI walk to school.／I go to school on foot.学校…
revised law
- 英和 用語・用例辞典
- 改正法revised lawの用例The revised law empowers the government to issue orders to taxi operators, including owner-driver taxis, which fail …